「撤退！兄弟們，撤退！」
殘破無邊的廢墟中，林恩大聲招呼著身旁的士兵們，這些不儘是直接歸屬自己指揮的，但他的從容、他的鎮定乃至他的洪亮聲音，儼然成了這些德軍戰士寄予信任的指引。強敵當前，時不時有炮彈呼嘯著落下，爆炸的聲威乃至光亮都震人心魄，他們卻沒有一窩蜂地向後逃命，而是井然有序的交替退步、彼此掩護，尤其是背負方形蓄電池盒的夜戰兵，當然不讓地肩負起了斷後的危險擔子。
困境中的秩序，本該讓任何一名指揮官都感到由衷的欣慰，然而長久以來，林恩喊得最多的恐怕就是「撤退」和「後退」。同樣是指揮官，誰不願意意氣風發地高呼「進攻」、「前進」？
隨著步兵們的行動，兩輛在敵人炮火中有如鋼鐵炮台般巋然不動的「虎王」重型坦克亦倒車後退，格外吵雜的轟鳴聲中，沉重的鋼製履帶鏗鏘響動，車身上的磚塊碎石亦紛紛滑落，再加上出氣孔噴出的陣陣煙塵，這場面看起來頗有氣勢。為免在後撤過程中被對手擊殺，德軍坦克手們在操縱座駕退出廢墟後，仍儘可能保持車體和炮塔正面向前，如此後退了大約二十米，它們依次倒入介於兩條大街道之間的殘破小街巷。並排戰鬥橫隊變成了一前一後的縱隊，卻不是完全筆直的直線縱隊，而是前面一輛緊靠街巷左側、後面一輛緊靠右側，不論敵人戰鬥車輛出現在哪一個方向，都至少有一輛可以獲得地形的庇護。
緊隨殿後的「虎王」，林恩既要關注正前方廢墟地帶的動靜，又要不時地關注士兵們的狀況，反倒是稍稍忽略了腳下，拌蒜的情況頻頻發生。這街巷平時也就能容納兩輛汽車迎面穿行，只是拜盟軍的猛烈轟炸所「賜」，瓦礫碎塊基本填平了人行道與車行道之間的台階，從而變相拓寬了街道的行車空間。街巷兩側仍矗立著不少三四層樓的建築物，乍一看巴洛克風味十足，然而這些建築無一例外地呈現出焦黑慘淡的色澤，窗戶玻璃自是一片不剩，除了一些耐高溫的金屬窗戶框還能看到，其餘門洞和窗戶位置都只是留著各種形狀大窟窿，夜幕下，彷彿各種鬼怪張大了嘴巴想要吞噬從街巷走過的任何活人。
德軍撤退之後，蘇軍那邊的炮火併沒有持久地肆虐空蕩蕩的廢墟，他們顯然注意到了德軍阻擊火力的「消失」，林恩很快從紅外望遠瞄準器里瞧見一些謹慎而敏捷的身影——他們雖然超出了紅外夜視儀的有效作用距離，有縱橫交錯的炮火以及遠處時不時刺破夜空的照明彈所提供的光線就足矣進行非精確定位的觀察。如林恩所料，不多會兒，「咻」的一聲尖嘯驚魂而至，瞬間擊中街巷右側的一棟建築，爆炸產生的光焰剎那間照亮了一些德軍士兵的身影，偌大的水泥塊和石塊隨之砸落下來，彷彿這一帶正經受最猛烈的地震侵襲。
「注意躲避！」有人操著德語大聲提醒同伴，好在那旁邊並沒有士兵經過——然而並不是每一個人都有命在這種險情不斷的戰場上熬到最後，在短促而尖利的「咻」叫聲中，威力強勁的炮彈接踵而至，更多建築在這種比地震更加狂暴的摧毀手段中崩塌碎裂，大大小小的水泥塊和建築商使用的經打磨雕琢的天然石材使得這街巷像是遭到了冰雹襲擊，被砸中之人輕則疼痛、重則受傷，有的甚至被直接砸暈過去。在這種情況下，兩輛虎王堅厚的軀體成了士兵們唯一值得依賴的庇護，但在倒車過程中，沒有後視鏡指引的坦克駕駛員無法觀察到後方的情況，一陣極其刺耳的金屬扭曲聲中，左側那輛徑直碾過一輛遭到廢棄的垃圾車，緊接著又撞上了已經沒有水壓的消防栓。這還不算，當敵人一發高爆彈砸落車前，駕駛員大概是因為緊張而出現了操作上的失誤，導致坦克在繼續後撤過程中產生了向右的偏轉，屁股硬生生地撞上建築物外牆，而這堵看起來又高又厚的牆體卻如同腐朽的枯樹榦，一撞既倒。紛繁落下的大塊水泥砸在「虎王」炮塔和車身上部噔當作響，讓人不禁捏了把汗。要知道這動力系統複雜的大傢伙一旦熄火，即便是經驗豐富的駕駛員也很難在短時間內將其發動起來。
「嘿，洛夫，往我這邊來！」
看到灰頭土臉的同伴差點被己方的「虎王」暗算，林恩情急之下很是大聲地吼道。
布呂克之前在關鍵時刻並沒有故意玩失蹤，而是差點被蘇軍炮火掀起的塵屑活埋掉，右腿也被水泥塊狠狠砸了一下，這會兒走起路來還一瘸一拐。
撞破了牆，「虎王」坦克後面一半都插入到了建築內部，它旋即停了下來，經過一陣咕隆咕隆的怪異響聲又猛然向前開動。比起駕駛普通汽車，駕馭這六七十噸重的龐然大物果然要費力得多。只見它重新回到街巷上，緩慢行進艱難地順時針轉向，緊接著重新掛回到後退檔，開了幾米，駕駛員又意識到位置還是不夠正，只好又順時針地轉了幾度，這樣才能在不改變方向的情況下沿著街巷順利後退。
如此麻煩的折騰，林恩看了都有些擔心，可這輛「虎王」除了背後多了一些磚頭石塊，完全跟什麼都沒發生一樣順順噹噹地沿路倒車，偏偏是另一輛循規蹈矩的「虎王」在兩分鐘之後莫名其妙地熄了火。聽那咕隆咕隆的聲響，幾乎所有人都覺得它會在下一秒重新啟動，然而隨著時間的流逝，這大傢伙彷彿抱定了主意要在這裡睡上一覺，任憑駕駛員在車上還是下車折騰，怎麼也不肯走了。
「真要命！」
已經退出了三四十米，林恩卻只能看著半途熄火的「虎王」乾瞪眼，他端起突擊步槍，在紅外線望遠瞄準鏡里看到有兩三個模糊的大黑影出現在他們先前阻擊T-34戰鬥小隊的廢墟地帶，至於數量難以準確估計的蘇軍士兵，打頭實施戰鬥偵察的似乎已經進入這條街巷了——他們說不定已經發現了這輛停在原地的「虎王」，而自己是絕沒有可能阻止他們向後面的蘇軍重型坦克甚至炮兵部隊報告的。
面對這種戰場上隨時可能出現的突發情況，每一秒的猶豫都可能導致戰術主動權的易手。難道要就這樣放棄寶貴的重型裝備、巷戰利器嗎？
這是一個林恩決定不了的問題，他無比糾結地看著另一輛「頑皮卻健康」的虎王退到了街巷的拐角，從容地將屁股連同大半個身軀隱入兩棟坍塌建築之間，那裡簡直是城市為它量身訂造的戰鬥掩體！
以虎王的戰鬥射程，掩護同伴自是手到擒來。這時候，包括林恩手下在內的二十多名德軍士兵已經後撤到了附近，加上那些自由戰鬥的小團隊和個體，能夠配合兩輛「虎王」阻擊蘇軍的也有四五十人。林恩決意一戰。
「大家就近佔領射擊陣地，聽炮聲再開火！」
在無差別地發布作戰指令後，林恩又單獨點了下屬士兵們的名字，讓坦澤帶上狙擊步槍找個偏僻而隱蔽的位置，不射人只射燈，並讓找了支衝鋒槍使用的特奇梅爾為其提供近戰掩護；背負紅外夜視儀的布呂克、布魯爾以及使用反坦克火箭筒的諾亞連帶他的臨時裝填手緊跟自己。接下來，他徑直穿過街巷，在右側的建築群間快速而隱蔽地穿行，帶著這一小隊精銳的戰鬥人員來到了那輛熄火「虎王」的斜對面，潛伏待機。