黨愛國動用了省里的高層關係為李衛東平反，他親自奔走，卻無濟於事，七十年代判的案子，法官都作古多年了，當事人也不在人世，相關證據早已滅失，根本不可能推翻原判重新審理。
唯一能做的是讓李衛東有個體面的葬禮，黨愛國動用了很大的資源來做這件事，追悼會那天，來自全國的上千名參加過抗蘇戰爭的老兵匯聚近江烈士陵園，送別這位和平年代默默無聞死去的老游擊隊長，可謂極盡哀榮。
李衛東的女兒女婿很震驚，在他們心中，父親就是個壞脾氣愛吹牛的老瞎子，和英雄完全不搭邊，尤其是女兒感受更深，她小時候，父親愛喝酒愛打人，和鄰里關係也不好，後來有人說老李是勞改犯，鄰居們的竊竊私語和同學們的恥笑，讓她的童年籠罩在陰影中，現在她總算明白了，父親是冤獄的受害者，更是頂天立地的戰鬥英雄。
哀樂聲中，英雄的骨灰安放在烈士陵園最頂級的墓穴中，一個班的武警禮兵鳴槍為烈士送行，槍聲驚起了老樹上的寒鴉，一陣風吹過，下雪了，紛紛揚揚的，如同1970年11月那個飄著芥子氣和雪花的陰冷下午，李衛東的靈魂終於和戰友們再聚首了。
墓地外，一輛黑色轎車靜靜停著，車裡坐著一位西裝革履的老人，銀白的頭髮，遍布老人斑的瘦削麵頰，還有別在衣襟上小小的中美友好紀念徽章，如果李衛東的靈魂飄蕩到這邊的話，認認出他是四十七年前，淮江大隊的美國顧問，化名約翰·林奇的中情局特務。
約翰·林奇是個化名，他的真名叫本傑明·庫克，前美國陸軍遊騎兵上尉，前中央情報局高級特工，他今年七十七歲，二十年前就退休了，但是卻一直關注著翠微山，關注著1970穿越事件，那是他畢生追尋的秘密。
年邁的老林每天堅持上網和收看中國的電視節目，關注一切來自近江的新聞，黨愛國為李衛東操辦葬禮的事情被熱心網友傳到了網上，在新澤西家裡看電視的老林立刻訂了一張飛往中國的機票。
李衛東的葬禮在雪中進行，排場很大，就差用炮車拉靈柩了，這是將軍下葬的規格，而以李衛東的處境是做不到這個樣子的，老林當然清楚，李衛東七年冤獄，生活窘迫的事實，所以這場隆重的葬禮背後一定有人，而這個人，很可能就是當年穿越到1970年的那些人。
老特工舉起袖珍望遠鏡，眯起眼睛看著葬禮現場，他看到了黨愛國和劉彥直，還有吊著石膏胳膊的雷猛和于漢超，這四個人和四十七年前一樣年輕，別無二致。
老林急忙掏出硝酸甘油片吃了一顆，驚天的大發現讓這顆老心臟超出了負荷。
快五十年了，他第一次距離真相如此之近。
……
葬禮過後，黨愛國和劉彥直同車送雷猛於漢超回病房，兩人受的都是槍傷，自然不能住普通醫院，而是住在安太的私人醫院，柱子同樣住在這裡，手術後一周，他的身體復原情況非常理想。
私人醫院坐落在風景秀麗、空氣清新的郊外，病房保持恆溫，窗外是綠草如茵和泉水淙淙，柱子躺在可升降的氣壓自動病床上，心情複雜，他很不適應這種舒適的環境。
在柱子的意識里，如此奢華的場所，只有資本主義國家才會有，社會主義的醫院應該是白牆壁白被單加紅十字，而不是這種淡色素雅溫馨的裝潢風格，病號飯不是裝在大號搪瓷碗里加了荷包蛋的挂面，而是用精美瓷器盛著的不認識的飯菜以及花樣繁出的水果、糕點和飲料，當然還少不了資本家闊太太用來洗澡的牛奶。
柱子很不喜歡這種飯菜，他在基地政治學習的時候曾經聽教導員說過，只有腐朽透頂的統治階級才追求奢侈淫靡的生活水平，講究所謂的食不厭精膾不厭細，他無比嚮往九機部基地食堂的大饅頭和高粱米飯，白菜熬粉條和雪裡紅鹹菜，那才是戰士該吃的飯。
還有就是護士們實在太不順眼了，柱子的審美觀還停留在女孩子們「不愛紅裝愛武裝」的年代，五四頭、五大三粗大腳板，豪爽的嗓門和黑里透紅的皮膚才是無產階級革命者最理想的伴侶，這種纖細腰身，皮膚白皙，說話細聲細語的女生分明就是電影里的國民黨女特務，美女蛇，資本主義嬌小姐，讓柱子很是厭惡。
門開了，柱子的戰友們走了進來，走在最前面的劉彥直還拿了一束鮮花，柱子不以為然，他倒不是不喜歡花，但在他樸素的審美觀下欣賞的是紅艷艷的山茶花，而不是這種花里胡哨的各色妖艷花卉。
劉彥直把鮮花插在花瓶里，拉了把椅子坐下，問柱子：「感覺咋樣？」
「吃的不好。」柱子抱怨道，眼睛在首長的衣服上打轉，劉彥直沒穿紅領章紅帽徽的軍裝，換了一間四個兜的軍綠色風衣，下面一條藍色勞動布的工裝褲，倒也不失勞動人民本色。
「怎麼個不好？」劉彥直很納悶，柱子的伙食標準很高，每頓飯都超過一百元人民幣，就這他還不滿於，難不成要吃龍肝鳳膽啊。
「花樣太多，一點都不簡樸。」柱子撇著嘴說，「一頓飯好幾個菜，餐後還有水果，別的不說，花菜都弄成綠的，我就是看不慣這些西洋景。」
劉彥直大笑：「那是西藍花，本來就是綠色的。」
黨愛國也微笑著說：「柱子，不要有情緒，這都是專門為你定做的病號飯，為了早日康復，你就忍耐一下吧。」
柱子說：「可是……我吃了這樣的飯，拉不出來……」
大家交換一下目光，都笑了，黨愛國吩咐護士把醫生叫來，當面問他為什麼柱子會消化不良，大便乾燥。
醫生推了推眼鏡，很嚴肅的告訴黨愛國，病人每天的菜譜都是經過營養專家研究的，膳食搭配合理，不缺少纖維素，絕不可能大便乾燥。
黨愛國冷冷道：「把醫療組都叫來，開會，到底怎麼回事，一定要查清楚。」
專家們齊聚一堂，分析柱子為什麼會大便不通，他們設想了各種可能，動用了B超，做了胃鏡，一切證據顯示柱子的消化非常正常，大便的乾濕酸鹼度也都適中，但是就是拉不出來。
「我來試試吧。」劉彥直說，他帶著柱子來到醫院的小花園，用鐵鍬在地上挖了個坑，說：「柱子，你屙吧，我給你把風。」
柱子倒也不和他見外，褲子一褪，立刻就排山倒海了，一股臭味四散開來，把劉彥直熏得不行，趕忙躲到下風口。
原來柱子大便拉不出來是因為馬桶太先進了，坐在上面沒感覺，必須找個蹲坑才能拉出來。
拉了野屎之後，柱子感覺身輕如燕，鬧著要出去耍，劉彥直也正想帶他出去見見世面，兄弟幾個坐著一輛蘭德酷路澤進了近江市區，冬天黑得快，傍晚時分就華燈初上，滿眼都是霓虹燈。
「這是大上海吧？」柱子眼睛不夠用了，他從出生到長大都在九機部的地下基地里度過，根本沒見過外面的世界，認知也都是來自於政治學習和各種革命電影，這幅繁華腐朽燈紅酒綠的都市夜景讓他想到了《霓虹燈下的哨兵》，只有上海灘才會有這麼多的燈。
「這是近江，21世紀的近江。」劉彥直解釋道，「咱們先吃飯，再去K歌。」
「吃什麼？」柱子對吃其實還是很感興趣的。
「自助餐。」劉彥直答道。
他們選擇的自助餐廳在一家五星級酒店內，每位賓客的價錢是五佰元，菜式精美，花樣繁多，有進口的澳洲牛排和龍蝦，刺身等，客人很多，來往穿梭，端著餐盤隨意取菜。
柱子看傻眼了，他問劉彥直：「隨便吃么？」
「對，隨便吃，能吃多少吃多少。」劉彥直鼓勵他，「去吧，看到喜歡的就多拿點。」
柱子怯生生地問：「人家不會說我吧？」
「不會的，你吃的越多人家越高興。」
說完劉彥直就自己去取菜了，過一會回到座位上，就看到柱子面前擺著四個盤子，各自盛滿了揚州炒飯，干炒牛河，肉包子，紅燒肉。
「怎麼了？」柱子有些心虛的問道。
「你高興就好。」劉彥直無奈道。
雷猛和于漢超也端著盤子來了，他們拿的都是帝王蟹、澳龍、神戶牛排、三文魚刺身，帕爾馬火腿之類的食品，看到柱子大快朵頤，狂吃揚州炒飯，倆人都震驚了，默默無語兩行淚，柱子太淳樸了。
「別噎著。」雷猛遞過來一杯可口可樂，柱子拿起來看看，半信半疑的嘗了一小口，咂咂嘴覺得味道不錯，於是穿梭般跑去倒飲料，一連喝了五杯，要不是雷猛強行阻攔他還能繼續喝下去。
三位戰友吃完後，就看著柱子一個人吃了，小夥子的食量非常驚人，一直吃到餐廳結束營業，肚子溜圓，打著飽嗝走出來，滿臉都是幸福和滿足。
「唱歌去，」雷猛說，「我請客。」
「葷場子還是素場子？」于漢超問。
「必須葷。」雷猛不懷好意的看了看劉彥直和柱子。