哦，你，我的意志喲！你，一切需要的樞紐，你我的需要喲：免於我有著一切微小的勝利吧！
你，我所謂命定的，我的靈魂之天命！你在我之內！你在我之外，為一種偉大的命運保持著我吧！
我的意志喲，為你的最後，而愛惜著你的最後的偉大——使你可以在你勝利的時候而不屈撓！不為自己的勝利所征服了的是誰呢？
唉，在沉醉的新曉，誰的眼睛沒有變得昏黑？唉，有勝利的時候，誰的腳沒有震顫踉蹌——不能站立！
有一天我可以在偉大的日午完備和成熟：完備和成熟如同灼熱的礦石，如同閃電的雲，如同膨大的乳房：——
為我自己和我的最隱秘的意志而完備：一張弓熱望著它的箭；一支箭熱望著它的星！——
一顆星完備和成熟於它的日午，被毀滅的太陽之光箭在燃燒，射透，和祝福！
一輪太陽，一種不屈不撓的太陽的意志，準備在勝利的時候毀滅！
哦，意志喲！一切需要之樞紐，你，我的需要喲！為一種偉大的勝利而保持著我吧！
查拉斯圖拉如是說。