側身蜷縮在車廂尾部擋板處，林恩的左邊是被自己砸暈過去的黑人士兵，右邊是先前就已中彈身亡的白人士兵，這兩副魁梧健壯的身軀正好用來充當人肉掩體。剛剛那孤零的一聲槍響並沒有招來進攻方密集的彈雨，至於後面卡車下那個不幸被7.62毫米子彈打碎手骨的美國士兵，似乎也沒有意識到子彈來自同行的另一輛卡車。
戰場經驗的差距並不在於軍容、裝備或是氣質，一旦進入真正的戰鬥狀態，它就會淋漓盡致地體現出來——林恩對此有著越來越深的感觸。從聲效上判斷，MG-42已經從橫向掃射轉入了點射式的短打，MP44的射擊頻率大幅提高，這意味著攻方突擊隊員正迅速逼近這支被逼停在道路上的車隊。此時車隊里有一些卡車仍未熄火，能聽到發動機咕嚕咕嚕的轟鳴，卻沒有一輛車試著轉向逃離。很顯然，駕駛室里的駕駛員是攻方第一波打擊中的首要目標，這種發生在暗夜環境下的閃電攻擊也取到了非常顯著的效果！
啪噠……啪嗒……
接連兩聲清脆的槍響聽著已經很近很近了，林恩稍稍往車頭方向挪了一點距離，以免因為太過靠近車尾擋板而被流彈所傷，他左手抓著M1步槍，右手握著「柯爾特」，等到耳邊能夠辨認出腳步聲時，用德語輕喊道：「吸血鬼無敵！」
在沒有接到特別暗語指令的情況下，這是「吸血鬼」突擊隊員們在戰場上確認身份用的慣用暗號，而他們在平常的訓練、閑聊時也會常常用這樣的口號來給彼此打氣。作為這支精銳特戰部隊的一員，林恩從一開始就將這幾個詞深深鐫刻在腦海中，絕不會因為緊張或生疏而發錯音節。
外面很快傳來回答：「是加爾戈長官嗎？」
林恩一時間辨認不出這是誰的聲音，他冷靜地全盤考慮局勢：「是我，當心卡車下面的美國兵！」
近處遂又接連響起了「啪噠」聲，掃清車底障礙後，車廂擋板「咵啦」一抖，一個扣著無護耳短沿鋼盔的腦袋冷不丁探了上來，光線昏暗，林恩沒認出這人，而他操著一口純正的德語問：「加爾戈長官？」
「是我！」
林恩連忙朝他揮手，示意他車廂裡面沒有危險。這名突擊隊員單手用勁，非常敏捷地翻身進入車廂，蹲在面前關切地問說：「加爾戈長官，您情況怎麼樣？身上有沒有傷？」
「我很好，一切正常！」林恩答道。
毋須嚴查，突擊隊員朝外喊道：「AZ-32報告，加爾戈長官已找到，安然無恙！」
雖然沒有拉風的單兵無線電通訊，沒有塗臉的黑綠迷彩，可這一句沉穩利落的報告字字都像寶貴的春雨，落在林恩乾涸龜裂的心田中。
緊接著，外面也傳來鏗鏘有力的德語：「第4小隊全體掩護加爾戈長官撤離！」
獨自流落異國他鄉，雖然吃得飽、穿的好，晚上睡覺還有電風扇吹，可林恩懷念的仍是在戰場上與兄弟們相互照應的溫暖，哪怕只有一杯殘羹、一塊碎麵包，也比全天下最豐盛的美餐可口。
滿懷感動的林恩卻沒有忘乎所以，憑著極其冷靜的思維，他朝外面喊道：「我是林恩·加爾戈，我身體狀況很好，不必專門給我掩護，全力殲滅美軍抵抗者！」
剛剛發號施令那人沒有太多的遲疑，幾秒之後，他更改命令：「收回指令，第4小隊按原計畫戰鬥！」
兄弟們，好樣的，精英就該有這樣的決斷！
林恩豪情滿懷地在心裡吶喊，他隨即轉向剛剛進來的這名突擊隊員：「此次作戰來了多少人？首要任務是什麼？」
這位模樣年輕、聲音和面相都似曾相識的突擊隊員毫不遲疑地回答說：「突擊隊半數人員皆已抵達美洲，此次作戰以營救長官您為第一任務，五十人在此主攻、三十人外圍策應，其他人員別有任務。」
八十人也才一個加強排的規模，跟由兩營步兵和二十多支高炮連隊組成的洛斯阿莫斯核試驗基地守衛相比實在少得有些寒磣，可這仍已經超出了林恩的預期。不僅因為「吸血鬼」突擊隊的精英戰士都是從一線部隊從嚴格選拔並加以訓練的，更重要是此地並非歐洲版圖，而是堂堂美利堅合眾國的本土，一群搞情報的混進來還不算難，要把這些戰鬥人員和他們的作戰裝備全套運抵，難度可絕非一般。更讓他感到意外的是，此次戰鬥居然是將營救自己作為第一任務的，說明是行動的策劃者非常清楚自己的意義所在！
如今的林恩已不是當初那個一聽到槍聲就熱血沸騰的狂戰士了，他格外冷靜地整理思路，然後哦按照重要程度依次問道：「你們從何得知我在這支車隊里的？此次行動指揮官是誰？第二任務是什麼？」
夏季在美國南部的沙漠隔壁區作戰，這名突擊隊員所穿的自然不再是豌豆迷彩，但也不是美軍的標準制服，而是類似於德國非洲軍團的熱帶作戰服，脖子上還掛了一副灰框的防風鏡。雖然看不出軍階，但這名突擊隊員的舉止表現都很老成，他不急不躁地回答說：「我們並不知道您在哪支車隊，若是這次還是沒有找到您，我們可能還會攻擊後面一支車隊。行動總指揮官是勞倫茨·巴赫將軍，直接指揮這次戰鬥的是卡倫尼·布拉茲少校。我們得到的第二任務是消滅車隊護衛部隊，將倖存的年齡較大的人員帶走審問，對無法帶走的資料就地銷毀！」
以自己的經驗和判斷，林恩頓時感覺這次行動的安排急促卻不混亂，尤其將年齡較大的人員帶走這個想法非常贊，在原子彈試驗基地，頂尖的物理專家和高級技術員絕大多數都屬於中老年人，長期的理論研究和試驗也讓他們整個人顯得暮氣沉沉。鑒於特戰部隊就算能夠帶上一兩位忠於帝國的物理專家，戰鬥過程中也沒那麼多時間辨別資料的重要性，銷毀應該是比較理智的做法。
至於說戰鬥指揮官卡倫尼·布拉茲，這也是林恩的一位老朋友。當初林恩離開「吸血鬼」突擊參謀部轉到第三突擊分隊下的埃里克小隊，卡倫尼·布拉茲就是第三突擊分隊的指揮官（細節參看第一卷第97章）。以區區27歲的年齡獲得SS上尉軍銜不足為奇，但勞倫茨·巴赫麾下的「吸血鬼」突擊隊何其精銳，能夠在這樣一支部隊擔任分隊指揮官並統御兩百多名戰力強悍的夜戰突擊隊員，布拉茲的資質和能力可見一斑。
不多會兒，周圍的槍聲漸弱，既然自己被看作是此次行動的第一目標——而且應該是巴赫欽點的關鍵先生，林恩自然不能辜負了這種厚望，他對身旁的突擊隊員說：「帶我去布拉茲少校那裡！現在！」
雖然並沒有直接的隸屬關係，但這位突擊隊員顯然知道「第一號目標」是自己這邊的戰鬥王牌，他沒有拖拖拉拉地再向自己的小隊指揮官請示，而是勇敢地探身出去觀察環境，確定近處沒有威脅，即敏捷地跳出車廂，蹲著以MP44突擊步槍上裝配的紅外夜視儀實施就地警戒。
林恩喜歡這種簡單明確的行動方式，雖然後面還可能會有激烈戰鬥，考慮到現場已經為己方突擊隊牢牢掌控，他果斷丟下M1步槍，單手拿著柯爾特手槍翻身下車。一個多月脫離正常訓練，身體的靈活性和柔韌度果然有所下降，但也還不至於淪落到遲緩笨拙的地步。落地之後，他警覺地左右瞧了瞧，跟隨車隊護衛的美軍士兵本來就不多，警惕性和戰鬥力又差，這幾分鐘功夫已經清理得差不多了，想來突擊隊員們正在依照「老年人優先」的原則搜尋技術專家。可是林恩知道，像奧本海默、費米、波爾、費曼這些最核心的物理專家並不在車隊之中，倒不是因為他們選擇乘坐飛機，而是因為拖家帶口不便於乘坐普通卡車。基地方面為這些重要人物準備了小汽車和客車，其中一些人已經先期離開，但還有不少仍留在基地收拾家什。據說基地方面的計畫是利用前後三個晚上的時間將全部技術人員遷走，一周之內資料儀器搬空，屆時這個在原子彈誕生過程中起到至關重要作用的試驗基地將變成一座空巢。
判斷周圍沒有危險之後，林恩左手輕拍突擊隊員的臂膀，不需要言語交流，這名經驗老道的突擊隊員心領神會，他躬著背、彎著腰，半側身小步快跑，腰部以上的軀幹平穩迅速地轉動，目光、槍口一併進行扇面警戒。沒有頭盔的林恩緊緊跟在後面，手槍的槍口微微放低，大腦和身體的每一個細胞幾乎都處於激髮狀態，只要聽到槍響或者察覺其他危險，便能夠以最快的速度作出最有效的反應。
大約兩百米的沙礫地帶——這距離正如林恩先前判斷的一樣，平安無事地穿過了。突擊隊的機槍陣地建立在微微聳起的沙丘上，一共有四挺MG42，兩挺安裝在支架上並配備了步兵用的紅外夜視儀，兩挺使用最常見的雙腳架支撐，沒有輔助瞄準鏡或夜視鏡。隨著林恩的歸來，衣著和美軍士兵頗為相似的德國機槍射手們並沒有將他們的視線從槍械上挪開，唯獨蓄起了絡腮鬍子的卡倫尼·布拉茲熱情地張開雙臂。
「歡迎歸來，我們的英雄！」