對面的聯軍炮兵的傷亡同樣不小，由於武藤旅團的2個日本炮兵大隊是烏克蘭105mm輕型榴彈炮營攻擊的重點，因此4個炮兵中隊16門75mm野炮損失了12門之多，炮手的傷亡也相當巨大，而中國少校吳克仁指揮的炮兵營第1連損失2門75mm三八式野炮，第2連損失3門75mm克虜伯野炮，第3和第4這2個用繳獲的105mm德制輕型榴彈炮連各損失了2門炮……
同樣因為攜帶的彈藥耗盡而停止設計開始轉移的聯軍炮兵28門75mm炮損失了17門，12門105mm炮損失了4門，雙方的損失對比是17：20和4：8，聯軍這邊武藤的炮兵算是一場慘勝，當然，聯軍炮手的射擊速度比烏克蘭人快的後遺症就是他們雖然囤積的炮彈基數比烏克蘭人多，但消耗的也更多……而茂密的森林和參天古樹則最大限度了削弱了雙方炮彈的威力，至少有20％的炮彈是在半空中擊中大樹而被提前引爆……
這半個小時雙方炮兵血肉相搏的時候，雙方的地面部隊也並沒有閑著，左翼突擊的香錐大隊失去了2個炮兵大隊的火力支援後，面對烏克蘭步兵第3師先後投入的超過4個步兵營兵力的反擊無力繼續突破，最後本方的陣地收縮到了林中大路左側800米的位置，距離進攻出發地而言，也就推進了2公里左右，而中路的多門大隊的進展要更好一點，由於中路烏克蘭人的方式是由驚弓之鳥米哈利克指揮的烏克蘭步兵第2師的5個營守衛，多門中佐指揮的步兵第7聯隊第21步兵大隊身後又有2個連的中國裝甲部隊緊隨其後提供火力支援……
在王庚前世和中國九一八淵源深長的多門少佐指揮自己的大隊一口氣把烏克蘭步兵第2師擊退了3公里以上，如果不是烏克蘭第3師和第4師個派了一個營的兵力從兩翼增援上來堵住了缺口，米哈利克這廝的步兵第2師免不了要成為2天里連續被擊潰2次的烏克蘭部隊。
武藤用2個步兵大隊在中國裝甲第2營2連和4連的支援下把烏克蘭人的戰線向東推了2—3公里後兵力不足的矛盾愈發突出，畢竟香錐和多門這兩個大隊加起來只有2500人左右的兵力，而烏克蘭第3師和第2師一線投入戰鬥的兵力高達10個步兵營，超過6000人的兵力，何況右翼的亞莫爾連科的步兵第4師也咬著牙一邊用炮兵和聯軍炮兵死戰，一邊還派出部隊增援中路米哈利克的防線。
作為最大的變數之一，武藤派出的向烏克蘭步兵第4師南側迂迴的岡本大隊，卻因為大片沼澤地的阻礙，一邊躲避著最早烏克蘭人那個75mm野炮營的轟擊，一邊向更遠的南邊沿著沼澤繼續迂迴，因此當雙方炮戰因為彈藥耗盡而告一段落的時候，岡本大隊不過剛剛繞過沼澤的南端，可岡本大隊1200多號被沼澤地和蚊蟲折騰的疲憊不堪的帝國武士，面對的烏克蘭步兵第4師第11團、第12團5個嚴正以待的步兵營的陣地……
岡本連一郎中佐試探性的派出了一個中隊的兵力進攻，卻被機槍和迫擊炮火力兇猛的烏克蘭步兵第4師依靠兵力上的巨大優勢給攆了回來，南線迂迴作戰的啄木鳥戰法顯然也陷入了僵局，亞莫爾連科的烏克蘭步兵第4師步兵雖然單兵技術一般，槍法也不靈，但是勝在人多勢眾，而且烏克蘭炮兵第4團不屈不撓的表現也大大激勵了這些志願者出身的烏克蘭士兵……
岡本大隊的迂迴攻擊顯然因為兵力不足、火力也處於下風，加上對方地形有力而處於尷尬的局面，如果指揮烏克蘭步兵第4師的是德國少將馮·諾伊豪斯的話，只怕精疲力竭孤軍深入的岡本大隊反而有被烏克蘭人逆襲和包圍分割的危險。
1918年7月31日12：30哈爾科夫東部森林戰場日本步兵第23旅指揮部「旅團長，可惜前線炮彈消耗的太快，要不然烏克蘭人的炮兵難逃一劫……我們旅團的炮兵大隊的損失太大了……岡本大隊迂迴攻擊失敗，他們撞上了烏克蘭步兵第4師的主力，對方兵力至少是岡本的2倍半，而且熟悉地形，烏克蘭人不但裝備了7·6cm輕步兵迫擊炮，MG08重機槍的數量也不少，甚至還有博格曼1915輕機槍裝備到排一級……我們在兵力和火力上都處於下風……」旅團參謀長高木一臉的凝重，烏克蘭步兵第4師的炮兵表現出乎大多數日軍將領的預料，當然，不少人也是倒抽了一口涼氣，心道昨天中國呂和菊池旅團的步兵第18聯隊面對的可是敵人2個主力師所轄的2個炮兵團呢，都不知道他們是怎麼打贏的，今天烏克蘭人擺開陣勢呃滿打滿算就一個炮兵團投入戰鬥，咱們的炮兵愣是沒佔到多大的便宜……要是對方是2個炮兵團或者3個炮兵團的話，這仗壓根就沒法打了……
「傳我的命令，香錐大隊、多門大隊收攏部隊守住現有陣地，醫護兵儘快把輕重傷員撤下來，南邊的岡本大隊先回撤1公里，避免給烏克蘭人留下穿插反擊的空檔，建川大隊向北線烏克蘭第3師陣地的右翼移動，但不要驚動敵人……」武藤信義的眉頭緊鎖，對方的炮兵表現同樣出乎這位旅團長閣下的預料，不是說烏克蘭人是游擊隊出身的烏合之眾么，怎麼今天對方右翼的步兵第4師的炮兵表現的如此優越……
幾乎和自己的炮兵不相上下……而且對方炮兵傷亡超過三分之一都死戰不退，愣是咬著牙和自己的炮兵一樣打完最後一發炮彈才開始轉移陣地……
武藤命令作為預備隊的建川大隊北上填補香錐大隊側翼空隙，顯然是打算把迂迴進攻的重點從南邊的烏克蘭步兵第4師的側翼改變為迂迴進攻烏克蘭步兵第3師的側翼。