葉知秋的確想到過會有這一天的到來，但是沒有想到來得這麼快，在他看來，國內那邊明明知道丁飛羽在控制區沒有什麼勢力，不可能把對付自己這種艱巨的任務交給他來辦，但是沒想到那邊的氣魄居然這麼大，有那麼一個瞬間，葉知秋甚至很認真的考慮是不是國內有人想借自己的手除掉丁飛羽。但是很顯然丁飛羽也不傻，他去見伊莎貝爾了，以葉知秋對伊莎貝爾的了解，這個女人並不是會申張正義的人，為了抱上國內這條大腿，她很可能會配合丁飛羽行動。現在卡洛斯和傑克都躺在醫院裡，控制區的軍事力量事實上掌握在克里斯蒂娜手裡，除此之外，就得算上克里斯了，從前卡西迪的副手山姆現在已經說不上什麼話了。有了伊莎貝爾的背書，克里斯蒂娜就可以明正言順的調動人手來捉他，他現在才發現，經過一連串的戰爭後，他可以信賴的力量已經折損得一乾二淨了。
吉爾也很清楚葉知秋現在面對的困境，很果斷的準備逃離這裡。葉知秋並沒有反對，他知道吉爾有多愛他，任何讓她放棄自己的想法都是對她感情的褻瀆。
因為葉知秋有傷在身，逃跑用的車輛就比較讓人費心思，吉爾不知道丁飛羽要用多長時間才能落實下扣押葉知秋的行動，所以也沒時間挑選車子，匆忙找了一輛SUV。醫院一直有一支小隊駐守，所以地下室有一個小型軍械庫，這裡當然沒有電子門的鑰匙，但是吉爾向駐守的軍官說自己要出去，需要一些裝備，那軍官就把開了門讓她自己挑了。然後這軍官顯然對吉爾裝滿了的背包表示驚奇，但是並沒有多問，還幫著吉爾把背包送上了車，說到底，沒有人想得到像吉爾和葉知秋這樣的人有一天竟然會需要倉皇逃離控制區。吉爾回樓上去扶著葉知秋下樓來，守門的士兵不知道出了什麼事，以為葉知秋要去辦公樓，很主動的和他的長官一起幫著吉爾把葉知秋扶進車裡。
吉爾還沒來得及坐進駕駛位，妮可已經和安迪抱著兩個箱子追了過來，不等吉爾說話，妮可就把箱子塞進車裡，然後飛快的跳上車，安迪向車裡看了看，沒有說話，默默的替她們關上了車門。吉爾這時也沒時間問妮可想幹什麼，飛快的發動車子，SUV一頭衝進了雨幕中。
一直到汽車出了控制區，吉爾才鬆了一口氣，她回頭看了一眼妮可，說道：「你得回去了。」
「我和你們一起走。」妮可堅定的說道。
「你瘋了？」吉爾說道：「你知道我們是準備逃亡。」
妮可看了看她，點頭說道：「我當然知道，你們倆剛才並沒有避開我。」她指了指葉知秋：「他需要醫生。」
吉爾看了葉知秋一眼，張了張嘴，終於沒有說話。葉知秋折騰了這一回，躺在座位上只能喘氣，他費力的說道：「你沒必要這樣做。」
「還記得我們剛剛在小鎮上見面時的情景嗎？」妮可笑了一下：「雖然現在的情況比那時還要壞，但是至少我們還在一起。」說完，她抬頭看著吉爾：「我不是想和你爭奪什麼，只是不想讓他就這樣死去。」
「不。」吉爾搖頭說道：「我不在乎，至少你和我一樣愛他。」她說道：「既然故事是從我們三個人開始的，就讓它也在我們三個人這裡結束吧。」說完之後，她回頭看了一下葉知秋：「你是不是特別高興？」
葉知秋苦著臉說道：「最難消受美人恩，我又別無長物，只好以身相許了。」
話可以說得輕鬆，但是葉知秋身上的傷不是只靠革命樂觀主義精神就能挺過去的。而且還在下著雨，雖然不如從前那麼大，但是仍然看不到停止的跡象，在雨中長途開車也太危險，所以妮可提意找個地方先躲一躲。控制區周圍可以落腳的只有那麼幾個地方，福特理查森肯定是不能去了，葉知秋的意見是去小鎮，他們在那裡待過一段時間，地型什麼的都很熟悉，但是那裡沒有食物，或者說從前有過，但是冬天已經過去兩個多月了，還能找到什麼吃的東西很值得商量。吉爾只想得先離控制區，並沒有來得及準備食物，妮可拿出來的箱子里都是藥品，除了一些鹽水和葡萄糖外，對於充饑毫無幫助。最後葉知秋說道：「去山谷。」
這不算是一個好主意，山谷不是什麼秘密場所，而且人多口雜，丁飛羽很可能會搜索到那裡去，但是對於葉知秋三人來說，那裡可以搞到一些簡單的補給，只要抓緊時間，完全可以趕在丁飛羽追上來之前逃掉。
雨一直沒有停息的跡象，雖然不像從前那麼大，但是仍然很好的替他們掩蓋了逃亡的蹤跡。葉知秋平躺在車後的座位上面，妮可坐到副駕駛的位子上和吉爾一起研究路線，在找路這方面，妮可的水平要差得多，基本全靠吉爾。從時間上來說，現在已經是上午了，但是天色仍然灰濛濛的，辨認道路成了一件很讓人傷腦筋的事。好在奧維耶多最近經常往控制區跑，走的多了，路上的痕迹就很明顯，偶爾有一些積水的路段，認真分辨一下也就過來了，到達山谷後，他們首先去找的就是奧維耶多。
離上次葉知秋他們來到山谷已經過去了一個多月，在這段時間裡，奧維耶多從控制區換回了很多生活必須品，這讓山谷中的生活開始恢複了一點災難前的樣子，有一些心思活絡的人已經搬回控制區去了，留下的人中有很多也並不是因為喜歡山谷中的生活，而是被最近的戰爭嚇到了，所以才持觀望態度。
奧維耶多知道葉知秋三個人在控制區的地位，得知是他們來了非常高興，不但一口答應下來送給他們一些食物，還給了他們一些毛皮和兩條毯子。然後很熱情的邀請他們留下來吃晚飯。說實話奧維耶多的熱情讓三個人都很意外，他甚至都沒有問他們要食物是打算去哪裡。吉爾立刻警覺起來，以為這邊已經得到了消息。但是很快米蘭夫人帶著艾娃也過來看望他們，因為上次接受過夫人的款待，所以葉知秋這次不好意思躲在車裡，掙扎著出來和她們打招呼。
米蘭夫人看到葉知秋的樣子，很是吃了一驚，葉知秋也沒有隱瞞自己受傷的事，不過還是多了一個心眼，只是說他們準備去阿拉斯加灣乘船出海，所以想弄點野味當作禮物送人。奧維耶多不疑有他，聽說他想用自己的做的臘肉做禮物非常高興，表示他還有一些準備過冬的儲備，也可以送給三個人，反正自己也可以去控制區借糧。
葉知秋擔心奧維耶多資助自己的事情被伊莎貝爾知道後給他小鞋穿，所以很堅決的拒絕了。奧維耶多也沒怎麼堅持，美國人在這方面其實不怎麼大方，所以他轉而很好奇的打聽葉知秋受傷的過程。他對葉知秋徒手殺熊的本事大為折服，所以很關心什麼人能讓葉知秋受傷。等到聽說葉知秋是中了槍後，就露出一副恍然大悟的表情，在他看來，再強的身手也躲不過子彈。
米蘭夫人邀請他們到她的小層去吃飯，房間里有她剛做的麥餅，艾娃湊過來向他們打聽前一段時間發生的戰爭，做為一個年輕人，她更嚮往控制區的生活，但是因為捨不得離開米蘭夫人，所以才留在山谷里，自然很想知道外面發生的事情。
因為要準備晚餐，奧維耶多被夫人叫出去幫忙。吉爾偷偷向葉知秋示意此地不宜久留，葉知秋卻看到妮可似乎有些留戀這裡的氣氛，於是悄悄和吉爾說吃頓晚餐問題不大，估計以後相當長的一段時間裡三個人都不可能再有機會這樣平靜的共進晚餐了。
吉爾同意葉知秋的看法，於是不再堅持離開。夫人燒了土豆濃湯和雞蛋派，還有烤得鬆軟的麵包，葉知秋還不能吃硬質的食物，所以只是喝了一點湯，晚餐照例由妮可主持祈禱，葉知秋坐不住，只好回到床上去躺著，祈禱儀式過後，自然就應該開始吃飯，這時吉爾突然向米蘭夫人問道：「您兒子和奧維耶多呢？」
米蘭夫人愣了一下，然後揮手說道：「喬納森聽說你們很喜歡他的獵物，所以拉上弗斯出去了。」她說的喬納森是奧維耶多的名字，弗斯則是她兒子弗朗西斯科的昵稱。
「在這種天氣中？」吉爾看著她笑了一下，然後轉頭看向艾娃：「我注意到你剛才的禱告不怎麼專心。」
艾娜下意識的縮了一下身子，看了米蘭夫人一眼，然後才說道：「我沒有。」
「看在上帝的份上。」吉爾說道：「你們大概不知道我從前是做什麼的。」
米蘭夫人笑了一下，伸手去拿麵包，但是手卻插到了麵包藍子下面，她飛快的抽出了一支手槍，但是顯然她高估了自己的速度，吉爾的盤子從桌面上飛過，擊中了她的臉。在老婦人倒在地上的同時，艾娃尖叫著跳了起來。
妮可推開椅子站起身，不知所措的看著這一切，吉爾抽出手槍走到米蘭夫人身邊，用腳把她的手槍踢到一邊，示意妮可把它撿起來。米蘭夫人的鼻骨被盤子砸碎了，正痛苦的蜷縮著身子躺在地上。妮可拾起地上的轉輪手槍，向吉爾問道：「怎麼回事？」
「我不知道。」吉爾說道：「但是她這把年紀做槍手太大了。」她向米蘭夫人說道：「你以為拿槍這行當不需要智商准入嗎？」
「我們得離開這裡。」妮可選擇信任吉爾，所以立刻做出決定，