醫牛顯得很開心。
「我從來沒見過感冒症。」他解釋道，「在川陀沒有人會感冒。」
「或許是這樣，」鐸絲以冷淡的口氣說，「我很高興你有機會體驗這個新奇病例。但這是否代表說，你不知道如何醫治謝頓博士？」
這位蓄著兩小撇灰鬍子的禿頭老醫生，此時突然怒髮衝冠。「我當然知道。感冒症在外圍世界相當普通，簡直是家常便飯。而且我瀆過一大堆病例。」
治療的方法包括注射抗病毒血清，以及使用微波包裹。
「這樣應該可以了。」醫生說，「在外圍世界的醫院中，他們會使用更精緻的設備，不過在川陀上，我們不會有那些設備。這只是對輕微癥狀的治療，我確定它會生效。」
當謝頓逐漸恢複，並未顯現任何後遺症時，鐸絲曾經想，他能大難不死，或許是因為他是外星人士。黑暗、寒冷，甚至冰雪，對他而言都不是全然陌生的事物。
而處在類似情況下，一個川陀人可能就會喪命，致命的主因並非生理上的創傷，而是心理下的震撼。
不過，她無法確定這一點，因為她自己也不是川陀人。
拂去這些思緒，她拉過一張椅子，坐到謝頓的床邊，開始耐心地等待。