在捕鯨業剛開始興起的年代，荷蘭人和德國人是這個行業的天之驕子。
那時候，在全世界所有有鯨出沒的地方，都可以看到荷蘭人和德國人驕傲的身影，當然，還有他們滿載輝煌的捕鯨船。
世界的捕鯨史應該從荷蘭人和德國人寫起，這話說得其實一點兒也不過分。
可歷史應該是由大家共同來寫的，只有這樣，才能算得上公平。
所以，曾經輝煌過的荷蘭人和德國人，現在已經悄無聲息地把他們稱霸多年的舞台拱手讓了出來。
他們拱手把它讓給了更具冒險精神和勇往直前氣質的美國人。
而他們自己，則越來越沉默了。
現在，很少能見到這兩個國家的捕鯨船了。
同滿世界大洋里飄揚的美國國旗相比，他們的旗幟簡直是少得可憐。
可是這一天，「裴廓德號」竟然很難得地遇見了一隻德國捕鯨船。
這隻德國船叫「處女號」，遇到「裴廓德號」好像使它很興奮。
它好像急於要同「裴廓德號」見面，像是一個嫁不出去的大姑娘遇到了一個肯要它的男人，怕錯過了機會，著急要結婚一樣。
還離著「裴廓德號」很遠的時候，「處女號」就已經停了下來。
它的船長很快放下小艇。
小艇徑直駛過來。
從「裴廓德號」上看，「處女號」船長的手裡拿著個壺一樣的什麼東西，在不斷地晃來晃去。
「他的手裡拿的是什麼呀？一隻咖啡壺嗎？他是來給我們送咖啡的，斯塔布。」
斯達巴克高興地說。
「去你的吧，你想的倒美，德國人會有那麼好客嗎？你沒看見，他的身邊還有一隻大油桶嗎？看那樣子，準是來向我們討油的。」
「不會的，我在海上這麼多年，還沒有碰到過捕鯨船向別人討油用的呢，那樣豈不是太沒面子了嗎？」
斯達巴克懷疑地說。
叫斯塔布說對了，等「處女號」的船長德里克上了「裴廓德號」之後，事實得以驗證了，「處女號」果真是來討油的。
亞哈船長照例又是問他見沒見過白鯨莫比·迪克，可「處女號」的船長令他很失望。
他們已經出來好久了，別說是莫比·迪克，就是連一條飛魚他們也沒有捉到，倒霉的「處女號」。
現在，他們連油都用光了，不得不苦苦熬過一個又一個漆黑的夜。
「那麼說他們的船現在還是空白，一次還沒有捕到鯨，這下可真的是處女了。」
斯塔布打諢道。
德里克拿著「裴廓德號」施給的油，心滿意足地下了大船，上了他的小艇。
就在德里克坐在他的小艇上，駛回他的「處女號」上去時，「裴廓德號」和「處女號」的主桅頂上的瞭望水手不約而同地大叫了起來。
「有鯨了！」
就像是得到了一個戰鬥信號一樣，兩隻船上同時放下了小艇。
德里克更是著急，索性帶著剛要回來的油就掉轉了船頭，向大鯨噴水的方向追去。
對德里克來講，他的心情是可以理解的。
一條捕鯨船到了沒有油用的地步，船長的臉上是不太好看，現在對於他來講，那條鯨純粹就是一個巨大的裝滿了油的油壺。
由於「處女號」離大鯨噴水的地方近，所以「處女號」上放下的小艇早在斯塔布他們的前面了。
德里克更是一馬當先。
他們這次發現的鯨群一共有八隻，可以說是很不錯的發現了。
只是，鯨群現在已經發現了這夥人的企圖，它們加大速度，肩並肩像八套馬車一樣，咆哮著向前衝去，一路留下又寬又粗的水痕。
七條小艇在後面窮追不捨。
漸漸地，八隻的鯨群中，有一條老鯨掉了隊，而且被越拉越遠，快離開大隊幾十英尺了。
這老鯨渾身臃腫，老態龍鍾，背峰高高地向上聳起，游進的速度越來越慢。
很明顯，這老東西的體力已經快不行了。
奇怪的是，這老鯨渾身泛著淡黃色，和其他的鯨有著很大的不同，好像是正在害著一種什麼病似的。
它的噴水很短促，也很慢，顯然是費了不小的力氣。
「它該不會是個大煙鬼吧？看它那樣子，好像是煙癮犯了一樣。」
斯塔布一邊猛劃一邊說。
在斯塔布說話期間，那鯨越發游得不像個樣子了。
它東一頭西一頭，好像一條船失去了舵一樣。
「看一它的右鰭已經斷去了一多半兒，難怪它會這樣地狼狽。」
有人發現了秘密，指著給大家看。
「讓我給你條繩子，傷兵，把你那半截胳臂吊住吧。」
弗拉斯克向大鯨開著玩笑。
「快劃吧，要不德國人就會把這傢伙抓去了。」
斯達巴克嚷著。
現在一共是七隻小艇，都在鼓足了力氣拚命追著那條註定要成他們囊中之物的大鯨。
對於他們來講，這是個絕好的機會，因為碰到這麼大又這麼笨重的鯨實在是太不容易了，何況它已經漸入頹境，離他們已經是很近很近了。
漸漸地，斯塔布他們已經超過了「處女號」上放下來的三條小艇，把它們甩到了後面。
現在，只有德里克的一隻小艇在他們的前面了。
德里克看著斯塔布他們追了上來，並沒有擔心太多，因為他本來就比斯塔布他們早出發了半天，早就快接近那條大笨鯨了。
按照捕鯨業的規矩，在很多小艇同時圍攻一條鯨的時候，誰的標槍先插在了大鯨的身上，大鯨就是誰的。
正因為如此，德里克才更加滿懷信心，自己肯定會先下手為強。
這樣一想，德里克不免地得意起來。
他站在自己的船上，回過頭兒來，向後面的斯塔布他們晃動著他的油壺。
他做著鬼臉兒，一副嘲弄的樣子。
斯塔布在後面被這傢伙氣壞了。
「這個忘恩負義的白眼狼，他媽的，夥計們，快點兒劃呀，趕到那德國人的前面去，你看那德國人多得意，他在嘲笑我們哪！」
「快劃呀，你們怎麼不生氣呢？你們心甘情願讓那個流氓把大鯨弄到他的船上去嗎？那樣的話，我們到手的鈔票可就飛了。」
「怎麼劃不動了，你們沒有吃飽嗎？好了，再拼一下，晚上我們炸油餅，吃蚶子，吃烤蛤蜊，吃鬆餅，有誰不想喝白蘭地嗎？我保證可以讓他喝個夠，只要我們能把那德國人追上。」
在斯塔布對著自己的夥伴大喊大叫的時候，他自己的小艇已經漸漸地追了上來。
德里克開始有些著急了，他拿著油壺，做了一個要把油壺扔向斯塔布他們的動作。
斯塔布他們更被氣壞了。
「塔斯蒂哥，難道你就這樣被這個德國划子欺負嗎？要知道，你以前可不是這樣沒用的，你這英雄可不要從此成了沖包啊！」
「裴廓德號」的三隻小艇像箭一樣地向前衝去，已經接近德國人了。
大二三副同時站了起來，給自己的槳手打氣。
德里克在惡毒地咒罵著自己的槳手。
終於，斯塔布他們拚命向前一划，幾乎要和德里克的船並駕齊驅了。
四條小艇在大鯨犁出的海浪之中爭相向前。
好一個刺激的場面。
大鯨已經在前面不遠處露出頭來了，連續不斷地噴著水，同時怕得要死地拍著傷殘的鰭，游得一路歪斜，好像是一隻被槍擊中的大鳥，在天空中掙扎著，隨時都有可能支持不住掉下來。
我們不禁有些可憐這隻大鯨了，也許，不，應該註定無疑地，它即將成為我們的槍下之鬼。
但我們不敢有一絲的放鬆，要知道，這傢伙就是在臨死之前的最後一次發威，也足以讓我們命喪黃泉的。
德里克現在不禁有些嘀咕起來，他明白，照現在的形勢發展下去，過不了多一會兒，自己就會被甩到後面去。
到那時，別說是一條讓人眼饞的大鯨，恐怕連一小桶鯨油都得不到了。
就這樣白白地看著大鯨被人掠走嗎？德里克於心不甘。
乾脆冒一次險，先下手為強，來一個長投，把大鯨占上，也許，這是自己最後的機會了。
就在德里克打定主意，暗示他的標槍手投槍的時候，「裴廓德號」的三個標槍手已經齊刷刷地站了起來，那樣子甚是威風。
他們從身邊的叉柱上拿過標槍，隔著前面一點兒的德里克的標槍手的頭頂，用力把手中的標槍擲了出去，動作幾乎是一致的。
三枝標槍帶著冷風齊刷刷地飛了出去。
只見到空中划過三道弧線，三個標槍手的三枝標槍同時扎在了大鯨的背上。
被扎住的大鯨頓時大發脾氣，向前猛衝起來。
這樣