仿似防空警報的嗚嗚聲響起的剎那，林恩感覺自己仍在殘酷血腥的戰地前線，他猛然從睡夢中驚醒，下意識地伸手去抓武器，可身旁並沒有槍械——每天訓練結束後，哪怕匕首一類的武器也要上交軍械庫管理。
「什麼情況？敵人入侵嗎？」
同樣從睡夢中驚醒的中分頭——從黨衛軍轉職的陸兵少尉舒澤，用一種沒人喜歡的驚慌腔調喊問著。
雖然沒有理會這咋咋呼呼的傢伙，可林恩心中並非沒有這樣的擔心。世界上可沒有絕對安全的隱蔽所，就算真的逃到遙遠的南極去，美軍在2年後不也還是舉行了一次大規模的「跳高行動」進行全面搜索么？
習慣了在戰場上的和衣而睡，林恩匆忙穿衣，雖然只是外套和褲子，卻還是比金髮少尉沃爾里希慢了一拍，只跟多一副眼鏡要戴的「超人」博斯曼差不多。大夥一邊扣著皮帶一邊往房門走去，唯獨頭髮有些亂的舒澤反著跑向陽台。
房門一開，嗚嗚的警報簡直撲面而至——因為洞庫空間基本封閉的關係，刺耳「噪音」的聲響強度完全超過了以往聽過的任何一次。
沒有人解釋發生了什麼，也沒有人傳達命令，走廊上皆是茫然無知的面孔。在高分貝的警報聲中，林恩隱約聽到走去陽台的中分頭少尉舒澤在喊：「警衛兵在往對面的通道走，應該是去碼頭！」
也不知聽沒聽到，博斯曼說：「走，先下樓去！」
覺得這也是目前狀態下最好的辦法，林恩緊跟在這位格鬥牛人後面。樓梯上本來還沒多少人，片刻的功夫，從兩側走廊湧入的官兵就將它擠得滿滿當當，好在這時候電力供應並沒有出現中斷，明亮的燈光使得官兵們慌亂中還保持著最基本的持續，眼看已經從四樓下到了二樓，突然聽到下面有人在喊「所有人各回房間，沒有命令不得擅動！」
剛一開始，這聲音並沒有阻止人流沿著樓梯向下移動，但營房大門顯然是被封鎖了，一樓和二樓之間的樓梯上擠滿了官兵，人們終於再也無法向前一步，要求大家各歸房間的聲音近乎嘶吼地高喊著，前面的官兵意識到此路不通，終於也開始轉頭呼喊同伴們後退。緊接著，嗚嗚的警報聲停息了，廣播喇叭中傳出一個沉穩的男音：「除已獲基地司令部指令的警衛值班人員，其餘一切人員不得擅自離開宿舍房間，保持秩序，保持秩序！」
這一下，樓梯上的人流終於開始回涌，林恩他們三人也只好乖乖地回到四樓。
沒來得及梳頭的舒澤少尉之前看來也曾離開房間，只是拉在後面，所以比林恩他們更先回來。他站在陽台上探頭向外張望，廣播喇叭里的聲音則在不厭其煩地重複著剛剛的命令。
金髮少尉沃爾里希一進門就衝去陽台，在舒澤旁邊朝外面看了兩眼，回頭對林恩和博斯曼說：「看樣子不像是有敵情出現！」
林恩和博斯曼自然也十分好奇地走到陽台上，洞庫頂端的大水晶燈已經調到了正午才有的光亮度，照的帝國大本營、帝國近衛軍第1兵營以及尚未完工的其餘兩座營房外壁雪亮，帝國大本營前的方形廣場上已經部署了四輛裝甲車和數十名持槍戒備的士兵，但沒有看到先前舒澤所說的「警衛兵前往對面通道」。
在這裡張望了最久的舒澤揣測說：「也許是敵人的軍艦出現在了附近海面！」
沃爾里希當即提出反駁意見：「那樣的話，趕往碼頭的應該是海兵而不是警衛士兵吧！我覺得是有小股的敵方特遣部隊靠近了我們的基地！對，極有可能是蘇聯人！」
真是蘇聯人么？
在來到這個時代之前，林恩對「紅色帝國」的看法一直是持遺憾態度的，然而經過了在二戰東線這幾個月的磨礪，與蘇聯人每每相遇總要拼得你死我活，對他們的看法已經不知不覺地變成了刀鋒一般的對立。按說在二戰結束之時，蘇軍已經佔領了芬蘭和挪威北部，倒是挪位中南部的德國軍隊挨到了6月中旬才正式向盟軍投降——倒不是那裡的德軍部隊頑固不化，而是美國和蘇聯都將重心放在了搶奪技術設備和科技人員方面，作戰部隊亦大批調往太平洋戰場，挪威偏遠而複雜的地理以及缺乏戰略資源的自然條件使得不論是美軍還是蘇軍都缺乏興趣，這才出現本土德軍投降一個多月後挪威才最終「光復」的怪現象。
過了足足有四五分鐘，在廣播里說話的那個男人終於結束了單調乏味且無限重複的警告，周圍的一切忽然安靜下來，卻沒有聽到槍炮聲或是其他與戰鬥有聯繫的聲響，這很是讓人迷惑。林恩看了看錶，凌晨1點20分，已經是5月16日，自己抵達「避難所」的第13天，離開醫院的第6天。上午本來安排了最喜歡的戰術理論課程，可這個絕非演習的警報出現之後，日子還能像以往那樣平靜嗎？
又過了大概一支煙的時間，有人從樓下噔噔噔地跑上來，挨個房間敲門或是直接進門。
「第二期普通軍官班下樓集合！」
不點士兵，偏偏只點這些才獲得晉陞的低階尉官，林恩他們卻無暇琢磨，接到命令就飛快地衝下了樓，負責基礎科目操練的教員克勞迪奧上校和負責槍械射擊訓練的塞弗洛中校已在前廳等待，42名學員在他們的號令下集結整隊，然後在他們的帶領下跑步前進，直接穿過大廣場進入了對面的通道——這基本上是在逆向重演初次進入基地時的路徑，在月台乘上小火車，沿著鐵軌穿過演兵場抵達軍械倉庫，一旦到了這裡，隱隱的槍聲就使得氣氛陡然變異。
還沒靠近通往碼頭的門洞，小火車停住了，軍官學員們就地下車並領取戰鬥裝備，人人都是鋼盔、突擊步槍和彈藥袋這三件，塞弗洛中校親自幫著後勤軍官清點人數及相應領取的武器件數，克勞迪奧上校在一旁向已經領取了武器的學員們交代任務。
「一些叛逃者試圖奪取潛艇並逃離基地，衛兵已經將他們封鎖在了四號碼頭區，你們進去後聽從德爾卡將軍的指揮，不要管那些叛逃者的身份，只要是仍在反抗的，視同戰場上的敵人，格殺勿論！」
聽到「叛逃者」這個辭彙，林恩還以為是自己理解錯了，可稍一思考，也確實只有基地內部的突發情況才會導致如此突然的警報。
「一些」的具體數量究竟是多少，在穿過門洞進入碼頭區之前林恩是無從獲知的，只是感覺到現場的氣氛極度緊張，每一名高級軍官都顯得表情嚴峻，不等克勞迪奧上校多交待，另一邊就有佩戴著陸兵將軍領、肩章的中年人在大聲催促了，學員們只好帶著懵懂的心思趕至碼頭區，然而等待他們的並不是槍彈橫飛的殘酷戰鬥。在輕煙四起的碼頭上，許多頭戴鋼盔、手持衝鋒槍和突擊步槍、穿著灰白作戰服的士兵們一個個低著頭、彎著腰，分散而謹慎地朝碼頭一角圍攏過去。
林恩只遠遠望了一眼，頓時滿心震撼。被眾多士兵包圍的碼頭區，橫七豎八地躺著至少三十具屍體，流淌開來的鮮血在白熾燈下顯現出濃重的玫紅色。這些人多數都是海兵或者舊國防軍海軍裝束，手邊幾乎沒有武器，而最靠近碼頭的潛艇甲板上也躺著四五具屍體，看樣是試圖操縱甲板炮和艇尾防空機關炮但沒能成功的，潛艇旁邊的水面上還隱約漂浮著幾具屍體。
同伴自相殘殺的戰鬥，沒有看到也就少些哀思，在大勢已去的情況下，被逼到角落裡的最後幾名「叛逃者」舉手投降了，但事態並未就此了解，一隊士兵飛快地奔上潛艇，就在這時候，柴油機發動機的轟響聲刺破平靜，艇尾的水面當即冒起大團水泡，可陸兵士兵們顯然不熟悉潛艇構造，他們沒辦法打開從內部關閉的艙蓋，眼看這艘潛艇緩緩向後倒退，他們急的哇哇大叫，一名軍官從旁指揮，讓他們將系泊潛艇的纜繩重新弄上來，然而拋出的纜繩卻落到了水裡，隨著潛艇的後退，纜繩長度明顯不夠了。
面對如此狀況，林恩他們這些旱鴨子壓根幫不上忙，只能抱槍站在遠處愣愣地看著。這時候，一輛六輪的Sdkfz 231型重裝甲戰鬥車駛抵碼頭，一名穿著校官軍服而非作戰服的年輕軍官坐在裝有20毫米機關炮的轉動式炮塔朝潛艇上的陸兵士兵們喊：「離開潛艇！快離開潛艇！」
雖然海水冰冷，但這個時候士兵們已經顧不上了，在碼頭邊上觀望的同伴們連忙給他們拋去了救生圈，而六輪裝甲車又繼續跟著潛艇移動了一段距離，眼看它再有四五十米就到低矮航道位置了，軍官鑽入炮塔，片刻之後，它那威力強勁的機關炮開火了，連串的機關炮彈旋即在潛艇指揮艙塔和艇身外殼上鑽出成排的孔洞，偶爾落在水面的頓也即激起很高的水花，而它那密集的咔咔聲也衝擊著在場每一個人的聽覺感官。
艇殼被打了這麼多彈孔，水肯定是潛不了，但潛艇也沒有就此停下，而是繼續緩慢後退，而且艇身還在轉向，見此狀況，裝甲車利用換彈的間隙繼續遷移，第二輪射擊顯然是瞄準了艇尾的槳舵而去，也就這麼會兒功夫，通往軍械庫的通道傳來了刺耳的履帶聲，一輛灰白色塗裝的豹式坦克隨後出現在了碼頭上。可是在手足相殘的場合，林恩覺得它的氣勢已經不適合再用「威風凜凜