結束了相撲大賽後，四人再次往下一個城市淺蔥市前進。經過幾天之後，眾人們走在林間小路上，午後火辣的太陽曬得小澤頭頂直冒煙。
「好熱……」有氣無力的繼續前進的小澤回頭看了一眼身後的三位女生，她們早已走不動，直接坐在樹下休息起來。「快被蒸發了……」
現在正值六月中旬，即使行走在森林間，但還是依舊可以感受到那刺眼的陽光直射皮膚，帶來灼燒般的痛感。
「小澤，你那邊有沒有水？小藍已經口渴得走不動了。」聖代打開一瓶水壺，但是裡面的水早已空空如也。
「我體內的水份快要被蒸發乾了……你說我現在有水嗎？」小澤一副快要被晒成人乾的樣子轉過頭說道。
「你們是旅行者吧？」這時候一個頭髮蒼白，背後綁著一束小辮子的老伯走了過來。「在前面有一座休息所，你們可以到那裡去休息一下。」
「休息所！太好了，拉魯拉斯，可以喝水了！」聽到有水喝，小藍頓時來了精神，抱著懷中的拉魯拉斯歡呼躍雀起來。
「拉魯～～」拉魯拉斯瞬移到了小澤的頭上，小手指著前面，像是在指揮著小澤往前面前進一樣。
「你的神奇寶貝說想要快點前進呢。」老伯笑著看著一臉鬱悶的小澤和拉魯拉斯。
「老伯，你是怎麼知道拉魯拉斯說的話？」雖然小澤知道拉魯拉斯會心電感應，但是這不會在外人面前表現出來，而眼前的這個老伯說他居然聽得懂拉魯拉斯說的話！
聽小澤這麼一說，聖代和小馨也是一臉奇怪的望向了老伯，小藍則是歪著頭看著小澤他們，在她看來，人類不都是可以聽得懂神奇寶貝說的話嗎？
「原來這隻神奇寶貝叫拉魯拉斯啊，至於為什麼我聽得懂，這是她自己說的啊。因為我可以和神奇寶貝講話啊。」老伯一副理所當然的樣子，這讓小澤不得不懷頭上的這小傢伙是不是和老伯進行過心電感應。
「和神奇寶貝講話？」小馨和聖代都望向了小藍，小藍會和神奇寶貝溝通她們都是知道的，而眼前的這個人卻說自己也可以和神奇寶貝講話？
「哥哥，小藍口渴了，可以快點到休息所嗎？」小藍拉了拉小澤的衣角，這時候小澤才反應過來。
「好好，我知道了，麻煩老伯你帶路一下吧。」
在老伯的帶領下，眾人來到了一間小木屋，屋子並不大，但是裡面卻有著一些儲備不多的食物，可以供給路過的旅行者休息享用。
「熱茶？」看著直冒熱氣的熱茶小澤挑了挑眉，這大熱天的不是應該吃冰淇淋嗎？「出來，狃拉！」
「狃拉～～」出來後的狃拉舔著爪子，一臉疑惑的看著小澤。
「將這杯茶給我降溫一下……」
狃拉一臉黑線的看著小澤，默默的接過小澤手中的那杯熱茶，一股冷氣頓時包裹著熱茶，甚至將茶水都給凍結了，不僅如此，連地面也都結上了一層薄薄的冰霜。
「我的也拜託了。」聖代也是將熱茶放到了狃拉的手上，果然不到幾秒鐘的時間，整杯茶到那時冷卻了下來。
「狃拉～狃拉～狃拉！」狃拉的語氣中似乎包含著很強的怨氣，難道自己的作用只是幫別人冷卻熱茶嗎？
「呵呵呵，你的狃拉說他可不是出來幫你們冷卻熱茶的。」老伯剛說完，狃拉就點了點頭，這讓小澤來了興趣，竟然能有和小藍一樣聽得懂神奇寶貝講話的人。
「吶，小藍，剛才狃拉真的那麼說了嗎？」小馨湊到了小藍的耳邊輕聲問道。
「嗯……意思大概一樣。」
「好了，兩隻神奇寶貝的翻譯加上四杯熱茶，總共是一千元整！」老伯算了一下後說了出來。
「噗——」小澤將剛喝進去的茶噴了出來。「神奇寶貝語翻譯也要收付費，有沒有搞錯啊！」
就算這位老伯沒有翻譯狃拉說的話，小澤也是可以知道狃拉想要表達什麼，而且這裡還有一位可以真正聽得懂神奇寶貝講話的人。
「我說老伯啊，只要真正了解神奇寶貝，並且感受他們的心意的人，就算聽不懂也可以知道他們想要表達什麼，而你，好像並不能真正的明白他們在說什麼吧。」小澤帶著一絲挑釁的語氣朝老伯說道。
「哼！普通人是不會聽得懂神奇寶貝講話的。」老伯的語氣很將定。
「對！你也一樣！你不也是普通人嗎？」這時候小澤轉過頭一看，一位君莎小姐正站在那裡，眼神盯著老伯，小澤也是明白了過來。「藍賈先生，你有詐欺的嫌疑，我要逮捕你！」
「果然……」
「最近有個自稱可以翻譯神奇寶貝語言的人，從喜歡神奇寶貝的人手中騙錢的事件不斷增加，這是利用神奇寶貝斂財的詐欺罪！」君莎小姐越來越靠近老伯，但是老伯卻沒有絲毫退卻。
「我說的都是真的！我真的可以聽得懂神奇寶貝講話，不信你可以去問神奇寶貝！」老伯依舊堅定自己的說法。
「嗯？」小澤看向了天空，幾顆導彈正朝這邊過來，砸在地上後爆發出陣陣濃煙，將所有人的視線全都遮擋住，而小澤可以清楚的感覺到有三個陌生的波導在靠近，將老伯截走了。
「怎麼回事？藍賈先生呢？剛才的不會是他的同夥吧？」煙霧散去後，老伯不見蹤影，君莎小姐氣得直跺腳。
「剛才你為什麼不追？以你的實力完全可以攔住他們的。」聖代小聲的在小澤耳邊說道。
「為什麼要攔住他們……你看，現在我們不用付錢了，多好……」小澤攤了攤手。
「……」
……
晚上，不遠處的神奇寶貝中心。
「那個老伯果然真的是騙子啊，不過他翻譯狃拉說的話和小藍聽到狃拉說的話意思很相近誒，這到底是怎麼回事啊？」小馨還是有些搞不懂。
「我們人類可以和神奇寶貝講話這是辦不到的，不過小藍卻是個例外，內心純凈的她註定了是個特殊的存在。只要心意相通，就算不能完全聽得明白，但是內心中的想法大概也可以傳達得到，至於老伯為什麼會聽得懂，狃拉所表現出來的意思那時候就算是你們也應該明白吧。」
經過小澤這麼一說，小馨也是想起了白天的時候，狃拉那賭氣般的表情，一看就知道對於冷卻熱茶這件事不滿。
「這麼說，這世上也就只有小藍能聽得懂神奇寶貝講話了？」
「也不能這麼說，神奇寶貝與訓練家之間的羈絆如果足夠強的話，能聽得懂也是可以的。還有著許多的因素也能使人聽得懂神奇寶貝講話。」小澤剛說完，神奇寶貝中心的門被打開，走進來的是老伯，也就是藍賈先生！
「非常抱歉各位，我是來向你們道歉的，正如君莎小姐說的，我是一個騙子，我根本就聽不懂神奇寶貝講話。」藍賈先生朝眾人鞠了一躬。
「藍賈先生，這點我們不怪你，可以和神奇寶貝交流溝通的人都是熱愛神奇寶貝的人，相信你也是一樣，即使聽不懂，但是能了解他們心意這點就已經夠了。」小澤倒也沒有那麼小心眼去斤斤計較。
「其實我在小的時候真的有和神奇寶貝講過話，那大概是距今50年前，一次龍捲風席捲了整個村子，我躲在地下室中遇到了三隻神奇寶貝，那時候的我和他們交流得很開心，但是龍捲風過後，我就再也沒有見過他們。」藍賈先生露出一絲回憶之色，回想著當時所發生的事情。
「那時候的藍賈先生遇到的，應該是你心中的幻想吧……」
「或許吧……」
就在眾人交談的時候，神奇寶貝中心忽然停電了。
「這種時候停電？這裡可是有著很多正在接受治療的神奇寶貝啊。聖代，你去找喬伊小姐，順便發一下點，我身上沒有電系神奇寶貝。我到外面去看看。」看著聖代跑去找喬伊小姐，小澤也是跑到了外面。
「哦？兩隻小磁怪和兩隻三合一磁怪，是你們搞的鬼吧。」
眼前有四個人，其中一個穿著白色西裝的人看起來就是老大了，戴著一副墨鏡，十分囂張的樣子。
「把那個老頭子交出來的話，我就把神奇寶貝中心的電力還給你們。哈哈哈！」
「他們是……」看著像個傻帽一樣在那裡笑著的那個人，小澤頓時一陣無語。
「他們是神奇寶貝翻譯詐欺集團，想要讓我加入他們，然後為他們賺錢。」藍賈先生說道這裡，語氣中的憤怒顯露無疑。
「還真的有這種傻叉在啊……」小澤無語的看著眼前的這些人，而這時候神奇寶貝中心的電力也是恢複了，看來交給聖代去做是正確的。
「真正喜歡神奇寶貝的人是不會做出這種事情的！只有真正喜歡神奇寶貝的人才會了解神奇寶貝的心情，就算不用翻譯也可以知道他們的心意，你們這種行為小藍不會原諒你們的！」令小澤意外的是，小藍居然說出了這種話，不過要是能從小澤身後出來的話，說不定會顯得更有說服力。
「小磁