「直子，你好像沒什麼精神，不舒服嗎？」戴著無框眼鏡，一頭短髮的川井茉莉伸手試了試她的額頭。
「我沒事，也許是晚上睡得不是很好。這是你這個星期要的翻譯稿。」直子把一個文件袋遞給她。
接過文件袋後，茉莉有點疑惑地看著她，「你真的沒事嗎？」
看著她擔心的眼神，直子笑了笑說：「我真的沒事。另外可以再多給些稿我拿回去嗎？」
「你最近很需要用錢嗎？這個星期你已經是第三次來要稿了。」茉莉抬起頭看著她。
「不是，只是最近比較有空，想找些事來做。稿費給不給也沒所謂。」
「你那個男朋友沒來陪你嗎？」想了想，茉莉問道。
「他有點事要處理，所以到外地去了。」
仔細地看了一下她的臉，茉莉忽然問道：「直子，你老實告訴我，那傢伙是不是跟你分手了？如果真是這樣，你沒必要為了那種人傷心。」
直子輕輕地搖了搖頭，「不是這樣的，他是真的有些重要事要去做才離開一段時間的。他答應過我，一定會回來的。」說到這裡，她下意識地握緊了兩手的拳頭。
看著她堅定的神情，茉莉沒再說什麼。
「需要翻譯的稿的確還有很多，我等一下再拿點給你。另外你上次寫的幾篇散文很受讀者歡迎，主編想找你續稿，我正想要通知你這件事。不知你有沒有興趣？」茉莉忽然想起一件事說。
「好吧，我盡量試試吧。」直子點頭答應下來。
看了一下表，茉莉說：「你還沒吃晚飯吧？等我一下，我收拾好東西後就跟你出去吃飯。」
直子點點頭。
茉莉剛走開沒多久，馬上有兩個男人走了過來。
「你好，我叫渡邊廣一，是茉莉的同事。」一個戴著眼鏡的男人主動自我介紹道。
「你好，我是長谷直子，是茉莉的大學同學。」
「長谷小姐你好，我叫廣末歲明，也是茉莉的同事。」另一個較為年輕的男人笑著說。
「你好。」直子向他點了點頭。
兩個男人在直子剛進入編輯部的時候已經兩眼發光了，此刻看到茉莉走開了，馬上抓緊這個認識美女的機會。
在兩個男人說得口沫橫飛的時候，後面忽然傳來了茉莉的冷笑聲，「我就知道你兩個色狼一定會找機會上來搭訕的。」
「茉莉，你這麼快就回來了。」廣末歲明陪著笑說。
「你們當然不希望我這麼快回來。直子，我們走吧。」茉莉拉著直子的手向外走。
「長谷小姐，還有茉莉，不如今天就讓我們請你們吃飯吧。」戴眼鏡的渡邊廣一跟上來說。
「是，是呀，難得長谷小姐來這裡，不如就讓我們做東請吃飯好了。」廣末歲明趕緊附和著說。
「這可是你們說的。」茉莉忽然露出狡猾的笑容。
看到茉莉的笑容，兩個男人頓時心為自一寒。他們忘了還有這個魔女在。
「既然他們這麼熱心請吃飯，我們就給他們點面子吧。你說對吧，直子？」茉莉說。
「可是……」直子有點猶豫地說。
「對呀，既然連茉莉都這麼說了，長谷小姐就去吧。」反正都是死，渡邊廣一乾脆放開手腳來邀請美女。
在茉莉跟兩個男人的勸說下，直子終於同意了。兩個男人頓時差點興奮得狼嚎起來。
茉莉之所以同意他們一起去，是因為看出直子的情緒十分低落。她還是認為是那個叫源內正志的傢伙拋棄了她，才讓她變成這樣。而跟兩個傢伙相處做了這麼久的同事，知道他們只是些有賊心沒賊膽的傢伙。讓他們去也只是想攪活一下氣氛而已。
在餐廳里，兩個男人還是不斷地找機會跟直子說話，茉莉出奇地沒有去打擾，只是安靜地吃著東西。
「直子小姐，你的戒子很漂亮，是男朋友送的嗎？」廣末歲明不小心看到直子手上的戒子，順口問了一句。
「是的，這是情侶對戒，他手上也有一隻。」直子痴痴地撫摸著手上的戒子。
聽到她的回答，兩個男人的臉色頓時變得很古怪。他們現在才想起來，竟然忘了問她有沒有男朋友。
看到他們的表情，茉莉忍不住笑起來。轉頭看向直子，發現她的表情有點奇怪，不禁問道：「直子，你怎麼了？」
「對不起，我想去一下洗手間。」直子站起來向餐廳的洗手間走去。
看著她匆忙的腳步，茉莉露出深思的眼神。
已經過去一個多月，他還是沒有回來，連電話也沒打回來一個。
難道他……
想到這裡，直子用力地甩了甩頭，想要把這個不吉利的念頭甩走。
雷，你不要有事，千萬不要有事……
過了一會，直子用紙巾擦了擦眼角的淚水，然後慢慢地走出了洗手間。
※※※
看著面前這兩個相貌普通的男人，長安放下手中的茶杯。
「這就是你們開出來的條件？」
「是的，只要你將那些數據全部還給我們，我們保證以後不會再找你們麻煩。」其中一個男人說道。
長安冷笑起來，「保證？你覺得你們所謂的保證可信嗎？我們已經有接近兩百人死在你們手上。這時候你來跟我談條件？」
「沈先生，你不要太過分了，我們死在你們手上的人並不比你們少。難道你想繼續這場毫無勝算的戰爭嗎？」另一個男人忍不住出聲道。
「的確，任何一個幫派都不可能跟一個國家對抗的，更何況是你們這樣的強國。可是別忘了，這次的事是你們先挑起來的，我們只是自衛還擊而已。老實說，事情到這一步，我已經什麼都不在乎了。我倒很想看看，如果我將手頭上的那些數據公諸於世的話，會引起多大的轟動。你們不是經常自詡自己是最講人權的國家嗎？」
聽到他的話，兩個男人馬上臉色一變。
「沈先生，我為我同伴剛剛的態度向你道歉。我們上司是真心誠意想跟你們和解的。希望沈先生認真考慮我們的建議。」最先開口的男人馬上向長安道歉說道。
「沒什麼好考慮的，我的要求很簡單，只要雙方河水不犯井水就夠了。現在世界各地每天都有很多人要靠我們的公司開飯，如非必要，我們並不想跟你們有什麼正面衝突。數據我會還給你們，只是怎麼還，什麼時候還，我們另外再找時間商議吧。我可以向你們保證，只要你們不再來騷擾我們，這些數據絕對不會外泄出去。不好意思，我有點累了，兩位先回去吧。」長安冷淡地說。
「既然如此，那我們先告辭了。」兩個男人對視一下，然後站了起來。
「不送了。」說完，長安返身走出了房間，只留下兩個表情尷尬的白種男子。
走到汽車旁邊，其中一個男人很生氣地踢了一腳白色的車身，「媽的，真想殺了那個囂張的傢伙。」
「你給我閉嘴，剛剛差點就被你把事情搞砸了。如果這件事辦不好，我們誰也逃不了。」另一個男人瞪了他一眼，拉開了車門。
那個男人悻悻地跟著上了車。
「我真不明白，上頭為什麼要向這傢伙妥協。不過是個黑幫頭目而已，何必對這種人低聲下氣。」上車以後，那男人還有點不忿地說。
「你沒看過他們的數據，所以有很多事並不知道。他們並不是你想像中的那麼簡單。你以為死在他們手上的那幾百人都是雜牌軍嗎？錯了，他們全部是我們在C區見過的那批瘋子。尤其是現在他們手上有那些資料，如果真的外泄了，引起的後果是不敢想像的。以後做事的時候拜託你用用腦子。」
從房間的窗戶里看著那輛漸漸遠去的汽車，長安轉過身對站在後面的幾個穿著西裝的男人問道：「你們老闆在什麼地方？」
「他在酒吧里。」其中一個男人回答道。
長實在心裡嘆了口氣，「現在帶我去找他。」
「是，沈先生。」
※※※
在嘈雜的酒吧里，一個三十幾歲的金髮男人有點醉意地看著舞台上的脫衣舞表演。跟舞台上的那個年輕小妞相比，自己身邊這個陪酒女郎實在讓人沒什麼胃口。除了胸部比較大以外，那大腿比自己的腰還粗，而且身上還有一股奇怪的體臭。
在喝到第五杯的時候，他終於再也忍不住。一把推開那個女人，他走到吧台大聲叫道：「你們這裡的美女都死光了么？為什麼連一個稍微漂亮一點的都沒有，全是些母豬。」
穿著禮服的調酒師看了他一眼才說：「對不起先生，今晚所有的漂亮小姐都被一個客人包起來了。連那個正在表演的小姐也是，等一下表演完了她就要去陪那個客人了。」
「什麼？是哪個傢伙這麼變態？」
「對不起，我也不太清楚。如果沒其他事的話，我要繼續工作了。」調酒師懶得再理他，低下頭擦著酒杯。