「Cut！」安吉拉的聲音響了起來，然後拍了拍手，「非常好，尤其是梅爾。」
在對斯特里普豎起了個大拇指後，她隨即招呼導演助理準備下一場戲。邀請斯特里普出演這個角色無疑是最正確的決定之一，作為美國目前最好的女演員，她非常精妙的把握到了魏特琳這個角色的特點。雖然她自己也承認這個角色和《蘇菲的抉擇》中的蘇菲有相似之處，但也不能因為否認斯特里普的出色。
劇本中的魏特琳和真實歷史上的明妮·魏特琳沒有太大的區別，安吉拉甚至還刻意將她因為阻止日本士兵進入校園而被扇耳光的事情表現了出來。唯一不同的是和拉貝的關係稍微緊密了些，這當然和曖昧、情愫什麼的無關，除非安吉拉腦袋裡進水了。這種類型的電影，還是愛情走開，走得越遠越好。
所謂緊密，指的是作為同一條戰線上的朋友互幫助和支持。簡單的而不形象的說就是，威爾遜醫生擠兌拉貝，而魏特琳則安撫拉貝，要給人一種拉貝是在他們的支持下才堅持下來的感覺。但同時不能做得太明顯，似是而非的感覺才是最好——這也是為什麼安吉拉總是說自己是在鋼絲上跳著舞蹈。
「這是場群戲，但是又不同於《撞車》或者《真愛至上》這種完全的群戲，《拉貝日記》應該介於這兩者之間。拉貝是主角，魏特琳和威爾遜次之，然後是韓湘琳和朝香宮鳩彥再次，跟著才是各色各樣的人。」休息的時候安吉拉如此對凱拉解釋道。
眼看她有些不明白的眨著眼睛，安吉拉隨即笑了起來：「一般的電影都不會這樣處理，人物關係越複雜就越容易出問題，我也是逼不得已才想到這種方式的。」
「好吧，我承認我聽不懂。」凱拉放棄了和她討論這些問題的打算，頓了頓後她才又猶豫地說道：「我得……離開上海了，安吉。」
安吉拉微微有些愕然地看了她一眼，隨即嘆了口氣：「是啊，你已經在這裡陪了我半個月了，而且那些記者還知道了你的身份，再不離開的話天知道他們又會說什麼。」
凱拉不像斯嘉麗，02年上映的《加勒比海盜》讓她在中國擁有不小的人氣，「平胸公主」的稱號也不脛而走。雖然在東方人眼裡西方人都差不多，可她三天兩頭往片場跑又不做過多的打扮，加上從一開始《拉貝日記》劇組就受到中國媒體的全面關注，久而久之自然就被覺察了了出來。雖然因為種種原因中國媒體不會對某些事情過於胡編亂造，但得到消息的其他國家媒體可不會這樣，於是才有了安吉拉最後那句話。
「不是那樣的，經紀人幫我答應了一部電影的試鏡，我想回去試試。」凱拉搖了搖頭，似乎在掩飾著什麼，「而且還有兩三個廣告代言在洽談。」
有些心不在焉的安吉拉並沒有注意到她的異樣，看著別處出了幾秒鐘的神後隨即對凱拉點了點頭：「沒關係，想做什麼就做什麼好了，再說結束拍攝後我要到倫敦來散心呢。」
話雖如此，她還是忍不住幽幽嘆了口氣，這段時間因為凱拉陪在身邊，因為執導電影而產生的負面情緒要少很多。她知道自己對凱拉有所虧欠，可是……還是等現在忙的這件事完成了再說吧。原本以為隨著時間的推移，中國人的熱情會慢慢降低，可有些人卻樂此不疲的挖著她的新聞，甚至7、8年前到中國旅遊的照片都被人發在了網路當中。
等電影出來的時候他們要是不滿意的，會不會對自己的口誅筆伐？安吉拉有時候會這麼想。但不管怎樣她依舊保持著置之不理的態度，在送走凱拉後再次沉浸到了拍攝當中。反正主要注意的是美國的輿論，在斯派洛的努力下目前始終保持著一種平和的氛圍。
拍攝還在繼續，從某種意義上來說中國政府還是滿配合的，雖然華誼的投資佔了四分之一，可他們始終謹慎的扮演著打下手的戲份。幾乎是安吉拉要什麼就給什麼，從不對拍攝提出任何異議，就連姜文都在感嘆，能得到這種待遇的外國導演可不多。
安吉拉對此只是聳了聳肩，坦白地說，如果不是沒有需要的話，她還真想像當初斯皮爾伯格到上海拍攝《太陽帝國》的時候那樣把整個外灘封閉起來用於拍攝，那才是真正的超級待遇，可惜的是《太陽帝國》在某些方面可以算得上是失敗之作。
我的不會。安吉拉雖然在心裡如此說道，但是真的會怎樣她也不知道——這是她幾年以來第一次如此沒有把握——畢竟每個人都有自己的看法，而且她也沒有在電影里對某些東西忌諱過，比如那時候中國人的麻木。
甚至在拍攝拉貝終於逼於西門子公司的命令離開南京的時候，她沒有怎麼煽情而是把日記上的內容完全照搬了下來。根據拉貝的記載，他離開的時候有數百名婦女拉著他問：他要是走了，她們怎麼辦？
「這是個痛到骨頭裡的教訓，一個國家連自己的國民都保護不了。」姜文在拍攝這段戲份的時候這麼感嘆了說道，他對這個算是深有感觸。
「認清自己的傷口才會好得快，藏著掖著只會惡化流膿。」安吉拉沒頭沒腦的接了句。
時間慢慢滑進了夏季，當七月來臨的時候，這部電影終於封鏡了。當安吉拉宣布出來的時候，整個劇組都著實鬆了口氣，包括斯特里普在內。
「我不得不說，你是位挑剔的導演，安吉拉。」她在封鏡後如此說道。
「我只是想做到完美罷了。」安吉拉回答道，其實她本來想說「這是唯一一次」的，不過看著其他員工那歡欣鼓舞彷彿逃出生天的模樣，就算這麼回答斯特里普也不會相信。
這是應該是她NG次數最多的一次執導，拉貝曾有個和朝香宮鳩彥對峙的鏡頭，如果剪輯的話可能也就短短十多秒鐘，可安吉拉硬是反反覆復的拍攝了五十次才算過關，不是香川的神色不對，就是海因茨的氣勢不夠強。還好這個鏡頭比較短，要是那些長達幾分鐘的鏡頭也如此反覆拍上數十次的話，劇組的員工恐怕會爬下一半吧。
已經完成三分之一了，還有三分之二要努力。在回酒店的車上，半閉著眼睛疲累得有些昏昏欲睡的安吉拉如此想道，在宣布封鏡的時候自己又何嘗不是放下了小半塊石頭。
「你確定後天就離開？華誼打算舉辦一個封鏡酒會，還有些其他方面的邀請。」坐在身邊翻著行程表的艾莉婕這時問道。
「我沒興趣，讓麥金利他們參加就行了，」安吉拉有些煩躁的回答道，「我以為他們對我的了解已經夠多了，可現在居然還用這種事情來煩我！」
「就算你對那些酒會沒興趣，可至少要參加記者招待會或者做個訪問之類的吧？」艾莉婕微微蹙起眉頭，「從開拍到現在你對公眾什麼話都沒說，這樣恐怕不太好。」
「現在還不是時候，稍微說錯一句，他們就可以從中發揮出無數東西，」安吉拉搖了搖頭忽然變得蕭索起來，語氣里也變得抑鬱起來，「就這樣吧，莉莉，我很累，我想回去了，這裡……不是我的家。」
艾莉婕有些愕然地張了張嘴巴，她分明從中聽到了一絲悲傷。但她最終什麼都沒問，只是點了點頭：「好的，我知道。」
封鏡後的第三天，安吉拉悄聲無息的離開上海踏上了歸途。雖然某些人對此很不滿，但也只能在心裡說上幾句，畢竟她不是什麼普通的大導演，再說就連上面對她向來也是有求必應。不過不少期待她能在中國的電視頻道上出現的影迷都非常失望，好多人都忍不住抱怨：難道中國就這麼讓她不舒服？但隨著麥金利的解釋，他們馬上又釋然了起來。
「因為這個題材過於沉重，安吉拉小姐在結束拍攝之後感到了不適，事實上在整個拍攝中她一直壓抑著自己的負面情緒，所以在朋友的建議下她選擇了休息調整。」麥金利是這樣解釋的，然後姜文等中方的工作人員也證實確如此。
抱怨很快變成了各種各樣祝福，得承認，進入21世紀頭幾年至的中國人大部分依然還是那種把別人想得很好的那種人。稍微懂點的英文的人都跑到各個和安吉拉有關的網站留言祝福，她的博客更是一度被擠爆，這種「盛況」讓美國不少媒體驚呼安吉拉在東方那個古老國家中的人氣。
「他們是如此的熱情，就彷彿在追逐自己國家的國民偶像，真讓人不可思議。」《紐約時報》上的一篇評論如此說道，不過要是以為他是在讚揚什麼那就大錯特錯，雖然沒有明寫但是這篇報道在字句暗含藏著天使小姐征服中國的意思。
寫這篇評論的傢伙之前曾不止一次宣稱。安吉拉前往中國製作《拉貝日記》並允許中國資金進入是個徹底的錯誤。
「這等於在堤壩上打開了個缺口，遲早會讓中國人控制好萊塢，到時候我們的自由創作將會受到干涉和擺布！」他危言聳聽的如此說道。
可惜，在911之後兩國關係還算緊密，加上斯派洛根據安吉拉的指示盡量引導著輿論，這樣激進的言論得不到多少人的支持，所以他現在換了種方式。不得不說這些傢伙很聰明，知道從另一方面進行挑撥，而且也知道要怎麼挑撥。