九月的秋風吹拂在特拉維河上，盪起的漣漪撞擊在鸚鵡螺號佈雷艦，化作點點浪花，消失在極為寬廣的河面。站在艦長室，克里斯蒂安能看到河岸的荒原以及荒原盡頭的森林，根本沒有城鎮，若不是知道此時就在特拉維河上，而前面就是德國北部呂貝克港，他還以為旁邊的德國少校會將自己帶到沒人的地方給做掉，然後把身後船隊的糧食侵吞。
「伯爵閣下，前面就是港口了。」旁邊的海軍少校提示道。「雖然其他港口都……」少校不知道如何形容發生在威廉港以及基爾港的事情，他於是略過，討好的道：「閣下，這裡非常安全，您和您的船隊將會得到市民們最熱情的歡呼。」
「當然！」克里斯蒂安·布呂克伯爵傲然的點頭，他隨即又看了身後跟著的蘇維埃船隊一眼，略去那討厭的船名，貨船上堆著的二十噸集裝箱上的「中集」兩個方塊字在秋日的朝陽下閃閃發光，六艘四千噸的紅俄商船裝載了兩萬多噸麵粉、腌肉以及油脂。它們從中國出發，橫貫整個俄國後在彼得堡下海，而後運抵這裡。一萬多公里的行程雖然遙遠，但終究還是到了。
「少校，你在港口有熟悉的人嗎？在你為我服務的過程中，完美的體現了德意志軍官奉獻、嚴謹、機智的優良品質，我非常喜歡你。」克里斯蒂安看著這個被良心和牛肉收買德國軍官，眼睛裡含著說不出的笑意。
「尊敬的伯爵閣下，我和我的水兵們都樂意為您效勞。」少校像得了一枚鐵十字勳章那般激動，憋紅的臉和認真的表情顯得極為可愛。
「可……」伯爵肥胖的臉上顯得有些詫異。這艘德國海軍佈雷艇是在德國近海附近遇見的，本來想搶劫的水兵被自己以上帝的名義、後續源源不斷運來糧食的說辭說服了，他們在良心和酬勞的驅使下自願為船隊護航。伯爵以為這種行為只是在海上，不想上了岸這些人依然願意為自己效勞。「少校先生，你難得不要為國家服務？」
「閣下，戰爭已經結束了。」少校提到這一點有些氣餒，眼神極為黯淡，不過這只是一瞬，他隨即又振作起來，大聲道：「在我和我的水兵們看來，保護您就是在為德意志服務。」
「很好！」正愁沒有馬仔的伯爵大人矜持的點頭，「我正需要一個可靠的人和一支可靠的隊伍，我非常認可你和你的部下的愛國心。那麼，接下來有一個問題，那就是船上有多少水兵？」
「報告閣下：船上一共有十名軍官，一百九十一名水兵。」少校幾乎是立正答道，而後又補充道：「可惜的是，我們的武器並不齊全。」
「不，這並不是問題。」伯爵大人搖著頭，大聲念了一個少校聽不懂的單詞：「張……」，像是咒語一般，一個不知道從哪裡藏著的黃種人冒了出來；「槍……」，又是一個咒語，然後那艘俄國船上放下一艘小艇，成堆木箱堆在上面，吊上來之後，少校發現箱子里裝都是槍。
「哦，呂貝克……」伯爵大人喊道。少校正在檢查哪些半自動步槍時，拐過河灣，一座海港城市凸顯在眾人眼前，這就是呂貝克。
在以往，呂貝克是德意志波羅的海沿岸最重要的港口，和瑞典、和俄國、和丹麥的貿易使得它極為繁榮，可現在連片的貨船和桅杆遮蔽了整個碼頭，看不到碼頭忙碌的起重機、看不到煙囪，只有幾隻飢餓的海鷗在港口上盤旋。正當伯爵為碼頭的衰敗搖頭時，駛過一片桅杆的佈雷艦看到了碼頭上歡迎他的人群，一群似乎是教士的人、以及數不清的警察正在碼頭上等待，他們這是事先通知好的，鸚鵡螺號昨天用無線電通知港口了。
碼頭早就被清理了，教士們虔誠的祈禱中，鸚鵡螺號緩緩的靠岸，代理市長沃爾夫帶著人立即迎了上去，臨時拼湊的歡迎樂隊有些走調的奏響了歡迎曲，幾個捧著鮮花的少女在一邊等待，所有人都等著尊敬的、良心像鑽石一般珍貴的克里斯蒂安·布呂克伯爵大人出現——還在上個月，伯爵大人將帶著麵包和腌肉到訪的消息就傳遍了整個呂貝克。
大人物總是要遲到的。歡迎曲奏的一半的時候，碼頭上的人們才見到在海軍軍官的指引下，一個矮墩墩、穿著耀眼禮服的胖子出現在軍艦的甲板上，挽著他手臂的是一位身著翠綠色長裙的東方女子，似乎是為了和伯爵的盛裝相呼應，女子穿的也極為華麗，胸前掛著皇室珠寶閃光奪目，簡直看花了人們的眼睛。
代理市長先生也被女子的容貌和貴重的珠寶驚的發愣，直到身邊有人拉了他一把，他才快步迎了上去。待伯爵大人走先船梯，他鞠躬道：「尊敬的伯爵大人，我是本市的代理市長沃爾夫，我代表本市市民歡迎您……」
「沃爾夫……市長，」克里斯蒂安看著眼前的市長，胖臉笑起的時候，眼睛幾乎看不見了。「非常好。我想我此來的目的在電報里已經說過了……」
「是的，伯爵大人。」市長鞠躬道：「你真是一個大善人……」他正要介紹本市主教的時候，主教維賽爾自己迎了上來，「上帝保佑您，伯爵閣下。」說罷就給克里斯蒂安賜福。
「先生們、市民們……」克里斯蒂安對著圍著自己的歡迎人士，在代理市長和主教的要求下發表演講，「殘酷的戰爭已經結束了，作為一個德國人，我最關心不是戰爭的結果，也不是談判的結果，而是同胞的生存。協約國雖然同意談判，但英國人依舊封鎖著我們，想餓死我們，而我的貨物，在花費高昂的代價後，它們從遠東出發，橫貫整個歐亞大陸才抵達這裡，每一袋麵粉、每一公斤牛肉的行程都超過一萬公里。
旅程是艱難的，代價是高昂的，但和每一個德意志同胞的生命、每一個德意志兒童的生命、以及上帝給予我們的良心相比，這些都微不足道。我現在宣布，呂貝克每一個人都可以無償的從尊敬的維賽爾主教那裡領取二十五公斤麵粉，兩公斤牛肉和零點五公斤油脂……」
彷彿多米諾骨牌一般，聽聞可以領到二十五公斤麵粉，人群便由近及遠的瘋狂歡呼起來，戰爭的第三年，他們便忘記了牛肉的味道，第四年，餐桌上便剩下土豆和蔓青，第五年，很多時候連土豆都是不見的，再也沒有比麵粉和牛肉更吸引人的了。
伯爵大人的演講還沒有說完就被打斷，代理市長沃爾夫先生覺得非常難堪，在他的極力揮手下，幾分鐘後激動的人群才安靜下來。不過克里斯蒂安對此毫無介意，布爾戰爭被英國人封鎖的時候，若是有人送給他二十五公斤麵粉和兩公斤牛肉，他也會欣喜若狂。
「另外每一名兒童將會得到一份來自中國皇室的精美禮物，裡面有漂亮的糖果和可口的餅乾。」德國皇帝剛剛被趕走，中華皇帝又來了，克里斯蒂安擔心大家誤解，接著解釋道：「和中國政府相反，中國皇室從一開始就反對與德國發生戰爭，認為這會損害中國人民的友誼。這一次我回德國前，有一位善良的中國親王捐助了六萬五千噸大豆——他聽說德國有六千五百萬人，因此希望每一個德國人都能有一公斤中國大豆。」
簡單的二分法讓圍著人們當即鼓掌，以表示對這位中國親王發自內心的感激。看到這種景象的克里斯蒂安不由皺了皺眉頭，這是楊銳下面禮部的人教他的——再十惡不赦的人，再十惡不赦的國家，只要來一句：強姦犯強姦的時候也受了傷、高潮的時候也很痛苦、壞人裡面也有不少好人……，那麼強姦犯終究會被人們赦免，對侵略者的仇恨也會逐漸消解。
「先生們，為了實現這位善良親王的願望，我決定在呂貝克招聘幾百人幫助發放這些大豆，同時我還準備銷售大批的糧食——我最遺憾就是我的財產不足以購買滿足全德意志人所需的糧食，而後無償的捐贈給每一個人，我只能將全部財產換來的兩萬三千八百一十三噸糧食捐給教會，由他們代我發放。同時，我會想辦法運來更多的糧食，以解救我飢餓的同胞。先生們、德意志的公民們，振作起來吧，上帝保佑我們！」
平淡卻讓人無比甜蜜的演講完畢，碼頭上的人們使勁鼓掌的同時更有不少在抹眼淚，這真是上帝的禮物，馬上就是蔓青吃光只剩樹皮的冬天，再也沒有比這個更好的消息了。很快，碼頭上那幾台最大的起重機就動作起來，最先從貨船上卸下的是幾台巨型液壓叉車，而後是集裝箱。在來自大陸另一頭的叉車司機的操作下，集裝箱很快就搬到早就空蕩蕩的貨場上。
旁邊等著的是早就準備好了的教士和排著隊的市民，箱子一打開麵粉的味道就讓人們歡呼，這些幸運的人們每人將領走二十五公斤的麵粉、兩罐牛肉罐頭、一瓶植物油；如果有兒童，那還有一盒有糖果和餅乾的禮物，至於大豆，據說那還在路上。
呂貝克現在有八萬多市民，和酒意味著要發放兩千多噸麵粉，雖然這一百多個柜子就能解決，可呂貝克離漢堡只有六十公里，所以風聞消息的漢堡人第二天一早就乘火車過來了；基爾港離此也不遠，第二天下午就有軍艦開入呂貝克港。
看著手綁紅布、身著無肩章領章軍裝的基爾工人水兵蘇維埃代表，以及幾個來自漢堡的商人，克里斯蒂安笑著道：「先生們，你們來晚