「黑色精靈」號是一艘原本能夠容納850名乘客的遠洋郵輪，擁有敦厚的船體、高聳的船舷和三根又粗又圓的煙囪，鍋爐全開能夠達到18節的航速，在它剛建成那會兒，也算是往來於英國和美洲之間的有名快船了，只不過那還要追溯到將近40年前，尚屬於英王喬治五世、德皇威廉二世、沙皇尼古拉二世和奧皇弗朗茨·約瑟夫的時代。
「少校先生，不瞞您說，從10年前開始，這艘船就只適合在歐洲近海活動了。1936年夏天，它正式成為英法之間的海上使者，說白了，也就是英吉利海峽中的一條渡輪！您是蘇格蘭人，沒聽說過也不奇怪！」
穿著深藍色西服、戴著平頂帽的老者，有著船長標誌性的深邃眼眸和滄桑面孔，他自稱赫爾·摩西，是一個在海上漂泊了四十多年的老水手，見證了上一場大戰的整個過程，對於這場來勢洶洶的戰爭，他對於英國的前景感到憂慮和悲觀，但，他仍決定為國家貢獻自己的全部力量。
站在舵室前方，羅根這時候已經能夠看到敦刻爾克外港防波堤的懵影了，此時港區里到處是濃煙，燈塔、防波堤、弔橋、貨棧連同城區似乎都經過了烈火的熏烤。
「對於您和您的船員，我感到非常抱歉和遺憾，但……」羅根轉過身面朝船長，眼角餘光瞟向舵室，站在門口的托比亞斯給了自己一個眼神，這意味著他們已經做好了發動的準備。
「這就是戰爭！俺騷哩！」羅根一邊說著，一邊以自認為帥氣的動作掏出了手槍。
英制威伯利-斯科特左輪手槍，11.18毫米口徑，彈容量6發，缺點是笨重且毫無美感，優點是威力大、操作簡便，近距離可以輕鬆貫穿人體並留下可怕的彈洞！
「你……」老船長瞪大雙眼，用一種難以置信的神色看著面前這個俊朗、陽光的年輕軍官。在英國，三十上下能夠升到陸軍少校的寥寥無幾，若不是家世顯赫，至少也的是非常善於鑽營的，卻不曾想，這傢伙竟然是敵人偽裝的！
「舉起手，轉過身去！」羅根冷冰冰地用他那帶有蘇格蘭口音的英語說——這，還得虧了曾在格拉斯哥求學的小姨媽。
距岸尚有四、五海里，貨船上的零星槍聲似乎不足以引起人們的注意，有備而來的德軍傘兵們迅速控制了「黑色精靈」號，位於舵室和甲板的9名英國水手悉數投降，只是揮舞著鏟子的司爐工展現出了盎格魯撒克遜人的強悍，但他們的下場是4死7傷。最後，除4個司爐工、1個大副和1個水手在德軍傘兵的監視下繼續操縱輪船，其餘人都被關進了底層的船艙里。
隨著敦刻爾克的輪廓越來越清晰，羅根將目光投向了敦刻爾克港的入港航道，他記得在空軍12小時前提供的航拍照片上，儘管已經有一艘英國驅逐艦和三艘民船被炸沉在港內靠近航道的位置，但不少英國艦船仍在通過這條航道進出敦刻爾克。最近兩天，戈林的飛行員千方百計地想要堵塞它，可從海峽對岸飛來的英國戰鬥機以及頑強的英軍水兵都讓他們無法得逞！
於是，羅根找來蒂諾·格羅特，這群傘兵里唯一當過水手的人，問：「有什麼辦法讓這艘船坐沉在那條航道上，最好是橫過來完全堵死航道！」
「長官，我當年在船上只是個水手，除了打掃衛生，從來沒有進過舵室，但我知道輪船底部通常有個大塞子，只要打開這個塞子，船就會像開口的舢板一樣，咕咚咕咚沉入海底！」
「你說的是通海閥！」羅根難得說出如此專業的名稱，電視節目大多數時候是缺乏營養的，但看起來偶爾也有例外。
通海閥又稱海底門，是位於艦船下部、通向舷外海水的閥門，用來抽水冷卻主機、調節船舶平衡、滅火及其他用途，在入塢維修時也會打開進行相關工作。自沉並不是通海閥的設計用途，卻能夠有效達到這一目的。
格羅特給自己點上一支煙，說道：「嗯嗯，差不多吧！等船進入了航道，我們直接打開那個閥門，讓船慢慢沉下去。為了做得更逼真一些，我覺得可以船上放火或者搞幾次爆炸！不過……我們並沒有看到船上有烈性爆炸物，而我們攜帶的彈藥顯然不夠造成那種聲勢！」
這主意不錯，羅根心想，「那就縱火吧！等我們的空軍前來轟炸，說不定還能給飛行員們指引方位呢！」
「好主意！」格羅特說，「那我這就去執行？」
「嗯，去吧！」
幾分鐘之後，岸上有人劃來一艘小舢板，並試圖用燈光信號聯絡。羅根趕緊又讓人找來格羅特，這傢伙滿頭大汗跑上甲板一看，咧嘴說：「嘿嘿，中尉，他們讓我們直接從航道駛入，兩邊會有人引航，喏！大概就是那些小燈吧！」
羅根拿起望遠鏡一看，航道兩旁確實有些微弱的燈光，估計就是一些拿著燈的人站在岸上。
「告訴他們，我們收到了！」
當格羅特用信號燈向對方回話的時候，羅根轉身向另一名傘兵吩咐說：「從右舷放下兩艘救生艇！我們要在船沉之前離開！」
貨船平緩地駛入了通向內港的航道，托比亞斯帶了幾個傘兵把鍋爐艙和燃料艙給點著了，覺得不過癮，又用從廚房找來的煤油把餐廳也給燃了。只一會兒，大號的海峽渡輪上到處是熊熊烈焰。這時候，格羅特也找到並打開了這艘貨輪的通海閥——由於旋鈕銹得厲害，他們只好用上隨身攜帶的烈性炸藥！
在岸上的聯軍官兵們反應過來之前，羅根就已經帶著他的19名傘兵分乘兩艘救生艇離開了「黑色精靈」號。至於摩根老船長和他的船員們，也只能繼續關押在底層船艙里。這樣做固然殘酷，但為了整個行動計畫著想，羅根也只能默默地對他們說一句：「俺威力騷哩！」