這年頭藥品、糧食、布匹、棉花值錢，玉器、古玩字畫反而價格較低。劉一民想給女兒買一個玉墜，讓女兒戴在脖子上，算是給女兒祈福。
石門城裡還真的有賣古玩字畫和玉器的，而且是好幾家商號。
劉一民和朱老總兩個在幾家商號中流連，走到最大的一家，抬頭一看，是素有「鐵百萬」、「翡翠大王」之稱的回族商人鐵廣善開的「德源興」分號。
劉一民對朱老總說：「聽說前些年鐵寶廷花一萬大洋買了塊翡翠巨石，精雕成三大件翡翠器物，被美國人看上，賣了一百萬。我們進去看看。」
朱老總看了看「德源興」分號的門臉，搖搖頭，說道：「不去了吧，進去也買不起。」
劉一民此時喜得愛女，正在興頭上，二話不說，拉著朱老總就走了進去。
看到兩個八路軍走了進來，門外還站有警衛，掌柜的慌忙迎了上來，邊說客套話邊把劉一民和朱老總往茶桌跟前引，等二人坐下，夥計奉上茶來，那掌柜就介紹開了，說是「德源興」在北平、天津、保定、廊坊都開有分號，是華北最大的回民經營的珠寶玉器行，選料精良、手藝好，最受老客戶歡迎。
劉一民聽這掌柜說的好，就說想買一個和田玉的觀音菩薩吊墜，看有沒有合適的。
掌柜的一聽，就說：「這位長官好眼力，和田玉是玉中極品，也只有小號這樣的老鋪才有極品貨色。請稍等。」
掌柜的轉身去了倉房，再回來時拿著一個木盒，打開放在劉一民面前。
一塊潔白晶瑩的和田玉佛躺在黃色的絲絨上，安詳得彷彿不帶一絲煙火氣息，劉一民一下子就喜歡上了。
劉一民問多少錢，掌柜的說現在這年頭兵荒馬亂的，賣不上價錢，長官給個本錢，100塊大洋。
朱老總一聽就說：「掌柜的，我聽錯了吧？一塊大洋可以買兩頭牛呢？這就是一塊小小的玉佛，就說再好、再寶貴，也不可能抵住200頭牛吧？」
掌柜的忙賠笑道：「長官說笑了，一塊大洋買兩頭牛，那是大前年的事。前年，也就是日本人來那年，一塊大洋只能買一大一小兩頭牛。去年春上就只能買一頭牛了。現在這年頭，一塊大洋撐死了也就只能買一斗麥子。這個玉佛用的是上好的和田白玉，又是全華北最有名的做工，你看看這刀法，看看生動細膩的形象，要一百塊大洋一點都不貴。這要是擱在日本人來之前，怎麼說也得要500塊大洋。黃金有價玉無價，萬一哪一天小鬼子被打跑了，老百姓富了，您就知道今天買的是多麼便宜了。」
劉一民取出玉佛，仔細觀察了一下，覺得這個玉佛比陳敬棠送給和兒的那塊玉佛差距很大，那是極品的羊脂玉，碩大；這一塊也是上品和田玉，但品質上和羊脂玉不能比，屬於白玉，體積也小的多。當然，像陳敬棠送給和兒的那塊玉佛劉一民根本就買不起，那是在清末的時候陳家花了幾萬兩銀子買的，劉一民怎麼能買得起？再說，那種寶貝都是可遇不可求的，沒有機緣，有錢也買不到。
揣摩良久，劉一民給出了20塊人民幣的還價。
掌柜的哪裡知道面前的兩個人一個是八路軍總司令、一個是山東軍區司令，還以為是兩個普通的八路軍幹部，就開始討價還價，要和劉一民摸指頭。
這是穿越以來，劉一民第一次在這個年代購物。他哪裡會摸指頭？朱老總不得不親自出馬，和那掌柜的在棉襖袖筒里摸開了指頭，最後以30元人民幣成交。
劉一民都高興的不得了了，朱老總還直說買貴了，30元可以干很多事呢！
生意清淡，好不容易有實心買的客戶上門，掌柜的自然是盡心巴結，將玉佛放進木盒包好交給劉一民後，又殷勤地問還需要什麼東西。
劉一民想著給倪華也買件禮物，就說有沒有好一點的翡翠鐲子之類的，女眷戴的。
掌柜的一聽，慌忙就又去倉房裡拿出了三個木盒，放到劉一民面前，讓他挑選。
不愧是老字號，包裝非常精美，木盒子里鋪著白絲絨，白絲絨上分別躺著三付翡翠手鐲，晶瑩剔透的綠彷彿是雨過天晴後翠綠的湖水一般，一點一滴都化進人的心裡去了。
劉一民眼睛一亮，一個個拿起來仔細欣賞、把玩。不錯，確實是不錯，老坑玻璃地，顏色鮮陽，綠的讓人心醉。擱在後世，絕對是傳家寶。再看工藝，老工精細，內外均是弧面修身，玲瓏雅緻，骨韻橫生。好！
劉一民捨不得放手了，再次讓掌柜出價。
掌柜的喊價是200元一付。
實際上這個時候翡翠賣不過和田玉，掌柜的之所以報這個價，是一眼看透了劉一民想買的心思。商人么，精明著呢！
朱老總登時就看透了掌柜的心思，拉著劉一民就走，邊走邊說：「給孩子買一個帶著玩就行了，要這些花花綠綠的東西有什麼用？還不如買個驢肉火燒管用呢！」
兩個人都走到門口了，掌柜的跑上來攔住了他們，說是長官能看上貨的話，價錢好商量。
朱老總要拉著劉一民走，劉一民要回頭買，一個總司令、一個軍區司令，兩個人就像尋常老百姓一樣在那裡拉扯開了。最後，朱老總拗不過劉一民，還是拐回頭陪著他看貨了。
劉一民心裡有數，戰亂年代，這種首飾一類的高級消費品最不值錢，一般人連看都不看，價錢連和平年代的百分之一都不到。誰家要是有個值錢的東西，說不定不是被日偽軍瞄上就是被土匪瞄上，惹禍上身。包括陳敬棠送給和兒的那塊極品羊脂玉佛，那是清末買的，社會還算安定，要是這個時候賣，可能還賣不到當初買的價錢呢！這個時候買這類東西最上算。
朱老總不得不再次和掌柜的磨指頭，最後以每付鐲子40元錢成交。
劉一民兜里只有95元錢，給女兒買玉佛花了30元，只剩65元了，還差55元。
可能是還價還到了骨頭裡，掌柜的一分都不讓。
朱老總百思不得其解，對劉一民說：「你買一付就行了，買那麼多幹什麼？」
話一出口，朱老總就覺得不對，劉一民一定是想著給唐星櫻也買一付，就趕緊接著說：「買兩付，買兩付。」
劉一民伸手就去朱老總口袋裡掏錢，這一掏還真掏出錢來了。一五一十地數夠55塊，連同自己的65塊一併交給掌柜，讓掌柜的把三付玉鐲分別包好拿上，這才拉著朱老總出門而去。
朱老總是八路軍總司令，人雖然敦厚，但是眼睛雪亮。見劉一民執意買三付玉鐲，朱老總當時就想到除了倪華和唐星櫻，八成是還有趙小曼一付，就覺得劉一民有點過了，想批評他又覺得趙小曼實在是可憐，不能重蹈晶晶的悲劇。一時間，批評的話就出了不了口了。因此，心裡鬱悶的朱老總一路上都在念叨這趟上街賠了，白給劉一民貼了55塊錢，那可是積攢了好長時間的津貼啊！
劉一民打趣說：「當八路軍沒有錢就不說了，您老好歹也是當過川軍旅長的人，而且也出洋留學過，是見過大世面的人，怎麼老是惦記這55塊錢呢？別再說了，再說小心別人笑話。」
朱老總不以為然，說是現在從偽軍手裡買子彈貴的很，一發子彈一毛錢，55塊錢怎麼說也可以買550發子彈。按10發子彈消滅一個鬼子來算，怎麼著也能消滅55個鬼子。現在倒好，55個鬼子的命被三付不頂吃不頂喝的女人用的鐲子給換跑了，不是吃了大虧是什麼？
劉一民就反駁說人活著不光是為了打鬼子，還得享受生活。小鬼子能折騰幾年？眼瞅著再過幾年就可以把小鬼子趕跑了，我們將迎來和平建國時期。到時候經濟發展了，生活水平提高了，就得考慮文化娛樂問題。小夥子們得穿的精精神神的，好找對象；姑娘們得打扮的漂漂亮亮的，好找一個好婆家。我們還得建電視台、電台、電影院，讓人們工作完後有電影、電視可看。像眼前的石門市，將來要發展成大都市、不夜城，到處都是商店酒樓公司工廠，像現在的瓦房、平房到時候都得拆掉，蓋成摩天大樓。您是老總，領袖人物，眼界可不能那麼窄，念念不忘戰爭，那樣子會把國家經濟搞的一塌糊塗的！
這一說，朱老總不再心疼他那55塊錢了，拉過劉一民，眼睛裡閃著激動的光彩：「好好打，讓我早日看到勝利的那一天！」
劉一民說你放心吧，小鬼子不是我們的對手，他們正一步步向墳墓走去呢！
朱老總高興了，和劉一民一起回到指揮部後，硬是把彭老總拉了出來，兩個人在院子里支起了棋盤，開始殺將起來。
劉一民把給倪華買的翡翠手鐲和給愛女買的和田玉觀音菩薩吊墜裝到一個木盒子里，仔仔細細地包好，用毛筆在木盒子上寫上渝城八路軍辦事處周副主席轉倪華收，把另兩付翡翠手鐲也包好，裝進自己從不離身的帆布袋子，這才坐下來又給倪華寫了封信，喊來陳再道，讓他派人把信和木盒子送給大郭庄機場附近的部隊，晚上讓來運剩餘物資的飛機帶回西安，交給已回到西安的馮達