關於婚姻，阿道夫·希特勒一直有個奇怪的想法，那就是只要他繼續保持單身，就能從德國的廣大女性那裡獲得選票和支持。獨裁化之後，選票已經失去了意義，而各年齡層女性們的支持率倒是狂熱地居高不下，在她們眼中，這是一個完美的男人！
關於婚姻，如今的漢斯·羅根也有個奇怪的想法：只要繼續保持單身，就能夠保持對異性的強大吸引力，從而披著合法化的外衣將更多的美女收入後宮。蘿莉有蘿莉的青春，熟女有熟女的風姿，人妻有人妻的誘惑，不同國別和地區的美女又有著各自不同的味道，想要品嘗這人世間最最極品的尤物，就必須保持旺盛的戰鬥力……
「喔，你這傢伙，不是向我們保證過戰爭很快就會結束嗎？你看看你，已經爬到了將軍的位置，不要跟我說你還沒有發言權！告訴你們的那位元首，再這麼打下去，美麗的英國就變成爛泥潭啦！」餐桌旁，「蘇珊大媽」氣呼呼地說著，無情地將羅根從美好的夢想打回到現實。
自從給她們一家子辦好德國護照並從巴黎接到柏林之後，羅根發現自己必須每天面對這個一夜風流之後的附加債務。有時候想想，像元首那樣私底下泡小妞、養情人還是比較明智的，自己泡妞兩次，怎麼都帶著一大串拖油瓶呢？
「還有還有，你們的德國廚子做出來的飯菜很不合我們胃口呢！你已經是將軍了，就不能再聘一個英國廚子？要麼，從英式風味的餐館臨時請一個也行啊！」說話的是「蘇珊大媽」的女兒，多琳的表姐。身寬體胖的英國妞一旦安頓下來，貪吃本色就原形畢露。
「嗯，還有啊，將軍要有將軍的家教，要用貴族的要求來約束僕人們，怎麼能讓小女僕和她的弟妹跟我們在一張餐桌上吃飯呢？」軟綿綿的語調，內容卻是犀利無比的。
三個英國女人輪番上陣，耳邊幾乎沒有一刻的清靜，暫時「失聰」的羅根把自己藏在報紙後面，時而看上多琳一眼，昨晚的滋潤看來效果很好，白凈的臉龐上泛著紅霞；時而瞟瞟綺莉，在德國美食的滋養下，法國姑娘最近兩個月略有發福，原本單薄的身體也漸漸豐潤起來……
「唉，我們在這裡有吃有喝，不知道喬司他們最近的生活怎麼樣！嗨，漢斯，你不是德國將軍嗎，能不能勸你們元首放寬對英國的封鎖，僅僅針對食物和藥品方面？」「蘇珊大媽」的想法，站在人道主義的角度倒是很好，可是站在現實的角度，根本就是痴心妄想。
打定主意晚上偷偷溜到綺莉的房間里去，羅根疊起了報紙，用他並不很喜歡的英語說道：「女士們！這是戰爭時期，有些困難是必須要克服的！關於德國和英國之間的戰爭，我相信聖誕節前就能夠結束，所以諸位完全有機會回英國度聖誕！還有綺莉和她的弟妹，我已經說過了，他們是我在法國作戰時收留的遺孤，不是僕人，也沒有僱傭關係！我把他們當作是朋友留下的孩子，他們當然有資格坐在這裡！這個問題不必再討論了！」
「您可真是好心啊，仗打到哪裡，愛心就播撒到哪裡！」「蘇珊大媽」的女兒尖酸刻薄地說。若不是羅根有著不打女人的原則，亦不想讓多琳難堪，這傢伙保管捂著鼻子蹲在地上哭。
「咳咳！這樣吧，英國廚子，我會讓奧古斯特去物色一下，不過這是戰爭年代，德國和英國又在打仗，所以不要抱太高的期望！至於綺莉！」羅根轉而用法語對小蘿莉和她眼巴巴的弟妹說：「我已經聯繫好了一家教會學校，那裡有專門的法語教師，從明天開始，你們白天就去那裡上學，下課之後，我會讓司機接你們回來，怎麼樣？」
「小蘇菲·瑪索」看了看她的一雙弟妹，輕聲應道：「好！」
「多琳！」羅根轉向自己的英國情人，「如果你想看書的話，可以列一個書目出來，帝國圖書館裡有各種版本的書籍，包括英文的！或者，你需要其他什麼？」
「噢，有書就可以！以前冬天的時候，我們就圍坐在火爐旁看書，或者給遠方的親人寫信！對了，漢斯，在這裡寫信能寄到英國去嗎？」輕熟女用銀質的叉子從盤子里輕輕叉起一小塊沙拉，來到德國之後，她的胃口依然是那樣小。
「現在一切通信都是中斷的，但情況很快就會好起來的！」羅根端起溫熱的牛奶，一口氣飲下半杯，看看時間也差不多了，便起身道：「各位，我得上班去了！祝你們度過愉快的一天！」
上班，似乎是對於白領而言，其實就單純的工作形式，羅根和「朝九晚五」的高級白領也沒有什麼區別。至於他新上任的德國空軍作戰部，實際上是隸屬於空軍最高司令部的分支部門，主要負責空軍作戰事務，受到空軍總參謀長直接轄制——如果說參謀部主要負責具體作戰方案的實施，那麼作戰部更偏向於戰略層面。在最高統帥部，約德爾以陸軍少將軍銜擔任作戰部部長（西線戰役後獲得晉陞），直接策划了德軍進攻挪威和西線的戰略行動，並且簽署執行了一系列作戰指令。
不過在德國空軍，由於赫爾曼·戈林一貫的獨斷專行，此前不論作戰部還是參謀部，在前期的軍事行動中都完全從屬於他的個人意志。說白了，也就是為戈林定下的作戰方案進行細化然後輔助實施。正因為長時間的無作為，前任作戰部長馮·瓦爾道將軍才會迫不及待地前往航空隊擔任同級別的指揮官職務。
上任伊始，羅根並不急著點上「三把火」，而是站在新的角度重新審視了德國空軍的作戰能力：經過了成功的不列顛空戰，目前德國空軍裝備的作戰飛機數量反而較法國戰役結束時略有上升，現役作戰飛機達到了4237架，其中戰鬥機數量約佔35%，轟炸機佔42%，另有一千多架遠程偵察機和運輸機，其中「容克大嬸」就達到了近900架！
經過初步整合，德國空軍各型飛機的總產量在10月份已經提高到了1260架，但較為先進的BF-109系列仍只有240架，在不列顛表現平平的BF-110系列為70架，再除去為數近200的教練機，其餘增長均來自雙發轟炸機和運輸機——隨著英國皇家空軍的沒落，德軍加大轟炸機和運輸機的生產也符合最高統帥部的戰略要求。
對於德國空軍作戰飛機產量的穩步提升，最高興的人或許還不是高高在上的小鬍子元首，就在羅根上任後的第二天，空軍兵器生產總監恩斯特·烏德特拎了幾瓶窖藏的白蘭地來到羅根的住處，說是要感謝後者在擔任副總監期間為他分擔的壓力。在酒精的刺激下，男人們敞開了話匣子，那嘮叨勁完全不亞於女人。
「我說漢斯老弟，你家裡……還真成國際縱隊了！法國人，英國人，哈哈！這日子過得有趣，真有趣！只是話說回來，要想在軍界有所作為，就必須提防那些來自陰暗面的言語，尤其是品行方面，千萬不要像陸軍的那兩個可憐蟲一樣！」烏德特提到的可憐蟲，就是戰前因醜聞而下台的前陸軍總司令弗里奇和前國防部長勃洛姆堡，這雖然是阿道夫·希特勒為了獲取軍權而炮製的一場鬧劇，可也充分說明了人們對違背傳統倫理道德的事情所持的摒棄態度。
「嘿，欲加之罪何患無辭。若是到了那步田地，即便瞭然一身又如何？您說……德國人會很反感他們的英雄娶英國或者法國人為妻嗎？」羅根仰起頭，一口氣灌了半杯白蘭地。人們大都以為德國人只喝啤酒，但其實在這個國家，白蘭地、伏特加還有一些果子酒的酒精含量超過了30度，屬於兇悍的烈酒一類——在寒冷的冬天，尤其是東北部地區，人們往往需要用烈酒來禦寒。
「他們潛意識裡希望看到高貴的結合，雅利安人之間的結合……當然，英國人還好，只要能夠證明她純正的出身，大家想來也會樂意看啊對哦這樣一段跨國婚姻！法國人……」烏德特搖了搖頭，「他們太差了，不配，嗯，不配！」
「那違背婚約呢？」羅根有點兒忐忑地問。
「婚約？你已經有婚約在身了么？」烏德特狠狠灌下了一杯白蘭地，眼神有些迷離了。
「嗯，好像有那麼一回事，但是我……很複雜！」羅根拿著瓶子，顫顫悠悠地替他續上了一杯，他能說那婚約根本是在自己不知情的情況下定的么？可是在柯尼斯堡的馬場，他又那樣親密地簽了姑娘的手……
「噢！這樣啊！如果能夠妥善協調的話，解除婚約也不是什麼大問題。不過……既然當初定下了婚約，我個人認為最好就認真地履行它，這對於一名軍官的品格……那是相當重要的！」烏德特打著嗝說。
這個答案讓羅根很是矛盾，他只好換了個思路：「那關於情人呢？」
「哈哈哈，情人？因人而異吧！如果只是隱蔽地擁有那麼幾個情人，在軍隊也是時常有發生的，不過你這樣……哈哈，實在算不得隱蔽哇！」烏德特毫不留情地笑了起來。
「呃……」羅根鬱悶了，難不成自己的事情已經成了同僚們口中的笑料？
「噢噢，小夥子，不必太介意這些！來，滿上！呃，你昨天跟我說的那個遠程轟炸機……義大利的P-108，適合我們的發展需要？哈