殘酷的戰鬥如期上演，反坦克炮、火箭筒、集束手榴彈、炸藥包還有燃燒瓶，一切能夠派上用場的武器都被德軍士兵們投入到對蘇軍坦克集群的阻擊戰當中。然而雙方實力懸殊巨大，在一線士兵不惜犧牲的情況下，守軍仍無法阻止蘇軍坦克衝破他們的第一和第二條戰壕，緊隨而至的蘇軍步兵亦有效掩護了坦克部隊的側後。眼見蘇軍已經衝到了眼前，許多德軍士兵乾脆插上刺刀、爬出戰壕，以血肉之軀拼力抵擋敵人的進攻。
二十發子彈如數射盡，林恩血氣上涌，竟也不知死活地從刀鞘里抽出刺刀，笨拙的將它插到槍口上——等他插好了刺刀，身邊的同伴們已經爬出戰壕投身白刃戰，而當林恩拎著步槍要往上爬的時候，一個穿著土褐色軍服的傢伙突然「啊呀」一聲從上面跳了下來，膝蓋重重地頂在了他的肩膀上，差點把他疼得暈過去。
兩人一同跌在戰壕底部，身體幾乎是貼在一起。儘管有種劇烈的痛感，但林恩這時候頭腦還是非常清醒的，他抽身往旁邊一滾，從腰帶上抽出駁殼槍。相隔不到一米半的距離，他根本無需瞄準，而對方剛擺出攻擊架勢，駁殼槍的槍口順勢對準了他的腦門。
戰場上面對面交戰，不是你死即是我亡，林恩不容許自己在敵人面前有絲毫的軟弱，而面對黑洞洞的槍口，那個蘇聯士兵居然愣住了。
咔噠！
林恩扣動扳機，回應他的卻不是期待中的清脆槍響。他心中大驚，保險明明已經打開，難道是子彈卡殼？他連忙再次扣動扳機，聽到的卻依然是咔噠一聲，心中頓時萬念俱灰。
「啊……」
受到致命驚嚇的蘇軍士兵暴怒，他端著刺刀就往林恩胸口捅了過來。在這攸關性命的瞬間，對生存的渴望刺激著林恩身上的每一根神經，他左腳猛力蹬地，同時以腰腹力量擺動上半身，瞬間的移動幅度不大，但足以避開致命一擊——對方的刺刀正好插在了自己腋下，林恩右手拋飛鏢般奮力甩出駁殼槍，它結結實實地砸在了這名蘇軍士兵的臉上，那高挺的鼻子頓時迸出了鮮血，整個人「哇呀」一聲往後退了一步。趁著這個機會，林恩連忙從地上抓起自己的步槍，想一口氣結果了對手。可對方畢竟是經過訓練的士兵，臉部受到重擊也沒有丟掉武器，意識到捂著鼻子的手沾滿鮮血，他對林恩怒目而視，就如同一頭進入了狂暴狀態的熊。
各自端槍相對，看似公平的格鬥卻是林恩的噩夢所在。穿越到這個時代雖然繼承了一副還算不錯的成年男性軀體，但他的意識里完全沒有格鬥方面的技能與技能，而身體本能的反應在這樣的戰鬥中是難以發揮作用的。
對峙兩秒，滿臉是血的蘇軍士兵啊呀一聲挺槍突刺，林恩連忙擺槍去擋，不想對方只是虛晃一擊，寒光閃閃的刺刀旋即往回一縮，刀刃直到林恩的胸口再無阻擋。此刻，林恩腦袋裡只有一個念頭：老子掛了！
命懸一線的時刻，救命的槍聲居然響了。一梭子彈到位，蘇軍士兵胸口頓時血花四濺！林恩無可避免地沾了一臉，星沫落於唇間，有種極其反胃的腥澀。眼見這名蘇軍士兵瞪大雙眼、滿臉不甘地倒下，林恩幾乎是本能地往後看去。只見「屠夫」滿臉污漬，手持衝鋒槍從戰壕上一躍而下，口中在大吼著什麼。林恩聽力雖然基本恢複了，卻仍是一個字也聽不懂，但看對方的手勢應該是在招呼自己向後方的預備陣地轉移。
恨恨地撿起剛才當飛鏢扔出的駁殼槍，虧得自己還當寶一樣收著，關鍵時刻竟然打不響，但林恩轉念一想：難怪它會被放在那個箱子里，十有八九是其他人用壞了直接送修的。
沒時間多想，林恩把駁殼槍往腰帶上一插，拎著毛瑟步槍就朝右邊橫向戰壕與縱向交通壕相通的地方跑去。在「屠夫」的招呼和驅趕下，另外幾名大耳沿鋼盔也加入進來。出於防範炮彈直擊和機槍掃射的考慮，這通往後方的交通壕也挖得彎彎曲曲，沿途還構築了不少單人或雙人的射擊位置。剛開始的時候，「屠夫」跑一段距離就會回身打上一梭子，往後一些則有擔當後衛的步槍手和機槍提供掩護，他也就不必再跑跑停停了。
林恩低著頭、躬著腰，緊緊跟在前一個士兵往西面跑。偶然間回頭，陣地上的白刃戰已經臨近尾聲，只能依稀看到幾個大耳沿鋼盔還在奮勇搏殺。悲壯如斯，心中無限惆悵。
依託山丘而建前沿陣地有三條戰壕和若干反坦克炮位，預備陣地則位於山丘後方大約兩千米處。沿著交通壕穿過山丘後面的開闊地帶時，林恩看到了在蘇軍飛機和炮火輪番轟擊下幾近烏有的防空陣地，鼎鼎大名的88毫米炮果然擁有高大的炮架，但殘破的炮身部件、散落的偽裝網以及來不及運走的陣亡炮手遺骸，無不讓人感受到戰爭失利的蒼涼與悲哀。
先前突破陣地的蘇軍坦克並沒有像昨天夜戰那樣被德軍步兵們悉數擊毀，除了七八輛被炸毀或炸壞的，其餘的仍在運動。由於隨行步兵還被纏在德軍陣地上，它們不敢孤軍深入，有些在衝下山丘後又重新調頭去支援步兵，另一些則迂迴包抄北面那段尚未被突破的德軍陣地。
長長的交通壕多有被蘇軍炮彈和炸彈轟塌的地段，林恩他們也顧不上那麼許多，直接手腳並用地爬過去，就這樣跌跌撞撞地跑了十來分鐘，一行人終於抵達了和後方的預備陣地。由於預備隊之前就已經增援到一線陣地去了，此時守衛預備陣地的也都是剛剛從前方撤下來的士兵，一眼望去稀稀拉拉，且個個都狼狽不堪。陣地上除了幾門配置在露天掩體中的中小口徑反坦克炮，根本看不到像樣的重型武器，而在塹壕後方的炮兵陣地上，那些原本用來為防線提供支援的榴彈炮這時候已經完全發揮不了作用，一些士兵們正忙亂地用裝甲車和卡車把它們拉走。
這樣的預備防線能夠抵擋住蘇軍潮水般的進攻？
林恩覺得除非有強大的增援部隊及時從後方趕來，否則堅守僅僅是一種不切實際的奢望。
看「屠夫」停下來，林恩也就收住了腳步。兩天來吃進肚子的食物差不多就是一頓正常午飯的量，半飢半餓的狀態加上遠距離的奔跑，歇息片刻更覺得筋疲力盡。他眺望前方，蘇軍的幾十輛坦克帶著數以千計的步兵正無情碾壓踩踏自己堅守了兩天的陣地，槍聲和爆炸聲漸弱，看樣子蘇聯人已經在清理戰場了。轉望東北方，那座也許已經矗立了好幾百年的古堡終於化成了一堆廢墟，閃動的火光與瀰漫的硝煙意味著那周圍仍在進行著戰鬥，但蘇軍坦克和步兵正從側翼包抄過去。再看東南方，蘇軍步兵已經衝進了樹林，那裡的德軍陣地恐怕也已經被攻破。
延綿數十公里的防線就如同一間破屋，在連日暴雨的沖刷下終究是搖搖擺擺幾近坍塌了！