為了捍衛蘇維埃政權，和高爾察克自衛軍之間的戰爭一味退卻是無法獲得勝利的，希望下一封電報中，會聽到你們團結一致戰勝敵人的捷報！
勝利屬於蘇維埃、勝利屬於光榮的蘇俄紅軍！
烏拉！
蘇俄紅軍伏爾加河軍區及方面軍司令部副司令員/前敵總指揮/第二政委伏羅希洛夫、政委加米涅夫、參謀長切爾納溫自下諾夫哥羅德1918年7月29日8：501918年7月29日9：00布因斯克西北十公里自衛軍南下主力東集群司令部。
「諸位，我知道大家趕了2天的路，各部隊將士都有點疲憊不堪，不過時間不等人，剛才總司令高爾察克閣下來電，要求我們東集群對當面的蘇俄紅軍第10集團軍陣地發起進攻，爭取打亂對方的部署和防線，當然，更重要是的黏住敵人，不能輕易叫對方給跑了！」黑斯廷斯耐心的解釋。
帳篷里七嘴八舌亂成一團，說來說去，都是覺得挖著戰壕建立防線先守住陣地更穩妥一點，就是要進攻，也得等後邊的喀山步兵第8師和第9師趕上來之後再發動。
這邊正紛紛攘攘鬧成一團，司令部帳篷外頭突然傳來的隆隆的炮聲，緊接著一個參謀闖進了帳篷，上氣不接下氣的報告：「蘇俄紅軍發起進攻了，至少出動了2個師的兵力，方向是我們陣地的東段！」緊接著帳篷邊的作戰室帳篷里電話響成一團，都是各師陣地上在報告遭遇蘇俄紅軍的炮火轟擊，請求東集群炮兵予以還擊，並要求援兵的，個個都說敵人在向自己的陣地發起進攻！
這邊黑斯廷斯氣不打一出來，帶著一群將領出了帳篷直接上了司令部旁的高地，望遠鏡里一瞅，前面的3公里外的自衛軍陣地上炮彈正此起彼伏的不斷的炸開，馬克沁重機槍的聲音響成一片，看架勢在十公里寬的陣線前對方發起了全面的攻擊，當然，這會兒灰藍色制服的蘇俄紅軍的前鋒距離自己的第一線陣地至少還有1500米的距離。
紀堯姆·尼古拉耶維奇·黑斯廷斯側耳仔細聽了聽對方看上去密集的炮聲，一時卻分不清對方到底是40門還是50門大炮在氣勢洶洶的轟鳴，邊上副手、東集群的參謀長季米列夫小聲道，「聽聲音對方大概投入了6到8個炮兵連的火炮在開火，我們還擊吧，總指揮閣下！」黑斯廷斯聞言老臉一紅，沉著臉扭頭吼道，「傳我的命令，8個炮兵連全線開火，務必壓制住對方的炮兵，通知各師陣地不許慌亂，注意防炮，蘇俄紅軍離著還上千米呢就跟老子要援軍，誰的隊伍動搖，指揮官就槍斃！師長全部回自己的指揮崗位去，沒有我的命令不許出擊，更不許撤退！叫部隊必須注意防炮，重機槍等敵人進入500米後再開火！」要說黑斯廷斯這麼一吼，下邊師長參謀長們總算都鎮靜了下來，紛紛敬了個禮，在各自勤務兵的伺候下爬上馬背趕回了各自部隊的陣地。
由於黑斯廷斯的東集群只到了4個師，所以他的一線陣地寬度大概是十五公里，也就是三個師各五公里的架勢，當然，比不得對面的蘇俄紅軍挖的好，畢竟部隊趕到這裡不久，喀山步兵第7師則被黑斯廷斯當作預備隊和機動部隊。