第一部 伊圖·丹莫茨爾 第十三章

也許謝頓曾懷疑過他的計策能否奏效,也許曾擔心這會否弄巧成拙,也許曾對芮奇是否能夠寄予重任懷有滿腹疑慮,然而有件事他卻從來沒有懷疑過——應該說是確信無疑——那就是當鐸絲知道這一既成事實後會有什麼反應。而他果然沒有失望——也許這個詞正可以表達他此刻的心情。但是,有一點,他還是失望了,那就是鐸絲並沒有象他想像的那樣在驚怒交加中咆哮如雷,而他已經做好了抵擋這種攻擊的準備。可他又怎麼知道呢?她畢竟不同於普通女人,他從沒見她真正地發過脾氣。或許她體內本就沒有脾氣——或者他認為是脾氣的那種東西。她只是冷眼凝視著他,低聲怨道:「你把他送去達爾區了?一個人?」

柔聲細語,略帶疑惑。這聲音冷靜得令謝頓感到一陣恐懼,半晌才斷然道:「我也是不得已。這是必要的。」

「那就讓我理解理解。你把他送去那個盜窟賊窩?那個罪惡之園?」

「鐸絲!你要這麼說話我可生氣了。我以為只有冥頑不化者才會用那種陳腔濫調說話。」

「你否認我對達爾區的描述?」

「當然。達爾區確實有犯罪分子和貧民窟。這我知道得很清楚。我們都知道。但達爾區並不全是這樣的。其實每個區域都有犯罪分子和貧民窟,包括皇城區和斯特爾林區。」

「但程度不同,不是嗎?一跟十畢竟大不相同。就算所有的世界都犯罪猖獗,就算所有的區域都犯罪猖獗,那麼達爾區也是其中最差的,不是嗎?你有計算機。大可查查統計數據。」

「不用查我也知道。達爾區是川陀最貧窮的區域,而貧窮、困苦與犯罪之間有著絕對的關聯。這點我承認。」

「這點你承認!而你把他獨自送去那種地方?你可以陪他一起,或者讓我陪他一起去,再或者讓他帶上五六個同學一起去。我肯定他們會樂意從緊張繁忙的學習生活中解脫出一段時間的。」

「我要他辦的事需要他一個人去辦。」

「你要他辦什麼事?」謝頓對此緘口不語。鐸絲道:「難道是這樣?你不信任我?」

「這是孤注一擲的賭博。我只敢獨自一人去承受風險。我不能把你或者其他人陷進去。」

「可現在承受風險的人不是你。而是可憐的芮奇。」

「他此行沒有任何風險。」謝頓不耐道,「他已經二十歲了,年輕氣盛,精力充沛,壯得象棵樹——我說的可不是這兒川陀上那些長在玻璃蓋下的小樹苗。我說的是那些長在赫利肯森林裡的參天大樹。而且他還是個角鬥士,那些達爾人根本不是他的對手。」

「你跟你的角斗術。」鐸絲道,語氣冷冰冰的絲毫未曾解凍,「你以為這就解決所有問題了嗎?那些達爾人帶著刀。每個人都有。還有爆裂槍,我肯定。」

「我可不知道他們有什麼爆裂槍。法律上關於爆裂槍的管制還是相當嚴格的。至於刀,我肯定芮奇自己也隨身帶著一把。他甚至在這兒校園裡也帶著刀,嚴格來說這可是違法的。你以為他在達爾區會不帶著刀嗎?」

鐸絲無言以對。

謝頓同樣也陷入了片刻沉默,然後他決定該是時候安撫安撫鐸絲了。他說道:「你看,我可以再告訴你一些內容。我希望他去見喬若南,那個人也將去達爾區。」

「哦?那你期望芮奇做什麼?令喬若南痛改前非,把他送回麥克根區?」

「得了。真是的。如果你繼續抱持這種諷刺的態度,那我們再討論也沒有用。」他別過臉去,看著窗外穹頂下藍灰色的天空。「我期望他做的」——他的聲音此刻有些顫抖——「是拯救帝國。」

「確實。這件事更容易做些。」謝頓的聲音相當堅定。「這正是我所期望的。這件事你束手無策。德莫澤爾也束手無策。他差不多是對我說這件事就靠我來出謀劃策了。而這正是我現在為之努力奮鬥的事,也正是我將芮奇派去達爾區要做的事。畢竟,你知道他有激發他人友愛之情的能力。這在我們身上很有效,而我確信這對喬若南同樣有效。如果我是對的,那麼所有事情都可迎刃而解。」

鐸絲嘲弄地瞪大雙眼,「你是不是打算告訴我你正在受心理歷史學所指引?」

「不。我不打算對你說謊。我還沒有到達可以受心理歷史學指引的地步,但是正如阿馬瑞爾經常談論到的直覺——我也有我的直覺。」

「直覺!那是什麼?定義一下!」

「簡單地說,直覺是人類頭腦所特有的一種技藝,它能夠從本身並不完整,甚至是有誤導性的數據中得出正確的答案。」

「而你得到了正確的答案?」謝頓一口咬定:「是的。」然而在他自己心中,卻有著不敢告訴鐸絲的疑慮。萬一芮奇的魅力失效了怎麼辦?或者,更糟的是,萬一他作為一個達爾人的自覺變得太強了怎麼辦?

上一章目錄+書簽下一章