安然避過了蘇軍炮擊，林恩卻沒能順利驅車返回陸軍圖書館——就在距離目的地大約500米處，汽車沒油了，空空如也的油箱再無法提供發動機一丁點兒能耗。沃夫魯姆和諾亞只好下來推車，途中又得到「北歐」師幾名士兵的自發幫助，他們這才艱難曲折地抵達陸軍圖書館大樓。
見到同伴歸來，坦澤、特奇梅爾以及布魯爾無不欣喜萬分、謝天謝地。眾人聚在一起，卻沒有食物可供一場重逢的午餐，只好默默圍坐，深切悼念了那些英勇陣亡的同伴們，並為重傷的同伴誠摯祈福。
陰沉的午後，蘇軍炮擊終於延伸到了菩提樹下大街西端。不僅「北歐」師的防區遭到了猛烈炮擊，陸軍圖書館大樓周邊不少建築都為重磅炮彈所擊中，林恩和他的士兵們目睹一些普通民房在爆炸中毀壞崩塌，但就藏身之所而言，他們還不必太過擔心，因為陸軍圖書館這種看起來毫無美感的傳統建築，整體都是鋼筋混凝土結構，不論支柱還是外牆都非常堅厚，拆去玻璃窗、封上磚塊並進行相應加固之後，它們成了不折不扣的巷戰堡壘，而那些後期建造的現代堡壘——高射炮塔，更是無懼於敵人遠程或直射炮火的侵襲，據說只有戰列艦的穿甲彈才有可能將其擊破。
「別擔心，夥計們，城防司令部的卡斯勒將軍親口答應我，會送食物、彈藥和油料來的！」林恩先是給士兵們打氣，緊接著，他交底說：「屆時我們將進行一項足以改變我們人生命運的壯舉，希望你們能夠擯除雜念，將全部的信任交託於我！」
經過之前那些同生共死艱苦卓越的戰鬥，戰友情誼的磨合已經達到了林恩設想的程度，布魯爾、沃夫魯姆、坦澤、特奇梅爾還有諾亞都最大限度地將個人信任連同命運交託給了他。至於後加入隊伍的二等兵弗雷德里克，林恩以執勤警戒之名將他暫時支開，留待這些老部屬搞定了，再找他單獨交談，視情況而決定他最終的歸屬。
在沒有外人在場的情況下，林恩目光掃過這五名士兵的眼睛和臉龐，稍稍壓低聲音說：「夥計們，即便柏林淪陷，我們也不會屈服，偉大的德意志精神將引導我們繼續戰鬥。因此，我們要跳出敵人的包圍圈，到大部隊集結的南方去，與我們最精銳的裝甲部隊一道等待反擊的號角！據說……目前蘇軍在柏林西南方向的部署較為薄弱，可能有機會從那裡突破出去。」
理智與情感的戰鬥立見分曉，士兵們儘管還有那麼些許驚訝和疑惑，但對林恩的決定都給予了堅定不移的支持。
先前的顧慮不復存在，林恩進一步對這些士兵說：「有些話雖然很讓人感到失望和沮喪，但……如果你們記得我在約納斯軍士臨死前對他所說的話，德意志終究會崛起的——在下一場戰爭打敗所有敵人！要想實現這個願望，我需要你們每一個人，不論這場戰爭最終的結果如何，都不放棄你們引以為豪的戰鬥意志，跟隨我做一番讓自己畢生驕傲的事業！能答應我嗎？」
「是的，我答應，無條件地追隨於您，就像是上一場戰爭失敗之後那些義無反顧堅持真理的勇士，尤其是我們偉大的元首！」布魯爾飛快地答道，以他這番有理有據又飽含情感的話為契機，兩名年輕的列兵——坦澤和特奇梅爾，幾乎是感動得涕淚俱下地發誓追隨於林恩。
終於輪到沃夫魯姆做出決定了，他的態度之乾脆和果決，甚至超出了林恩的預料：「長官，您是如此英勇而睿智，不論在戰場上，還是在生活中，我戈登·沃夫魯姆在此以德意志之名發誓，將追隨於我們永遠的指揮官林恩·加爾戈軍士。不論遇到何種艱險，不論發生什麼變故，都將從一而終！」
感動之餘，林恩細細琢磨這句可以看作是宣誓詞的話，「德意志之名」，意味著他追隨自己所做的事必須是符合國家和民族利益的——就目前來看，這是一個合情合理的保留，而對於沃夫魯姆的謹慎和老練，林恩不得不另眼相看。
最後，諾亞拍拍胸脯：「加爾戈長官說什麼，我就做什麼，這點是絕對毋庸置疑的！」
「好！」林恩硬喝一聲，「諸位，我林恩把大家當成自己的親兄弟，今天在這裡也向上天起誓：我們的鮮血融匯一處，我們的命運緊緊相連。艱險當前，我絕不拋棄任何一個兄弟；利誘當前，我更不會拋棄任何一個兄弟！」
像是知道林恩想要表現出一種義薄雲天的氣概，窗外的狂烈炮火，似乎也在為他吶喊助威。須臾，弗雷德里克背著槍慌慌張張地跑上來說：「長官，長官，有輛卡車在外面被敵人的炮彈擊中了，好像說是從城防司令部來的！」
「啊？」林恩大吃一驚，他連忙跑到弗雷德里克所說的那一側，透過窗戶上的彈孔，果然看到一輛車身和篷布呈暗灰色的軍用卡車在距離大樓兩百多米外的街道上側翻，一些德軍士兵已經趕到並從駕駛室里救下了受傷者，並忙碌地從車廂上往外搬運東西。
若真是城防司令部給自己的補給，友軍部隊拿了也還有協調歸還的餘地，只是一來一往難免耽擱了時間，而且食物一旦進了士兵們的肚子，情況就有些麻煩了。抱著這種小團體的自私想法，林恩連忙招呼眾人：「走，趕緊下去！」
衝到了底樓，林恩這才意識到蘇軍的炮火依然兇猛，那些趕去幫忙的德軍士兵可真是冒了生命危險的，事已至此，林恩可不想臨時再折損部屬，於是讓其餘人在此等候，自己帶著弗雷德里克飛奔過去。這時候，受傷的駕駛員已經被抬到了路旁的掩體里，林恩過去一問，果然是城防司令部運給自己的補給品——分2筐裝的200磅麵包、4個便攜油桶裝的200升汽油、4箱彈藥以及6支突擊步槍。想想當時自己並沒有向卡斯勒將軍提出具體數量，他可能只是按照夜戰特遣隊的整編規模來調配的。除了汽油之外，麵包和彈藥對林恩隊伍現在的人數而言還是較為充裕的。就在林恩準備去側翻的卡車那邊看看情況時，卻聽砰的一聲悶響，一團偌大的火球從卡車後部騰起，並迅速向前蔓延，引燃了油箱和駕駛室，風借火勢，整輛卡車很快為大火所吞噬。在蘇軍炮火的威懾下，附近的德軍士兵根本無從滅火。
「我的上帝啊……」額頭傷口還在往外流血的德軍駕駛員禁不住一聲哀嘆，片刻之後，醫護兵趕來給他包紮傷口，而一名下巴蓄著短鬍子的黨衛軍中尉也緊跟著走過來對駕駛員說：「我的士兵搶救下來了麵包和槍支彈藥，至於其他的，我們無能為力！」
情急之下，林恩責問道：「啊？你們難道沒有一點常識，在這種情況下不應該先把汽油弄下來嗎？」
「汽油？」中尉很是詫異地看著林恩，表情顯得有些不快，進而將林恩上下打量，反問說：「你是什麼人？為什麼這樣說話？」
其實話一出口，林恩就已經意識到自己的冒失，他看到這位黨衛軍中尉袖口佩戴著「北歐」師的標識，當即改用更為和善的口氣說：「長官，我是柏林第11夜戰突擊隊指揮官林恩·加爾戈，而在這之前，我隸屬於『北歐』師第24『丹麥』裝甲擲彈兵團，在2營2連服役！」
「哦，原來是這麼回事！」中尉的表情隨之緩和下來，「我是『北歐』師第11狙擊兵團1營3連的赫伯特·萊茨中尉，聽說……這車上的補給是給你們特遣隊的？」
「是的！」說罷，林恩轉頭看了看靠坐在旁邊的駕駛員，以表明自己並非信口開河。
中尉示意林恩跟自己走到一旁，然後低聲說：「那麼……加爾戈軍士，既然你曾在『北歐』師服役，我們也算是自己人，跟你商量一下！」
這傢伙一開口，林恩就知道是跟食物彈藥有關，他並不急於否決，而是先看看對方有什麼條件。
中尉隨即以深沉且充滿無奈的口吻說：「我們的士兵之所以冒著生命危險從即將爆炸的卡車上救下這批物資，實在是因為我們太缺乏食物和彈藥了！最近兩天，我們每一名士兵只能得到50克麵包的配合，注意，不是每天，而是兩天！許多人別說是構築工事，就連拿槍的力氣都快沒有了，而且，從軍械庫獲得的彈藥都集中供給兩個裝甲擲彈兵團，他們昨夜出擊，消耗確實很大，我們的士兵現在只有最基本的彈藥，一旦打起來，根本維持不了多久！」
林恩考慮了一下，又朝中尉的士兵們那邊看了看：「情況我也大致了解，確實很不樂觀，但鑒於我們仍有一些重要任務需要執行，至少……給我們留下100磅麵包、2支MP44和三分之一的彈藥吧？」
中尉並不明說贊同反對，而是將自己的意見放在話里：「若不是我們的士兵冒死搶運，那些物資現在可都跟著卡車一塊完蛋了！」
林恩不由得轉頭看看燃燒的卡車，退一步說：「50磅麵包，這是絕不能再少的。2支MP44，這對你們來說意義不大。彈藥方面，至少給我們留1000發子彈和20枚手榴彈，另外……能否想辦法幫我們弄一桶汽油？」
「汽油？」中尉第二次以相同的表情說出相同的話來，他想了一會兒，反問說：「你們幾個人、幾輛車？」
「這本來屬於作戰機密…