駛入港口的這艘潛艇，長度並不比巴赫上校一行人所搭乘的那艘短很多，但艇身明顯見窄，這就像是竹竿和圓木的區別，艇內空間和設施的差異可想而知。不過，林恩現在可沒有挑剔的資格，能讓他和他的士兵們登船就該謝天謝地了。
不等潛艇靠上碼頭，齊格恩克從口袋裡拿出了一份手寫的名單，將上面所列的部隊番號一一讀出，莫特奇格這時扮演的角色類似「擴音器」——他旋即高聲重複，「第2突擊分隊第7小隊」、「第3特遣戰鬥組」、「卡爾莫特戰鬥連」，這些聽起來都是並不正規部隊的名稱，應聲而來的官兵們每組多的七八個，少的也就三人。等到了最後，齊格恩克終於念到「加爾戈第11夜戰特遣隊」，林恩連忙答「到」，然後招呼著沃弗魯姆等人過來。隨著士兵們聚攏過來，隨裝甲縱隊前來的「雅利安方舟」計畫護衛部隊已全部撤回碼頭，周邊只剩下那些先前就被派署來執行警戒防禦任務的德軍士兵了。
莫特奇格點了一遍人數，轉身向齊格恩克報告說：「二十九人！」
齊格恩克最後掃了一眼名單，飛快地將它疊起揣入口袋，然後用低沉的口吻說：「這一艘潛艇就能夠裝下了！」
見潛艇正往碼頭這邊靠，艇上的軍官和艇員也已經就位，莫特奇格向少校請示之後，面朝裝甲指揮車，高聲呼喚：「漢斯！」
隨即從車上下來的，正是先前林恩在莫特奇格他們車上所見的那名通訊士官，他挎著一支MP40，手裡拎著黑色的公文包。跑到了近處，當即向齊格恩克報告說：「長官，剛剛收到電報，前來接管裝備的部隊在路上遭到敵人空襲，可能要晚半個小時抵達。我們的發報機和通話器……」
齊格恩克轉頭朝裝甲車那邊看了看，敞開的車尾正好朝向這一面，他旋即從士官肩上卸下衝鋒槍，往外走了幾步，拉開槍栓，將槍端到比肩膀高度略低的位置，側頭瞄準，然後朝裝甲車連續開火。大部分子彈都準確地射入車廂，裡面頓時紙屑碎片橫飛。直到打光了彈匣，他才放低槍口轉身回來，將這支衝鋒槍扔回給士官。一連串的動作酷勁十足，當然了，以衝鋒槍的射擊準度，技術表現也是相當不錯的。
莫特奇格那邊不等潛艇上的水兵將纜繩拋過來，就對站在指揮艙上面的潛艇指揮官喊著「一共32個人」，同時以雙手作出相應的手勢。
橢圓截面的桶狀指揮艙上，站著兩名身穿黑色防水外套的潛艇軍官，其中一人正舉著大號的雙筒望遠鏡向西面天際觀望，另一人面朝艇首，嘴裡叼著一個黑漆漆的煙斗，鬍子颳得很乾凈，因而看起來比較年輕。對於莫特奇格提供的數字，他沒有任何的動作或語言回應，彷彿所有的一切已然在胸。倒是那些普通艇員顯得忙碌而又警惕，他們已經操起位於指揮艙後方的單管機關炮，並將炮口轉向了最有可能出現敵機的西面，另一些人則在準備纜繩和登岸踏板。
潛艇一靠岸，莫特奇格就跳上了潛艇，他快步走到指揮艙下方，仰著頭對那叼煙斗的潛艇軍官說話。換了平時，軍階相當的黨衛軍軍官可不會對海軍軍官這樣「敬仰」。
隔了一些距離，林恩聽不到那位叼煙斗的艇長對莫特奇格說了什麼，反正他聲音不算很大，姿態不算很拽，總讓人覺得有些過分淡定的麻木。緊接著，莫特奇格上尉轉過身，如蒙大赦地對站在碼頭旁焦急等待的同僚們喊道：「登船，按秩序登船！」
自從加入軍隊的那一天起，德軍士兵們就被灌輸以嚴格的紀律觀念，即便沒有看到齊里恩克剛才開槍掃射的那股子狠勁，等候登船的隊伍也沒有一點兒混亂擁擠。眾人畢恭畢敬地給黨衛軍少校讓出一條通道，等著他不慌不忙地走過踏板登上潛艇，這才按照先前點到的部隊番號一組組登上潛艇——林恩和他的士兵們又排到了最後。
隨著黨衛軍士兵們的到來，形若超大號獨木舟的潛艇明顯地上下起伏，林恩有意不去看那漸漸上移的水線，而是改換心態觀察這百分百原裝的「二戰德國潛艇」。它的外形自是和歷史圖片資料中所見一致：甲板窄而平整，安裝有甲板火炮和防空機關炮，指揮塔艙位於中部靠後位置，側面用白色的油漆刷著偌大的阿拉伯數字「396」，一根頗顯突兀的圓管從甲板下方延伸而出，這便是戰爭後期德軍潛艇上常見的「通氣管」。
登艇之後，齊里恩克少校並不往艙內鑽，也不去指揮塔艙跟海軍同僚交流一二，而是沿著潛艇甲板走到了艇首。以一副黯淡的神情望著遠處的山丘，看起來就像是即將離開故土遠行的遊子，默默寄放無限思念。
「看來這一趟必不是去基爾或者丹麥那麼簡單！」林恩心想。等前面的士兵依次走過了踏板，他才忍著腿部的傷痛，由沃夫魯姆攙扶著登上了潛艇，問題也隨之而來——叼煙斗的海軍艇長看到包括林恩、布魯爾等在內的好幾名士兵都背著紅外夜視裝備，便對莫特奇格說要減輕負重。黨衛軍上尉自是非常為難地解釋說，這些夜視裝備價值不菲，上級有令不得隨意遺棄。
林恩原本以為那位不苟言笑的潛艇指揮官會很不高興，沒想到他點了點頭，通過指揮艙的傳音筒向艇內人員下令：「拋棄一切多餘物品，只留六十人份一個星期的食品和淡水」！
六十人份，一個星期，這個數字頓時引起了林恩極大的好奇。看來加上登艇的黨衛軍官兵，潛艇上的總人數不會超過60，倒著算來，這艘潛艇上只配備了不到三十名艇員。至於說「一個星期」，按照二戰時期德國潛艇的一般航速，晝伏夜出七天最多能夠航行1500海里，從這裡出發也就剛夠駛入北大西洋。難道目的地是寒冷的北極圈？
順著艇首火炮旁邊的艙口往下爬，林恩強忍著腿部和肩部的傷痛，以至於下到艇艙的時候竟有豆大的汗珠順著髮鬢流下。這潛艇內部並不像想像中那樣到處是油跡污漬，只是柴油機運轉的轟響聲很是吵雜，而空間真是有夠狹窄，在隔艙之內碰到有人迎面走來，兩人都必須側身貼著艙壁才能交錯，隔艙門就更小了，走過時必須低頭彎腰。再看那些同樣狹小的艇員住艙，多一個人都要規劃盤算好，而這一頓時擠進來的可是整整三十二個人！
「23……24……」戴著黑色船型軍帽的海軍士官用手指點著人數。林恩是第24個進入潛艇內艙的。士官估算了一下，指著艇尾方向說：「前面沒位置了，往後面走，去艇尾的魚雷艙！」
林恩轉過身時，沃夫魯姆已經拎著他的夜視裝備下來了，看林恩滿頭大汗，老兵毫不猶豫地將腰彎下：「來，我背您走！」
前面的平地走動還不算什麼，從潛艇的豎直通道爬下來這一趟，林恩大腿傷口疼得厲害，覺得滲血是肯定的，只怕這時候縫合口都快開裂了。可這潛艇裡面過於狹窄，沃夫魯姆又拿了兩支突擊步槍以及沉重的蓄電池盒子，他咬牙搖了搖頭：「沒關係，我慢慢走就是了！」
憐憫亦是無奈，沃夫魯姆走在前面，跟著下來的諾亞本也想要幫林恩一把，但也被林恩婉言謝絕了。