吃過豐盛的午餐後，各個家族成員一邊喝著下午茶一邊分成幾堆聊著天。
正志對這種有點無聊的家族聚會興趣缺缺，如果可以選擇的話，他寧願睡個午覺。
艾蜜絲這時倒很有精神地坐在他旁邊看電視。看來小孩子哭過以後，情緒好了不少。
羅蘭多跟愛麗琳以及另外兩個年輕人談著話，也許是商人的通病，談著談著很自然就轉到生意上面。
而另一方面，那個叫迪瑪的年輕好像對正志很有興趣。聊天的時候不經意似地就會向他問一些看似無關緊要的問題。正志已經是人精了，自然是答得滴水不漏。
他們這邊的人在說著話的時候，坐在另一邊的亞當斯等七、八個年輕人忽然站了起來向外走去。
「大哥，亞當斯他們想打撞球，不知你有沒有興趣？」溫文爾雅的梅菲走過來對羅蘭多說。
「撞球？我也很久沒玩了，你們幾個想去看看嗎？」羅蘭多有點感興趣地站起來。
幾個年輕人沒什麼意見，跟著站起來。
「雷隱，你也去吧。」愛麗琳對他說。
正志點點頭，也跟著站起來。
看到正志走出去，艾蜜絲馬上跑過去拉住他的衣角。
「小鬼，看過別人打撞球嗎？」正志一邊走一邊問。
小女孩不出聲，只是怔怔地看著他。
正志笑了笑，掐一下她的小臉蛋繼續向外面走。
跟著那些人走到大宅的東邊，只見在一個很大的房間里擺著兩張大球台。在球台附近的牆上還掛著一個飛標靶。而在最裡面的角落還有一個放滿了酒瓶的吧台。
整個房間的擺設就像一個典型的高級酒吧一樣。
正志猜想這應該是羅蘭多他們幾兄弟的父親斯羅·戴非遺留下來的擺設，不然以羅蘭多那種過於嚴肅的性格，應該不會有這種閒情逸緻。
就跟英國的上流社會一樣，如果是打撞球的話，瑞士的上層社會也很少有人會選擇美式撞球，一般的選擇是斯諾克。
去到那裡的十幾個人分成了兩組，分別佔據一張球台。
在上流社會中，沒有什麼是偶然的。即使是這樣簡單的分組，也能很明顯地看出其中的區別。
羅蘭多三兄弟、迪瑪以及另外兩個在葬禮時站在比較靠前位置的年輕人，這些人很自然地聚在一起。不用說，這些人全都是在家族中無論地位跟財富都赫赫有名的成員。
而在另一張球台的，則是些在這些方面遠遜於他們的年輕人。
因為是前任家主蒙卓爾的親信及得力助手，愛麗琳也被分到羅蘭多他們那一組。
可是看出，亞當斯是箇中好手。開局沒多久，他就連入幾個綵球領先梅菲和迪瑪近五十度。看到男友打得這樣好，那個金髮美女不斷拍手叫好。
「這樣干打沒什麼意思，要不我們下注吧？」輪到梅菲擊球的時候，亞當斯在旁邊說道。
「那你想下多少？」迪瑪笑著問。
「一百瑞郎一度怎麼樣？」亞當斯很優雅地喝了口紅酒後說。
「我沒意見。」迪瑪聳聳肩說。
「梅菲你呢？」亞當斯看著弟弟。
「沒問題。」文靜的青年點點頭。
羅蘭多對這種事見怪不怪，也沒說什麼。
過了約半個小時，兩局打完了，贏家都是亞當斯。頗為精彩的球技吸引了不少人過來觀看。
接過梅菲跟迪瑪遞過來的支票，他顯得十分得意，抱住金髮美女親了一下。
「再來一局吧。」亞當斯笑著說。
「我想休息一下。你們誰想來？」迪瑪問其他幾個青年。
看到沒人出來，亞當斯更是得意，環視了一下四周，他把目光鎖定在那個正十分悠閑地喝著酒的亞裔少年身上。
「雷隱先生，有興趣下場打一局嗎？」亞當斯走前兩步對少年說。
「我打得不怎麼好。」正志淡淡地笑著說。
「沒關係，我會手下留情的。」亞當斯的話引得金髮美女輕笑出來。
正志笑了笑，放下酒杯，「那好吧，請手下留情。」
在正志選球杆的時候，亞當斯對他說：「雷隱先生，我們下點賭注吧。這樣會刺激一點。」
「也好，那你想下多少？」正志轉頭看著他。
「一千瑞郎一度怎樣？」亞當斯說。
「亞當斯，你的賭注下得太大了。」聽到他的話，羅蘭多皺起了眉頭。
「大哥，這是我跟雷隱先生之間的遊戲，他都還沒說話，你怎麼知道他不答應呢？」亞當斯笑吟吟地說。
羅蘭多眼裡閃過一絲怒色，他轉頭對正志說：「雷隱先生，你是客人，你不用下注也可以。」
「其實下些注也沒什麼，一千瑞郎一度是吧？沒問題，我接受。」出乎兩兄弟的意料之外，正志竟然答應了。
「那我們開始吧，雷隱先生。」相對於羅蘭多的不滿，亞當斯臉上露出得意的神色。
正志挑了根球杆後點點頭。
「雷隱先生是客人，請先開始吧。」亞當斯作了個請的手勢。
「那我不客氣了。」正志走到球台前面，然後以一個極其外行的姿勢彎下腰瞄著那顆母球。
看到他這樣子，許多人忍不住笑起來，只是沒有笑出聲而已。
愛麗琳也覺得十分不解，看正志那個姿勢，很顯然是個外行，可是為什麼會答應下注呢？
「啪！」一聲輕響，正志把球擊了出去。力道雖然頗大，但卻一個球也沒有打進袋。
正志顯得有點奇怪的樣子看著球杆，然後又看了一下檯面上的球，露出有點迷惑的神情。
「看來雷隱先生運氣不是太好。」亞當斯笑著說。
「我也是這麼想，因為通常開局那一桿打的是運氣球。」梅菲替正志解圍說道。
那些圍觀的人也知道第一球是運氣球，只是這球明顯地力度太大，而且少年擊球的姿勢實在有點搞笑。
亞當斯繞過他走到球台邊，然後以一個跟正志剛才的動作截然不同而又十分優雅的姿勢瞄準著。
一連擊了三桿，亞當斯都很順利地把三個球打進了袋口。他有點得意地回頭看了一下正志，卻發現他根本就沒看自己打球，反正是全神貫注地看著手裡的球杆。
怪人！亞當斯在心裡罵了一句，然後繼續彎下腰擊球。
到了第五個球，亞當斯打得稍微用力了一點，結果球沒有進。不過對於這種結果，他也沒什麼不滿，畢竟對手是個外行，再給他兩三次機會都不要緊。
「雷隱先生，到你擊球了。」梅菲好心地提醒還緊緊看著球杆不放的正志。
「我知道了，謝謝。」正志站起來，走到球台邊。
還是那種讓人忍不住發笑的難看姿勢，亞裔少年瞄準著一顆紅球，卻久久沒有擊出。
就在亞當斯剛要諷刺兩句時，「啪」一聲，少年終於擊球了。
白色的母球滾得很慢，在所有人都以為球會因為力道不足而停下時，球卻一直緩緩地滾向那顆紅球。
「啪」一下輕輕的撞擊聲，紅球被母球打中了，然後一直向袋口滾去，就這樣滾進了袋口。
所有人都不約而同地在心裡罵了一句「狗屎運」，亞當斯更是一副毫不在乎的樣子。
接下來，少年走到球台的另一方向，彎腰、瞄準、擊球，做完這三個動作後，竟又擊進了一個綵球。
眾人不禁感嘆這傢伙的運氣的確不錯。
可是，當第三顆紅球被擊入袋口時，亞當斯眼裡露出了警惕的神情。
緊接著，第四顆、第五顆，當連續第六顆綵球被打入袋時，再也沒有人敢笑出來。所有人都不敢相信地看著少年不斷地用那種難看的擊球姿勢把檯面上的球一顆一顆掃進袋。
打到第四個球時，少年已經到了那種隨便看看就出手，每次出手必入袋的地步。到後來，除亞當斯外，全部人都如痴如醉地看著少年的個人表演。甚至有幾個他們看起來幾乎是不可能打得到的球，少年卻像表演魔術一樣輕鬆進袋。
一時間，房間里不斷地響起眾人情不自禁的熱烈掌聲。
「雷隱先生，這是你的賭注。」這局結束後，亞當斯把一張支票遞給了正志。
「很久沒打了，手感有點生疏。所以我一開始就講過，打得不是很好。」正志一邊說一邊把支票放進口袋。正志倒沒有騙他，他將近有三十年沒玩這玩意了。
「雷隱先生客氣了。想不到閣下是個撞球高手。」亞當斯用古怪的語氣說道。
「高手不敢當，只是比一些外行稍微強一點而已。如果沒其他事的話我失陪了。」說完，正志轉身走出了房間。
亞當斯以十分狠毒的眼神看著正志的背影，雙手拳頭緊緊地捏至發白。