「不急在一時，把敵人的底細摸清楚了再說，這裡距離敵人太近了，裝甲車的引擎聲沒準都能驚動敵人，傳我的命令，陶大勇帶裝甲第1營第1連車載步兵下車向右側迂迴過去，務必把敵人的陣地寬度給摸清楚，其餘第一營的其餘3個連就地展開布置一條防線，薛連長，你帶團偵察連的車載步兵下車徒步向左側迂迴，一直摸到哈爾科夫河邊，把敵人的側翼的情況摸清楚，儘可能不要驚動敵人！」「遵命！」1營長陶大勇和團裝甲偵察連連長乾淨利落的敬了禮，各自指揮一個連的車載步兵分兩翼摸了過去，這邊呂煥炎轉身對團作戰參謀道，「調工兵連上來把坑填平樹障搬開，命令團屬炮兵連找個空地展開，目標位於此處正南2公里到7公里的哈爾科夫河左岸地域，叫他們先把射擊參數儘快預調好了！」沉吟了一下，回到衛士在裝甲車後邊車廂地板上攤開的作戰地圖跟前瞅了幾眼，呂煥炎又下令道，「團指揮部就設在這裡，給西南方面軍中路軍前敵指揮部發報，抄送日本步兵第5旅團的菊池慎之助少將，我部於9點在哈爾科夫東北二十公里處，發現烏克蘭民族軍至少一個師的主力陣地，具體位置在哈爾科夫河畔左側的林間高地，目前已展開後續偵察，請指示我部下一步行動！派通訊員將此情報通報後方5公里處的日本步兵第18聯隊聯隊長酋崎正剛大佐！」1918年7月30日9：10中國裝甲團主力後方5公里處的林間小道日本第三軍第三師團、步兵第5旅團第18聯隊聯隊部「報告聯隊長！前方中國軍呂上校派人送信來，似乎是發現了烏克蘭民族軍主力的蹤跡！」一個日軍作戰參謀騎著馬氣喘吁吁的趕回了排著4路縱隊行進在樹蔭蔽日的林間小路上的步兵第18聯隊聯隊部位置，緊接著一輛FJ—18型中國悍馬偵察車繞開了沿著路邊貼著日本步兵的行軍隊列大搖大擺的駛了過來，一直衝到了騎著馬的日本步兵第18聯隊聯隊章酋崎正剛大佐跟前五米處才戛然而止的剎車停了下來。
「隊伍停下，休息五分鐘！」騎在高頭大馬上的日本聯隊長酋崎正剛顯然心中頗為不快，尼瑪，我堂堂日本聯隊長大佐，只得一匹東洋馬代步，你個小小的中國通訊參謀，就敢坐著軍用悍馬吉普車在我這個聯隊長跟前橫衝直撞，你這中國軍不但奢侈浪費還太囂張跋扈了吧？
眼前的這輛沾滿了泥漿的中華悍馬軍用吉普車，此刻亞洲最大的軍民汽車製造公司—中華福道汽車製造公司於1918年4月底定型，五月開始正式投產的軍用越野車，在整個五月份生產了800輛、到了6月份則生產了1200輛、而七月份的產量達到1500輛。
這款中華悍馬FJ—18型越野車，基本性能參數如下：1、裝備福特2·9排量直列4氣缸風冷式引擎，2、4x4驅動，三速變速器，3、車身低矮，底盤用鋼材一次成形壓制，前後輪橋式彈簧鋼板獨立懸掛，4、整車自重才860公斤，車長3米，高1·87米，寬1·57米，5、最大時速80公里，載重450公斤。
6、既可以作為偵察/指揮車、又可以搭載機槍作為火力支援平台，安裝槍架和氣冷式7·62MM口徑M1917A3勃朗寧重機槍，也能安裝新12·7MM大口徑型M2勃朗寧重機槍。
中華悍馬FJ—18型越野車事實上成為聯軍中國軍的偵察部隊和連以上指揮員的基本座駕，全面優先裝備了西進的聯軍中國主力部隊，當然，隨著聯軍的整軍和融合，混編後的中央方面軍各步兵集團軍也將陸續裝備這款前線聯軍將士最為羨慕和熱愛的「寶馬」坐騎。
眼前中國上尉參謀身後的這輛FJ—18悍馬偵察車，就在后座位置安裝了專用槍架，搭載了12·7MM口徑的勃朗寧M2大口徑機槍，具備360度行進間開火的能力，不過此時在中國裝甲團的每一個裝甲連都配備有3輛這樣的偵察/指揮車，只是呂煥炎的團本來就是裝甲部隊，因此裝甲團內悍馬FJ—18的主要作用不是偵察，而是被用作營連長們指揮車和通訊參謀往來傳令用的更多一點。
「聯隊長閣下，奉我部呂上校的命令，向您通報前方敵情，在前方7公里的位置發現烏克蘭民族軍至少一個步兵師的陣地，我部已發報向西南方面軍前敵指揮部和菊池少將的旅團部通報，呂上校說請您的部隊加快行進速度，要不然一旦打起來到時候撈不著敵人可別怪咱裝甲團搶了你們的功勞！」一通流利的日語說完，掛著上尉軍銜，帶著鋼盔背著M1伽蘭德騎步槍，全副武裝的中國裝甲團通信參謀東方田之助上尉拿出了書面的文件，這邊酋崎正剛大佐眉頭緊鎖著在作戰參謀幫著遞上來書面文件上簽收完畢，這邊中國軍服的上尉通信參謀咔的一個敬禮，大聲道，「聯隊長閣下還有什麼話要我轉達我們團長？」「八嘎！田之助，什麼你們團長，你從我們步兵第5旅團調去中國軍才幾天功夫，難道忘了自己是個日本軍人了么？在聯隊長閣下面前你也太狂妄自大了吧？這一點絕不可以原諒！」在一旁呲牙咧嘴咆哮的是同樣騎在馬上的步兵第18聯隊的聯隊付竹內彬上尉，作為日本陸大第29期軍刀組畢業的牛人，這廝如何能看著田之助這個連陸大都沒上過的士官學校的畢業生轉換門庭後如此的趾高氣昂起來。
其實倒不能怪東方田之助，這廝是中日混血兒，老爹是中國旅日華僑，老媽是個賢惠的日本使女出身，東方田之助在日本士官學校畢業後進入了步兵第5旅團當個步兵下級參謀，接著跟隨日本第三師團一起出關參加了協約國東線聯軍。