名古屋是日本愛知縣首府，是僅次於東京、大阪和橫濱的第四大城市。它於本州島中西部，瀕臨伊勢灣。由於該市介於首都東京和古都京都之間，故有「中京」之稱。面積為376平方公里，人口約為210萬。而江戶幕府將軍德川家康修建於1612年的名古屋城，則是名古屋的象徵跟主要名勝。
今屆在名古屋舉行的日本青年作家交流會的具體舉辦地點是在名古屋的文化科學館，在這次交流會中，除了名古屋地區，還會有日本各個縣市的青年作家參加。
第二天上午，雷隱和直子隨著其他青年作家一起，坐著來接他們的大巴來到了交流會現場。
青年作家交流會中最主要的一項活動是現場簽名售書。在偌大的館場中，擺滿了一張張標有各個作家名稱的桌子，每個桌子的旁邊，則放了幾箱該作家所寫的書。
在交流會還沒開始前，會場的工作人員就安排各個作家坐在屬於自己的位置上做準備。
到了九點鐘，數以千計的讀者開始井然有序的進入會場，按簡章上的排列分布去找尋自己喜歡的作者。由於讀者人數眾多，一時間整個場館內站滿了人。
因為直子覺得自己只是在雜誌專欄上面寫些散文或隨記一類文體的業餘撰稿人，本身並沒有出版的書籍，而且她也不想被那些讀者看到自己的樣子，於是她向會場的工作人員提出，取消她的座位。
在她的堅持下，四十多歲的青年作家協會會長終於同意了她的請求。
於是，直子隱入人群當中，十分高興地抱著愛人的手臂在會場內到處閑逛。
看著擁擠的人流，雷隱對她說：「我們開溜吧，這裡太吵了。」
直子猶豫起來，「不太好吧，等一下籤售活動結束後，還有一個作者聚餐，如果連這都不出席的話好像不是很好。」
「放心吧，這裡有這麼多寫書的人，即使少一兩個也不會有人發現的。你不是說想帶我去你奶奶那裡嗎？現在就是個好機會。」
聽到雷隱的話，直子眼中閃過興奮的神色，立刻答應了下來。
從會場裡面出來後，直子笑著說：「好好玩呀，好像有點逃學的感覺。」
看著她動人的笑顏，雷隱忍不住低頭親了一下她的俏臉，然後說：「你剛剛不是說不太好嗎？」
直子雙手抱著他的手臂嬌嗔道：「討厭，明明是你慫恿我出來的。」
雷隱笑了一下才說：「兩手空空的去不太好，我們去買些禮物一起帶過去。」
「嗯。」對於愛人的細心，直子十分的高興。
兩人去附近的商場買了些禮物後，就坐著車出發。
直子奶奶的古董店位於名古屋的shkemichi老街區裡面。
這片老街區的歷史可以追溯到18世紀日本商人的時代，裡面有古老的貨倉、神廟跟工藝品店。洋溢著濃郁的日本傳統民間風貌。是許多來到名古屋的遊客所必到的地點之一。
來到門口的時候，雷隱打量了一下這間古董店。這是一間典型的日本傳統店鋪，店的面積很大，在店的後面則是住人的房子。有內到外大部分都是木質結構，顯得古色古香。聽直子介紹，這間古董店已經有六十多年的歷史，是她外公的心血結晶。
來到這裡以後，直子興奮得像個孩子一樣。她迫不及待地拉著雷隱走進店裡面。
走進去以後，她看到一個中年女人正小心地擦拭著貨價上的物品，她馬上對那個女人說：「草子阿姨。」
聽到背後傳來的聲音，那個女人立刻轉過頭來。在看清楚直子後，她滿臉驚喜地說：「原來直子回來了。」
直子笑著說：「你身體好嗎？」
池倉草子走過來拉住她的手打量著她，「我很好，你呢？」
「我過得很好，奶奶在這裡嗎？」
「太太在內堂裡面。這位是？」池倉草子有點奇怪地打量著雷隱。
「他是我的未……未婚夫。」直子滿臉通紅地介紹道。
「呀？」池倉草子臉上露出驚訝的表情，她從沒聽說過直子有未婚夫這件事。
直子羞澀無比地看了雷隱一眼後，小聲說：「雷，這位是幫我奶奶一起照看這間店的池倉草子阿姨。」在激動的情緒下，她一時忘記就把愛人的真名說了出來。
雷隱微笑，對池倉草子說：「你好，我叫源內正志，是直子的未婚夫。」
池倉草子很快恢複了正常，立刻說：「你好，我叫池倉草子，請多多指教。」
直子急於想見到奶奶，於是對她說：「草子阿姨，我們先進去看看奶奶。差點忘了，這是給你的禮物。」她從雷隱的手上拿過一盒禮物交給她。
「你真是的，回來就好了，還帶什麼禮物。」
「只是一點心意而已。那我們先進去了。」說完，直子拉著雷隱走了進去。
看著直子興奮的表情，池倉草子不禁感慨起來，想不到當年的小丫頭現在已經有未婚夫了。
從小學到高中，直子都一直是在名古屋讀的書。可以說，她是看著直子從當年那個又乖又可愛的小女孩長成如今這樣美麗的女性的。跟直子的奶奶一樣，池倉草子同樣很擔心從小就體弱多病的直子，希望她那個未婚夫能好好地對她。
在裡面的房子是一間跟武田的老家差不多風格的和式住宅。在種滿花草的庭園中間，是一排鋪著木地板跟紙門的房間。
直子走到中間最大的房間前面，然後向裡面輕輕地叫了一聲：「奶奶，我是直子。您在裡面嗎？」
當直子叫到第三聲時，紙制的推門被打開了，一個滿頭銀髮的老人走出來滿臉慈祥地看著自己的孫女。過了一會她才微笑著說：「直子，你回來了。」
直子的眼眶慢慢紅了起來，她向老人鞠了一躬說：「奶奶，我回來了。」
「快進來坐吧。」說話的同時，老人看了一眼站在直子旁邊的雷隱。
房間裡面的擺設十分簡單，正中間是一張木製矮几，在窗台上面透光處擺著幾盆盆栽，牆上掛著幾幅線條簡單明快的字畫。在旁邊的柜子上有一台雖然開著，但音量卻調得很小的電視。如此簡單的傢具組成在一起，卻給人一種寧靜安詳的感覺。
走進房間後，直子十分自覺地走到柜子前面，拉開第一個抽屜從裡面拿出茶壺、茶杯跟一罐茶葉出來。然後走到房間旁邊的茶室去泡茶。
很快的，直子把茶沏好了，她首先倒了一杯放在老人面前，然後再分別倒給雷隱跟自己。
把茶分好後，直子跪在老人的背後用手幫她輕輕地按摩著肩膀。然後她一邊揉一邊說：「奶奶，因為前些日子我在雜誌上發表了一些稿子，日本青年作家協會的人就邀請我來名古屋參加每年一屆的青年作家交流會。趁著今天有時間，我就來這裡看看您。您近來身體好嗎？」
「我很好，你父親跟你媽媽好嗎？」
直子回答：「父親的工作仍然很忙，但他們兩人的身體都還好。大哥跟二哥也是如此。」
「那你的身體怎麼樣了？」
「我的身體很好，請您不要擔心。」
老人滿意地點了點頭，「那我就放心了。直子，你給我介紹一下這位年輕的先生吧。」
直子立刻臉紅起來，完全不敢看雷隱那邊。她湊到老人耳邊低聲說：「奶奶，他就是我一直在等的人。」
聽到孫女的回答，老人安靜地注視著雷隱。過了一會，她忽然對他說：「以後就麻煩你多多照顧直子了。」
雷隱沉聲回答：「我會的，請放心。」
「奶奶……謝謝您！」直子滿臉驚喜的表情。她剛剛還在擔心奶奶對雷隱的觀感，現在總算是放心了。
老人並沒有詳細地問雷隱的職業、家庭等問題，只是很隨意地跟他們談一些生活的瑣碎事。心情大好的直子有時會像個小女孩一樣向她撒嬌，在旁邊的雷隱輕輕微笑著。
不知過了多久，忽然，從外面的店裡傳來一陣頗大的爭吵聲。
聽到外面的爭吵聲，老人略略皺起了眉頭。
「奶奶，我們去看看外面發生了什麼事好不好？」直子對她說道。
老人點點頭，站了起來。
三個人走到店裡的時候，看到一個約三十多歲的男人正跟池倉草子爭吵著什麼。
這時，那個男人激動地大聲說：「你在騙我，我知道那東西一定在這裡，你快點把它拿出來。」
「對不起，客人，我們這裡真的沒有你說那種東西。」
「這是不可能的，我知道你們一定把它藏了起來。」
「客人，請你講點道理好嗎？沒有的東西你叫我們怎麼拿給你？」
那個男人大怒，「把你的老闆叫出來，我要親自去問他要。」
池倉草子被他吵得有點不耐煩起來，「你上次已經來過了一次，當時我就很清楚地跟你說過沒有，可是你並不相信。你要我說多少次才肯相信？」