在歐戰爆發前，德國和日本之間的軍事交流和往來相當密切，馮·諾伊豪斯這廝跟日本那個叫畑俊六的傢伙在柏林就是老相識，當時畑俊六還是日本駐德國公使館的武官，馮·諾伊豪斯有充分的自信，如果指揮自己一個師的話，打日本人一個甲種師團當然力有未逮兵力差距太大，但主動進攻收拾對方一個8000人左右的步兵旅團卻絕對不在話下。
何況，根據偵察，聯軍在哈爾科夫城西北角陣地上的日本步兵第5旅團，此時只有一個步兵聯隊的兵力，區區4000人左右而已，所以馮·諾伊豪斯有充分的自信，擊潰和重創日本步兵第5旅團！活捉那個日本旅團長菊池慎之助少將都大有可能！
在月黑風高的農曆六月二十三的這天晚上，胳膊上綁著白毛巾的德國步兵第47是第139步兵團加強一個偵察營的兵力，對哈爾科夫城西北角的日本步兵第5旅團的陣地發起了反擊，戰鬥在當晚9點剛過時打響，菊池少將和他的日本步兵第5旅團面臨著前所未有的考驗！
1918年7月30日21：05哈爾科夫西北方向4公里處協約國聯軍西南方面軍日本步兵第5旅團前哨陣地德軍偵察營的戰術素養相當高，如果田口的步兵中隊布置的崗哨不是嚴格的遵循了一明一暗的雙崗制度的話，那麼田口中尉的步兵第1中隊很可能直接被德軍偵察兵摸到鼻子低下來才如夢初醒，好在埋伏在明哨後方10米處的草叢偽裝掩體里的暗哨及時的發現了異樣並第一時間開了槍。
德軍的偷襲就此由暗轉明浮上了水面，海特·韋斯特曼少校的偵察營只有600人不到，不過戰鬥動作相當迅速，在第一聲槍響後不到半分鐘，德軍偵察營的3個連分別和日本田口中尉的3個小隊接上了火。
「敵襲……敵襲……」槍聲就是警報就是命令，日本三個小隊要抵擋德軍偵察營的三個連的進攻顯然相當吃力，防守一方是睡眼朦朧被槍聲驚醒，而進攻一方是枕戈達旦有備而來，日軍前哨陣地上一時間槍聲大作，迫擊炮和輕重機槍的射擊聲迭次響起，德軍的長柄手榴彈很快就扔到了日軍的陣地前沿，交戰雙方最近的距離已經不足50米。
要說日軍手裡6·5mm口徑的三八大蓋步槍的威力不如德軍手裡最新的7·9mm口徑的毛瑟98步槍，好在日軍每個小隊都裝備了2挺7·62mm的中國產勃朗寧班用機槍，並且日軍的防守是集中在3小一大4個核心陣地上防守，所以雖然在兵力和火力上偷襲一方的德軍偵察營佔據絕對優勢，但夜襲中被驚醒的日軍也很快回過神來開始頑強抵抗。
田口中尉躲在子彈橫飛的戰壕里一邊拚命沖著電話里喊，「敵襲敵襲，前哨陣地遭遇敵人至少一個營的兵力進攻！不，左右翼至少還各有一個敵人步兵營甚至更多的部隊在進攻，第1中隊請求大隊戰術指導！」這廝一邊又探頭出去很快看清了形勢，正面進攻自己陣地的敵人雖然是一個營的樣子，可自己陣地兩翼黑壓壓的敵人湧上來至少各有一個步兵營甚至更多，再遠處因為天黑敵人也沒開火可就看不清楚。
「田口中隊長！必須堅持10分鐘！聯隊炮兵大隊很快投入反擊！我派第2、第3中隊接應你部撤回來，但必須先堅持10分鐘拖住敵人！」聽筒里大隊長西村弘司中佐的話音未落，外頭響起了隆隆的炮聲，接著只見哈爾科夫方向鋪天蓋地的炮彈在夜空中搖曳著一道道閃電向著自己的陣地後方鋪天蓋地的砸了過去，緊接著在驚天動地的爆炸聲中，田口中隊和後方主陣地的電話就此中斷。
「田口君！是德國人的重炮！是德國人的重炮！這下擋不住了，趕緊撤吧！整個步兵第6聯隊也沒有那麼多大炮！」少尉中隊附久長光驚慌失措的從戰壕撲進了掩蔽部里，緊著和田口一起死死的抱住腦袋趴在了地上，接著哈爾科夫城內第2撥炮彈呼嘯著飛了過來，把田口這個步兵中隊的陣地打成了一片火海，到處都是血肉橫飛慘不忍睹。
「八嘎……德國人哪來那麼多大炮？」從半倒塌的掩蔽部土堆里被幾個中隊勤務兵和通訊員刨出來的中隊長田口泰士耳朵嗡嗡直響，一邊嘴巴里不停的往外吐著灰，一邊拔出腰間的南部手槍，聲嘶力竭的指揮部下進入陣地準備反擊。
同樣一頭灰一臉土的中隊附久長少尉被從土裡刨出來後先是上下亂摸了一起發現自己沒有受傷，這才撲到已經趴在戰壕上端著望遠鏡打量著陣地前形勢的中隊長田口身邊氣急敗壞的嚷嚷，「田口君，敵人兵力火力太強大了，我們中隊守不住前哨陣地，現在唯有撤到後方主陣地上才有生路，要不然步兵第1中隊今夜就得就全體玉碎了！」中隊長田口中尉聞言扔下望遠鏡用手裡的南部手槍抵住自己副手的腦門罵道，「八嘎雅鹿！你胡說什麼，我們是聯隊和大隊的前哨，只有戰死的田口，沒有逃跑的田口！烏克蘭戰役我們才是進攻者和勝利者，敵人現在不過就是……就是一個團的兵力而已……你慌的什麼？誰敢擅自撤退一律槍斃！傳我的命令，通訊兵傳達我的命令，擅自放棄陣地撤退的一律槍斃！」事實上，哈爾科夫城內開火給德軍步兵第139團提供火力支援的只是烏克蘭步兵第3師師屬炮兵團的一個75mm野炮營而已，統共就12門75mm克虜伯野炮在轟擊著西北方向日本步兵第5旅團的陣地，12門大炮每一波炮擊打出來的12發6·5公斤重的榴彈平均到1500米的陣地寬度上，也就125米能落彈一發罷了，關鍵是打的日本步兵第5旅團出其不意所以一時間有點暈頭轉向。