我愛勇士;做一個劍客還不足,——人必須知道對誰使用了寶劍!
自持和離開,那當是更偉大的勇敢,所以人當為更有價值的仇敵而自重!
你們只當有可憎恨的仇敵,而不當有可蔑視的仇敵:你們當驕傲於你的仇敵。我已經如是教訓過你們了。
哦,我的兄弟們喲,你們當為更有價值的仇敵而自重!你們必須從許多事情離開——
尤其是從許多賤氓離開,他們以關於人民和民族的喧聲絮聒在你們的耳邊。
拭目以看他們所謂的「贊」和「否」吧!那裡越對的,越錯。誰觀看了也會暴怒。
觀看,和拔出刀子來——在這裡兩者都是一回事:所以快離開了到森林裡去!並將你們的寶刀收鞘。
走你們的路吧!讓民族和人民走他們的路,——真的,黑暗的路,沒有一點希望的微光!
那裡讓商人們去統治吧,那裡一切仍然燦爛的是商人們的金子。已不再是帝王的時代:今日之自稱為人民者已不當有帝王。
看看這些民族吧,他如何恰如商人們的作為:他們從各種垃圾堆拾取蠅頭之利!
他們互相陷害,互相欺騙,他們名之曰「情誼」,哦,古代是可祝福的,那時人民自己說:「我將做民族的支配者!」
因此,我的兄弟們喲,優良者當支配,最優良者也意欲支配!有著與此不同的教言的地方,那裡便缺乏最優良者!