形如小山包的雪丘上，林恩單膝及地以增加自身隱蔽性。前方蘇軍營地，帝國近衛軍所屬夜戰部隊的圍攻受到對方炮火影響而陡然變速，經驗豐富的老兵們在這樣的攻防轉換表現出了一如既往的沉穩幹練，而在營地西面的冰原上，四輛履帶式戰車移動的身影已是依稀可辨。根據偵察部隊之前探察到的情報，蘇軍登陸部隊配備了十輛左右的T-34/85坦克，而沒有以往常見的KV、IS系列重型坦克以及威力強勁的自行火炮，所以，眼下基本可以判斷那四輛就是東線最熟悉的老對手。己方這邊，投入正面進攻的共有二十多輛雪地塗裝的豹式坦克，排頭幾輛亦進入了視線範圍。想當初在東線鏖戰，德軍裝甲部隊大多數時候都在進行以少敵多的戰鬥，如今難得一改往昔局勢，再加上不少豹式都裝配了紅外線瞄準器且能夠得到步兵的強力支援，贏得勝利順理成章，僅有的懸念在於戰鬥結束的時間以及自身損失。
須臾，一戴雪地鋼盔者滑雪而至：「長官，一連各部已悉數抵達戰場，目前進攻營地的戰鬥受蘇軍坦克和火炮的影響……」
初次擔當夜間戰鬥營的直接指揮官，林恩可沒有畏首畏尾、尋求中庸，下屬的這番報告缺乏營養，他耐著性子聽了一半，打斷道：「嘿，夥計，放鬆點，我正看著呢！瞧，我們的士兵已經在營地兩翼組織了新的戰線，他們的表現完全是戰場的主宰者。」
這位名叫塞拉諾特的夜戰連長愣了一下，他潛意識裡或許將自己當成了勞倫茨·巴赫那種氣場強大的偶像派指揮官，其實兩者之間的風格是大相徑庭的，而當他轉頭望向戰場時，也便意識到這處雪丘其實是個非常理想的觀察位置。冒著被流彈擊中的危險在這裡縱覽戰局，需要的不僅是也能夠氣，更得有迅速而敏銳的洞察力。
端著望遠鏡觀察了一會兒，林恩又道：「還有500米……少校，我覺得我們的士兵在雙方坦克交火前至少能幹掉兩輛T-34，你說呢？」
塞拉諾特連忙點頭：「當然，負責火力支援的戰鬥組配備了多支『長棍』，利用地形對付這幾輛蘇軍坦克是不成問題，但後面的蘇軍火炮非常精準，他們肯定是受到了實時的校射指引。」
這「長棍」可不是麵包，而是帝國近衛軍官兵對45年型88毫米反坦克火箭筒戲謔的稱呼，它進一步改進了火箭彈的動力裝置，使得發射者無須再使用護盾避免尾焰灼傷。管狀發射器的外形與美軍的「巴祖卡」非常相似，有效射程仍在150米到200米之間。根據測試結果，這種武器能夠有效對付與豹式同級別的坦克，T-34亦在其列。
「嗯，電話線……希望我們的特戰分隊能夠儘快找到並切斷他們的電話線。」林恩說這話時，目光有意往上瞟，除了利用地形提前在作戰區域隱蔽的小股偵察人員，用以破壞對手通訊聯絡的任務交給了第二批搭乘滑翔機降落的傘兵，他們需要在空中判斷地面形勢，從而尋找敵人力量薄弱的區域進行速降，想方設法切斷敵人各個營地之間的聯繫，伏擊敵人的交通員和小股部隊。綜合來說，他們的作戰強度不遜於正面的夜戰部隊，出於各方考慮，他們既沒有配備紅外夜視武器，也沒有使用夜戰武器的專門訓練。
說話間，一直在向營地推進的四輛蘇軍坦克接連發炮，有的炮彈落在營地邊緣，有的越過營地砸在前方，它們爆炸的火焰是明亮刺眼的，給進攻方造成的損傷卻微乎其微。看到這個場面，林恩當即判斷它們即便裝配了電台也完全受到了干擾，又不可能利用有線電話與步兵聯絡，此時基本上是處於獨立的作戰狀態，對戰局的影響非常有限。
「少校，組織你的部隊從左翼發起進攻，要盡量一鼓作氣的攻入敵人營地，即便解決了全部敵人，也繼續鳴槍並使用手榴彈，明白我的意思嗎？」
聽到林恩發出的指令，塞拉諾特盯著這位年輕上司的眼睛看了兩秒，點頭道：「明白了，擾亂蘇軍坦克手的判斷。」
林恩沒有過早稱讚下屬，他希望在此戰之後能夠繼續擔當夜戰部隊的指揮官，使之成為自己一步步實現戰略宏圖的助力，亦算是替巴赫繼續保全這支戰鬥力極強的特殊部隊。他轉頭望著前方：「執行吧！」
塞拉諾特以雪杖助力直接從雪丘上直衝而下，風一般朝著進攻部隊的左翼去了。
林恩的望遠鏡中呈現的畫面仍然是深黑與昏黃交織的主色調，在這晴朗的夜晚，月光顯得不夠給力，遠處的冰原中，敵人的四輛戰車有一半處於靜止或慢速運動狀態，兩輛在繼續向營地推進的過程中也減慢了速度，差不多過了兩分鐘，前面兩輛停下來以火炮和機槍朝營地北側也即是進攻方的右翼傾瀉彈藥，後面兩輛這才啟動並以較快的速度跟了上來。隨著距離的拉進，林恩隱約看到它們的炮塔後面有人在探頭探腦，在戰場上使用坦克載步兵算是蘇聯軍隊首創的戰術，作戰效果與人員損傷截然對立。看到了己方坦克，一些自感處境糟糕的蘇軍士兵撤離營地朝它們奔去，儘管他們在移動的過程中儘可能的壓低重心且不時地利用雪丘和冰原中的天然溝壑隱蔽，但使用紅外夜視儀的夜戰射手們根本就是一群無情的獵手，他們像是對付林間的兔子，把那些將背部暴露給自己的蘇軍官兵一一撂倒。
距離營地還有300米——可能還不到300米的時候，四輛前後錯開的蘇軍坦克放慢了推進速度。看這樣子，蘇軍坦克手得到的指示僅是給營地里受困的同伴解圍而非真正的反擊，而在沒有足夠步兵保護的情況下，貿然靠近意味著隨時可能遭到敵方反坦克武器攻擊的危險。於是，它們繼續用火炮和車載機槍壓制營地外圍的進攻者，隨車的蘇軍步兵也開始用手中的「波波沙」衝鋒槍組織防禦性射擊。遠遠望去，這彷彿是俄國人在這些T-34車體上增加了額外的火力輸出點。
在這平淡無奇的雪丘上，林恩不急不躁地關注著前方的戰鬥演進。最初的攻勢中，帝國近衛軍在蘇軍營地右側集中了更多的兵力，所以前來支援的蘇軍坦克也將火力更多集中在那一側，這正是他讓塞拉諾特前去加強左翼進攻的判斷依據。這道命令顯然得到了忠誠的執行，營地左側雪地就像是一塊吸引了越來越多螞蟻的白糖糕，一溜兒黑點在林恩視線中向著營地快速迂迴，待他們迫近到一定程度時，營地里出現了相應的防禦火力，這些黑點前端便一一迸射出躍動的火苗，進而匯成了一副頗為奇妙的景象。
眼看位於左翼的一連所屬部隊以迅猛果決之勢攻擊蘇軍營地，之前一直在向四周觀望的弗朗茨在林恩身旁蹲了下來，以謙和之語建議道：「長官，是否通知二連和三連的後續部隊繞道突進？」
林恩不慌不忙的放低望遠鏡，眼前的拔營之戰看來得耗上一段時間，此前依據地形所部署的作戰路線是該營所屬三個連加一個裝戰連衝過這片冰原後再一字排開，以齊頭並進之勢向海岸推進20公里，如鋒利的砍刀掃平蘇軍分散各處的營地和部隊。再加上從近衛軍第二團增強的部隊，此次正面攻擊力量接近2000人，與蘇軍登陸部隊的總人數相當，而攻擊的突然性、火力支援、夜戰優勢以及勝出一籌的機動力都是頗具現實意義的戰力加成。進攻既然要做到快、准、狠，避免任何形式、任何理由的拖沓延誤自是一大要訣，站在這個角度，弗朗茨的建議是非常正確的，但他對前身為「吸血鬼」突擊隊的近衛軍夜戰營不甚了解，這支精悍的戰鬥部隊最擅長的是小規模的特種作戰，每一個連、排、班都具備出色的獨立作戰能力，此番作戰命令注入了林恩的主觀影響，對夜戰部隊各級軍官的硬性制約已是儘可能的低。在知曉前鋒部隊陷足營地戰鬥而難以速決的情況下，緊隨而至的夜戰部隊指揮官自會作出保持攻擊速度的方式。
「你說的很對，後續部隊應該繞道突進。喏！看看右側遠端！」
弗朗茨半信半疑地接過望遠鏡，作為林恩的新助手，近日的作戰決策會議他基本沒有缺席，對經由林恩之手制定的作戰方案也不曾錯過，其中並沒有明確關於應對此等情景的對策。他將視線投向東北方，在起伏的雪丘和荒蕪的冰原那端，著寒帶迷彩裝的夜戰部隊正快速通過位於四輛蘇軍坦克視線之外的區域，劍鋒直指海岸。
不待弗朗茨小小的抒發一下驚訝之情，一隊四輛寒帶塗裝的豹式坦克帶著隆隆的轟響聲從雪丘北側駛過，沉重的軀體在積雪地帶留下了深深的印跡，但它們的速度顯然比在泥濘中行進要快得多，而前方傳來的炮聲早已提醒它們對手的存在。由於戰爭結束前德軍的絕大多數裝甲部隊都在一線抵擋東西方盟軍的攻勢，參與「雅利安方舟計畫」的專職裝甲兵並不多，所以在如今的帝國近衛軍，坦克手和飛行員皆屬於相對稀缺人員，故而有不少步兵轉入裝甲兵和空兵。在實戰經驗方面，步兵轉職的裝甲兵固然是有所欠缺的，但為了確保戰鬥力，裝甲部隊的規模並沒有擴充到與裝備數量相匹配的程度，也就是說，基地的軍械洞庫內還存有不少未開啟的裝甲車輛和自行火炮。
從側面看去，這四輛雪豹在體形上與戰時的黑豹-G沒有明顯