「我給你們兩分鐘時間商量，1還是2，答案我已經寫在手心裡。」蘇拉卡爾接著拿起一支鋼筆，在他的手心裡標註一個數字，然後面朝我，說道。
我和程璐互相看看，想不到局面會變成這樣。
「選第一份。第二份改得太多，他應該不喜歡。」程璐在我身邊，輕聲說道。
「如果選錯了，我誰都不給。」蘇拉卡爾盯著我，又補充一句。
我笑笑，拿起鋼筆，在自己的手心裡也寫下一個數字。
「你猜我選的是哪份？」我反問蘇拉卡爾。
蘇拉卡爾料不到我反過來會讓他猜，略微吃了一驚。
「我年輕的時候，有一次被人抓住，有兩把槍頂著我的腦袋，一把是有子彈的，一把是沒子彈的。要是你，會怎麼選？」他問我。
「我大概會選槍管比較涼的那支。用過的槍，肯定是熱的。」我回答道。
「砰！」
蘇拉卡爾用手指著我，叫了一聲。他笑笑，「你死了。我選的是槍管發熱的那支。裝滿子彈還沒有開過的槍，是冷的。」
「什麼意思？」程璐湊過來，低聲問我。
「就是我們只有一次機會，如果選錯了，就永遠不要見到他了。」我扭頭對程璐解釋。
如果不去算那些無法用金錢來衡量的名聲，只算蘇拉卡爾的中文版的版權可以帶來的銷售額，就將突破6000萬元。
這樣來算，這一個賭1或賭2的遊戲規則，實在是很刺激。
「決定了？人生就是賭博，有時候運氣也是一部分。」蘇拉卡爾看我不說話，說道。
「我運氣一直很好，開吧。」我把拳頭放到他面前。程璐緊張的揪住我的胳膊，像是隨時準備反悔要把我的手臂抽回來。
我和蘇拉卡爾的手掌，同時打開。
兩個手心裡，都清晰無比的寫著一個「2」。
「哈哈哈！」蘇拉卡爾開懷大笑，朝我手心裡拍了一掌，「版權歸你了！」
程璐鬆一口氣，再聽到蘇拉卡爾這句肯定的話語，終於也開心的笑笑。她絕對想不到，這個多少國內的出版集團都饞涎已久的蘇拉卡爾的新書版權，會以這種類似兒童遊戲的方式落到我的手裡。
「如果說第一份翻譯完美的翻出我的小說，那麼今天這第二份翻譯，已經超越我的原作！」蘇拉卡爾的眼睛裡閃著亮光，佩服的望著我和程璐。
得到蘇拉卡爾這種程度的誇獎，程璐又驚又喜。她興奮的捂著嘴，不知該說什麼。
蘇拉卡爾拍拍我的肩膀，「梁珉，你能夠做到這種程度，已經是世界一流出版人的水平。我合作過的出版商不少，但是像你這樣能夠看懂一本書的，很少。」
他再看看我身邊的程璐，「你是超一流的翻譯者，但是前一份翻譯，我沒有看到太多的亮點。梁珉是一個很好的領袖，你和他合作，會比較有前途。」
蘇拉卡爾以前沒有見過程璐，還以為她是我的手下。而程璐聽到蘇拉卡爾這樣的誇獎，有苦說不出。
「至於那個誠品書店的市場總監，心思太雜，不能靜下心來去體會每一本書。他魄力有餘，靈氣不足，但總體而言，也是成大事的人。」蘇拉卡爾接著說道。
「既然這樣，我們把合同簽了吧。」程璐就怕夜長夢多，提了一句。
她的想法，也正是我的想法。趁著如今蘇拉卡爾心情大好，要趕緊把事情定下來，以防有變。
「我可以簽個意向書，等我看到全稿，再簽完整的版權轉讓合同。放心，只要保證像這樣的前30頁的水準，我不會再有變化。」蘇拉卡爾說道。
蘇拉卡爾的金口一開，也就代表著這一樁事情，總算是定了下來。
程璐立刻拿出紙筆，起草合同。她筆走龍蛇，一項項的條款，就在白紙上顯現出來。不愧是經理級別的人物，起草合同都如此流利。
「卡爾先生，你的意思是，《My World》譯稿的前30頁，已經沒有任何問題了吧？」就在程璐起草合同的時候，我問蘇拉卡爾。
「當然。」蘇拉卡爾爽快地點點頭。
「那麼，能不能把這三十頁的內容，單獨授權給我？」我接著問他。
30頁的內容的版權轉讓，這應該還是蘇拉卡爾第一次聽說，於是他不解地看著我。
「我只要兩周。這30頁內容的版權所有權，我只要兩周。」我接著說道。
聽到我這樣說，蘇拉卡爾更加不解。書籍版權的轉讓，期限大多都是十年以上，像這樣只要2周的，他聞所未聞。而我只要他的新書的前30頁的兩周，更是讓他覺得匪夷所思。
正在起草合同的程璐停下筆，也納悶地看著我，搞不懂我葫蘆里賣的什麼葯。她怎麼都想不到，對於所有的一切，我早有計畫，就算不是蘇拉卡爾的書，也會有其他人的書落入我的銷售狂潮的計畫里。只不過，其他人的書，我喊出10萬冊，蘇拉卡爾的書，我有信心喊出20萬！
「可以。」蘇拉卡爾想了一想，說道。以他的身份和背景，他根本不怕我坑他。現在的我只是一個小小的出版人，還不至於玩什麼伎倆，逃出他的手掌心。
「加上這一條，在接下來的兩周里，在獲得完整的版權之前，安墨出版公司版權部擁有蘇拉卡爾英文版《My World》第一章的中文版權的操作權和使用權。」我碰碰程璐的胳膊，對她說道。
程璐不知道我葫蘆里賣的什麼葯，但她知道拿到蘇拉卡爾新書第一章的版權只有好事沒有壞事，而蘇拉卡爾也已經表示同意，於是用規範的合同條款的形式，在後面添了一條。
很快，合同一式兩份，各項條款羅列的清清楚楚。蘇拉卡爾相信我和程璐不會弄虛作假，沒怎麼看，拿過去直接簽字。實際上，我要是敢騙蘇拉卡爾，版權可以到手，腦袋註定沒了。
不過從我和他幾次的見面來看，蘇拉卡爾這個退隱的大佬，除了脾氣有點古怪，並不是想像中那麼恐怖。
程璐並不知道蘇拉卡爾的真實身份，代表安墨出版公司的版權部簽字以後，收起一份合同。
喵……那隻老貓璐娜大概是餓了，有氣無力的叫了一聲，弓著背，站起來，爬到蘇拉卡爾的腳邊，跳到他腿上，再跳到桌子上。
程璐這才發現這個賓館的房間里竟然還養著一隻貓，她看到蘇拉卡爾親切地撫摸著這隻老貓，才明白我為何路上去買貓砂和貓糧當禮物。
「我要喂我的璐娜吃東西了，你們走吧。」蘇拉卡爾轉過臉，對我們說道。
他的眼中只有這隻老貓，而整個全球出版界都在瘋狂爭搶的他的小說的版權，在他眼裡似乎都不顯得那麼重要。
「那我們就告辭了。」程璐微微欠身，說道。她原以為蘇拉卡爾是風度翩翩的長者，卻不料是這樣脾氣古怪的老人，不免有些失望。
「明天我想去周圍的古鎮轉轉，你和程思薇都來陪我吧。」他撫摸著桌子上的貓，突然抬頭對我說道。
「好。」我答應下來，帶著程璐離開他的房間。
走出他的房間，程璐閉上眼，長長的調整呼吸。
全世界都在爭奪蘇拉卡爾的新書的各種語言的版權，而今天，連蒙帶撞的，她搞到了這份佔據世界人口超過20%的華人的中文版權的合同！這其中，包括簡體版權和繁體版權，也就是只要有華人的地方就有中文版的市場！
她睜開眼睛，突然轉過身，使勁地抱住我。
我笑笑，伸出手，抱住她的後背。她溫暖的身體在我懷裡微微顫抖著，顯然還在激動不已。
而我順利把蘇拉卡爾的版權從趙平江的嘴邊奪到自己手裡，同樣也是春風得意。我都已經迫不及待想看到趙平江知道這個消息之後的表情。
就這樣久久的抱了兩分鐘之多，直到賓館的服務員從走廊那邊走過來，程璐才終於鬆開我。
她面色紅潤，比收到鑽戒還興奮。蘇拉卡爾的新書的中文版權，就是一件價值過千萬的禮物，試問，又有幾個人能送的出這樣的禮物呢？
「行了，別光顧著高興了，後面要忙的事情還多著呢。」我伸手摸摸她發燙的臉蛋，說道。
程璐點點頭，嘴角止不住笑意。她稍稍整理自己的襯衣，隨著我走出賓館。
到外面坐進車子里，她壓不住好奇，問我，「那30頁的版權，你到底想用來搞什麼鬼？」
「出書。」我一邊啟動我的寶馬，一邊回答道。
「30頁出書？」程璐一下子瞪大眼睛。她面色還帶著一絲激動之餘的紅潤，給人一種千嬌百媚的錯覺。我突然想，接吻之後，她應該也是這樣的臉色吧。
「對的。所以我說我們今天會很忙。必須想辦法聯繫平海市所有的印刷廠，加班加點，在這個周末印2萬冊出來。」
「2萬冊？！」程璐吃驚地看著我。
「沒錯，至少兩萬冊。」我平靜地回道。