一路上，卓木強巴百感交集，同時也充滿了疑惑，他實在想不明白，大家為什麼又都回來了。當他問出來的時候，張立做了個無所謂的姿勢道：「我退役啦。」接著笑道，「其實，強巴少爺第一次見到我的時候，我只有半年就該退役了。我是超期服役，可惜沒有多要到一分津貼，哈哈!」
「那岳陽也是嗎?」
「哎，別提那小子了，如果不是他手續老是辦不好，我們提早兩個月就回來了。」
岳陽道：「當然啦，我們部隊可不打算放人的，怎麼說也是部隊里的精英。誰像你，報告一寫，上面馬上批准了，生怕賣不掉似的。」
「你說什麼?你再說一遍看看!我是早到退役年齡了，他們敢不放!」
卓木強巴將目光轉向呂競男，呂競男微微一笑，道：「我很簡單，這是一個自由民主的國家，你有選擇職業的自由，如果我想走，也沒有誰可以留住我。」
卓木強巴又望了望胡楊隊長，胡楊隊長忙道：「別用那種眼神看著我，我沒有那麼偉大。我的工種，也不是那種自由職業，我是和國家簽了工作協議的。之所以到這裡來，是因為最近幾個考察計畫都還在制定當中，我閑得發慌，經不起老方的軟磨硬泡，算是賣他一個人情好了。」
到了醫院，經檢查，子彈非常幸運地從肩胛骨和鎖骨之間穿過，沒有傷到大動脈和筋腱。其餘的皮肉傷有些已經凝固結痂了，有些還皮開肉綻的，醫生破開傷口，做了止血清創處理，卓木強巴被安排住院觀察一周。由於傷口太多，紗布將卓木強巴纏得像個木乃伊，躺在病床上，卓木強巴只能睜著兩隻眼打量隊友們。唐敏見到卓木強巴一身繃帶，不由潸然淚下，胡楊隊長半開玩笑道：「這點傷算什麼，大家都是老病號，醫院就是我們最常光顧的地方。」
通過張立和岳陽你一言我一語的解釋，卓木強巴才漸漸了解，原來，張立和岳陽早就被方新教授所感染，表示願意繼續幫助他們尋找紫麒麟，他們商量著，回去之後就退役手續辦了，處理完各人私事在醫院集合。在自己離開拉薩醫院後不久，張立就興沖沖跑回去了，得知自己已經外出，他先回了趟老家，然後去青海等著和岳陽一起回來，胡楊隊長則一直沒走。據說亞拉法師是第一個回到醫院的，他回去和他們宗教方面的領導商量後，覺得有必要繼續尋找紫麒麟和帕巴拉神廟，所以回來繼續查找線索。在自己對童方正一個多月的追尋以及在上海獨處期間，大家陸續回到了醫院，準備等自己回去，給自己一個驚喜，誰知道不僅沒等到自己回去，反而聯繫不上人了。
那時正是自己得知命不久矣、頹廢沮喪至極之時，他們八方打聽，還是岳陽查到了天獅養獒集團已經破產的消息。方新教授詢問了幾個養獒的老友，都沒有自己的消息。原本大家還以為自己只是經受了一次小小的打擊，過幾天就能恢複了，但亞拉法師又告訴了大家他所中的蠱毒，大家才意識到情況不妙。尤其當岳陽從網路上查詢到自己在上海的境遇和地址時，大家都馬上趕了過來，只是那時候自己已經沒有住在那小旅店了，上海那麼大，人口眾多，他們在上海找了好幾天，都沒有線索。後來根據方新教授回憶，估計自己會去相約酒吧，大家才跟著連夜尋來，偏偏小巷交通阡陌，大部分人走得暈頭轉向。岳陽和張立是最先發現相約酒吧的，只是當時看見自己在撒酒瘋，沒敢驚動，加上呂競男等人找不到路，他們折返回去給他們引路，不過後來總算及時趕到……
岳陽津津有味地說道：「強巴少爺破壞力驚人，就像那個美國電影里的金剛，當時我和張立見了，真的是不敢叫出聲來。要是他已經喝得不認識我們，那我們就慘了……」
岳陽還待繼續說下去，敏敏打斷道：「好了，電腦接好了，教授要和你說話，強巴拉。」卓木強巴將耳機拿在手裡，音量被敏敏開得很大，大家都豎著耳朵在聽呢。
當方新教授從視頻里看到躺在病床上，裹得像個木乃伊的卓木強巴時，也不禁發出「咿」的驚呼，教授的耳機里道：「怎麼搞成這個樣子?」
卓木強巴無言以對，如今他最不敢面對的就是自己的導師。方新教授的聲音裡帶著譏諷：「我知道了，看樣子，你已經放棄了——是嗎?』
卓木強巴呢喃道：「導師，我——，』
方新教授嚴厲道：「你的情況，我都已經了解，只是沒想到，你會這麼快就放棄。那你現在打算怎麼辦?躺在床上掰起手指算日子?能過一天算一天?」
卓木強巴黯然失色。
方新教授接著道：「強巴拉啊強巴拉，你讓我說你什麼好……你在害怕什麼?是什麼使你放棄的?是公司破產還是只剩一年性命?或者兩者皆有?你的承受能力就只有這個樣子嗎?我記得你不是一個怕死的人啊，在瑪雅，在倒懸空寺，在斯必傑莫，哪一次不是大家拿命在拼，你又有幾次不是歷盡九死一生才活出來的?如果不是這條腿斷了，我都準備賭上這條老命陪你繼續找下去。如今你不過中了小小蠱毒，渾身上下不痛不癢，你還有整整一年時間，你在怕什麼?若說是公司倒閉，你那家公司，五起五落，還記得嗎?那次，你把你幾個創業朋友的房子全抵押了，就為了搶購一條並不起眼的幼獒，你說一定賺，結果呢，小狗拉稀死了，你們十幾號人擠在一個漏雨的草棚里足足一年，不是一樣談笑風生?你那家公司就和你這個人一樣，經常在生死線上徘徊，你自己創造的那些起死回生的奇蹟，你都忘記了嗎?你當時怎麼跟我說來著?認準了的事情，就要放手一搏……如今，你已失去了那一搏的勇氣嗎?」
卓木強巴緘默著，他隱約覺得，這次和以往都不一樣，可是到底哪裡不同，他一時又說不出來，只能保持沉默。
方新教授換了口氣，委婉道：「強巴拉，你告訴我，這次，究竟是什麼困難，讓你過不去。你說出來，如果確實是你已經無法對抗的困難，我也就不再說什麼了。」
卓木強巴極力爭辯道：「導師，我已經什麼都沒有了啊!」
「不!」方新教授斬釘截鐵道，「你怎麼會有這種想法?你雙親健在，尚待子贍；你的愛情，就站在你旁邊；你的朋友，生死共患的兄弟，一個個都看著你；你能吃能喝，能跑能跳，整個身體依然活力充沛。你的家庭、愛情、友情、健康，一樣都不缺，你怎麼會什麼都沒有呢?你所說的什麼都沒有了，指的是什麼?你是說你沒錢了嗎?還是說你沒權了呢?還是說以前權錢交易時的笑容和奉承、虛榮和尊貴，都沒有了?難道你放不下的就是這些?!」
卓木強巴愣了一愣，被方新教授這樣一說，他自己都有些迷糊了，心中暗自忖道：「難道我真的是在意這些?不對啊，我什麼時候在意過這些?但是聽導師所說，我什麼都有，我幹嗎還這樣頹廢傷心?究竟是哪裡不對呢?」
張立和岳陽暗中豎起拇指，兩人對視著微微點頭。教授果然是教授，辯才無礙，。難怪連胡楊隊長這種老而成精的人物都被教授悅服了；同時兩人又想，那天在病房裡被方新教授感動得痛哭流涕，指天發誓要幫助強巴少爺，會不會被這老教授的口才給蒙蔽了?
只聽方新教授繼續道：「還記得那句格言嗎：我因失去一雙鞋而沮喪不已，直到我在街上看見，有人失去了一雙腿。強巴拉，你並不是已經山窮水盡，也沒有說遭遇什麼慘絕人寰的事情。你以前那股永不屈服的韌勁和你向獒學來的那種精神，難道說，只是你自我吹噓的一句大話?有人比你慘上一百倍，他同樣要堅強地活下去。這次突然發生的一些事情，對你來說是一個打擊，但絕不至於打擊得你再也振作不起來。我就堅信，我認識的那個卓木強巴，絕對可以挺過這次難關。你不要忘記你這個名字的意義，哪怕是不可能的事情，在你的面前，也應該變為可能。孤鷹不褪羽，哪能得高飛?蛟龍不脫皮，何以翱雲霄?我希望你，能夠在經受了生不如死的痛苦掙扎之後，絕地——重生!看看你身邊的這些人，他們為什麼會在這裡?如今，尋找帕巴拉神廟和紫麒麟，已經不是你一個人的夢想!它是這群人的夢想，一個人的力量或許並不強大，可是，當一群人聚在一起時，他們的力量，就能夠改天換地!」
方新教授一席話，說得敏敏、張立等人熱淚盈眶。卓木強巴心中在吶喊，其實，哪怕方新教授不說出這番話來，只是卓木強巴看見那些昔日的隊友一個個站在自己面前時，他的眼中，便已經燃燒起希望的光芒。如今，這股力量越來越大，已經使他的血液重新沸騰起來。
方新教授仍在道：「我知道，你心中還有一個結，或許不解開它，你始終鬱郁不安。關於你體內的蠱毒，聽亞拉法師親口對你說吧。」
亞拉法師道：「是這樣的，在生命之門內，強巴少爺你體中的那些噴霧，我起初認為，那是尼刺部陀，其意義取於八寒地獄中的第二地獄，俱舍光記十一日：『尼刺部陀，此雲皰裂。嚴寒逼身，身皰裂也。』四阿含暮抄下曰：『尼賴浮陀，寒地獄名，此言不卒起。』說的是，因為寒