第三卷 布滿荊棘的成長路 第261章 進展

滿滿的自信並沒有讓她在拍攝中丟掉她的小心翼翼,隨著拍攝的深入安吉拉越發的嚴格,不同的角色之間的戲份安排讓她在幾根鋼絲之間來回的跳著舞蹈。

「這個時候的拉貝不是不願救更多的人,而是考慮到10萬人已經是安全區可以容納的極限,他必須首先保證這些人的生存,而且他並不很清楚外面的日本人的暴虐行徑。我希望你能把這種感覺演出來,海因茨,這種焦慮的感覺。」在拍攝拉貝為是否繼續接納難民時,安吉拉如此為海因茨說著戲。

然後她轉向斯蒂夫:「威爾遜醫生是改變他觀點的主要原因之一,威爾遜醫生在醫院裡工作,加上之前也曾支持讓中國士兵在繳械後向日本人投降,所以更清楚外面發生的事情,於是對拉貝的做法進行了猛烈的抨擊。我希望你在詮釋這種情緒的時候,對於納粹的厭惡表現得再明顯些,斯蒂夫。」

《拉貝日記》不同於《鋼琴家》,而且影響力也遠遠不如《鋼琴家》又或者《辛德勒的名單》,所以適當的藝術加工以及戲劇化產生衝突和張力是必須的,就像《辛德勒的名單》對奧斯卡·辛德勒的美化一樣。

當然,這個度也必須要把握好,就像辛德勒雖然救助了那麼多的人,斯皮爾伯格卻沒有對他貪杯好色喜歡奢侈的生活等等缺點多做掩飾。即使是《鋼琴家》,也在很多地方進行過藝術的修飾,比如斯皮爾曼和霍桑菲爾德的相遇。

所以安吉拉既然在後面安排了,拉貝當著前來徵召自己的回國的納粹軍官的面撕碎了召集令的情節,那麼就必須要在前面做出能讓所有人認同的解釋和安排。既不能做作也不能缺乏說服力,這些都考驗著她的水平。

「記住,你的不忍只需要表現出一絲就可以了,因為你是在執行命令,哪怕這個命令違反了國際公約你也必須執行下去,這就是那時候的日本軍人的精神狀態。」安吉拉為一位日本演員講著戲,「如果你覺得情緒上感覺不到,可以試著低下頭去或者閉上眼睛。」

在翻譯將話翻譯過去後,又交談了幾句她才又來到了香川照之面前,香川的英文還算不錯免去雞同鴨講的困擾:「香川,關於朝香宮鳩彥的形象我們已經討論過很多次了,冷酷、驕傲、殘忍,對他來說中國人不是人。坦白地說,我對你能出演這個角色表示佩服。」

「總要正視那段歷史才行。」一身二戰日本軍服的香川笑了笑沒有說太多。

現在拍攝的是中國軍隊投降後,被日本人集中起來屠殺的鏡頭。安吉拉雖然也安排了一個日本軍官對朝香宮鳩彥作出的決定提出異議,但還是在壓力下妥協並執行,只是在屠殺的時候表現出了一絲不忍。

對於安吉拉來說有這麼一絲不忍已經足夠,要知道最開始她根本沒考慮安排這樣的情節,即使有很多老兵在回憶錄中說他們多麼多麼不情願可有誰能證明嗎?當然,安吉拉最終還是作出了調整——但也只是這樣,流淚什麼的還是免了吧。

這也同樣需要小心處理,雖然日本人的感受完全可以不用理睬——在聽說好萊塢的天使小姐要投拍《拉貝日記》後,很多日本人都用各種方法提出了抗議。作為美國文化的傾銷地,日本人除了動畫自成一體,電視劇苦苦支撐外,別的通通淪陷,所以也有很多安吉拉的FANS。尤其是在安吉拉擔任兩部《咒怨》的編劇後,在日本的人氣更是增加了不少,甚至被普通民眾譽為最了解日本的西方人之一。

現在,這個在世界上擁有巨大影響力的女性居然要將《拉貝日記》搬上屏幕,還涉及到了尚未定論的「南京事件」,甚至還找人出演一位親王,這實在太過分了!

然而,即使他們在安吉拉的博客上留言,即使他們給公開的郵箱發郵件又或者在報紙上呼籲,卻通通如石沉大海沒有半點反應。失望的日本人於是將矛頭對準出演朝香宮鳩彥的香川照之以及劇組的日本演員,這樣的壓力可是非同小可,據說香川家中曾不止一次遭到威脅。可香川並不為所動,所以安吉拉之前才說佩服他。

只是雖然不用管日本人的感受,但是對於日本人在西方人心中的形象還是得顧慮的,從這點來說他們的公關能力還是挺不錯。總之,保證相對的公正和客觀是必須的,而要做到這一點有些妥協也是必須要做的。

「你這不對,你這不對,安吉拉,要是我的話肯定已經起身質問了。」拍攝了兩周之後,姜文第一次和安吉拉發生了爭執。

「但你畢竟不是韓湘琳,不是嗎?」安吉拉好整以暇的回答道。

「你不了解中國人,面對這種情況他要不起身質問的話他就不是個爺們兒!」姜文氣悶悶地說道,一隻手叉在腰間另一隻大幅度的揮來揮去。

「很遺憾,對於中國,我比絕大多數西方人要了解得多,」安吉拉攤開手,「中國人應該是最善於隱忍的民族,尤其是國難當頭想要保住更多生命的時候。坦白地說一句,今天的中國人很難了解當時人們的心理狀態,就像他們不明白為什麼會有那麼麻木的人存在。再說,根據韓先生的生平資料,他會在這個時候保持沉默是很有可能的。」

沉默了幾秒鐘後,抓了抓腦袋的姜文最終嘆了口氣:「好吧,你是導演,只能聽你的。」

安吉拉也為此鬆了口氣,在這部電影里她並沒有避開中國人當時的麻木狀態,任憑日本人把他們驅趕一起後殺害的鏡頭也拍了不少,畢竟這是事實。再說麻木的人群哪裡都有,《鋼琴家》里的猶太人不是一樣排隊被等著屠殺么?所以用不著忌諱什麼。

但同時她想要通過韓湘琳這個角色推翻某些人對那時的中國人的固有認知,既要展現這個角色的作用又不讓西方人反感,她只好出此下策讓韓湘琳變得更加謹小慎微。還好他擔任拉貝的助手以及被其任命為糧食委員的種種事件都有據可查,否則的話……

除此之外,讓人煩惱的事情還有很多,比如群眾演員以及那些各地各國的記者。

群眾演員總是讓人很頭疼的,無論在哪裡都是,只是安吉拉這次的要求太高了。那些借調來的軍區士兵倒還好,只要一絲不苟的執行導演的命令保持嚴肅就可以了——除了對出演日本士兵頗有微詞——而且安吉拉也很少給他們特寫。

可那些難民就不同了,安吉拉希望他們能在驚恐跑動時依然能體現出一絲麻木,但這幾乎是不可能完成的任務,那些臨時參與的群眾演員很少有人能達到她的要求。安吉拉雖然很生氣卻也無可奈何,這些群眾演員當中有不少都是當年被拉貝救助過的倖存者,他們參演甚至不要報酬只希望能用這種方式報答拉貝。

面對這種情況,安吉拉只好和攝影師重新設計的鏡頭,然後又找了幾個有經驗的專業龍套才算勉強過關。

那些記者雖然被徹底的擋在了片場外面卻始終沒有閑著,不知道他們用了什麼手段竟將安吉拉以個人名義贊助愛麗絲那部紀錄片的事情挖了出來。要知道,安吉拉當初和愛麗絲的約定是,除非她同意,愛麗絲不能向任何人透露這件事情。

消息披露後,安吉拉在中國尤其是年輕人中的人氣頓時又提升了不少,每天守在片場外面等著看能不能混個群眾演員然後要個簽名的人也多了起來。有趣的是,中央電視台還在電影頻道搞了個「安吉拉電影周」,將和她有關的電影挑選了數部播放。

日本人則暫時的偃旗息鼓,從這條消息看安吉拉明擺著不會放棄拍攝,既然她選擇了無視了他們,而香川等演員也不為所動,那麼他們也只好裝作無視了這件事——就連幾個原本守在片場的記者都撤了回去。

美國那邊依然處于波瀾不驚的狀態,有很多人因為這條消息特意去看了這部紀錄片,結果一片嘩然。很多人紛紛在網站上留言表示「這是真的嗎」、「中國也發生過這麼可怕的事情嗎」、「這太殘忍了」,以至於那些指責安吉拉支持敵國的傢伙紛紛閉上了嘴巴,取而代之的是對紀錄片的各種分析,有說不嚴謹的有說資料來源不對的,以前那些質疑愛麗絲身份資格的言論也冒了出來。不過,這些都無法扭轉美國人的泛濫的同情心,斯派洛操作得非常不錯,安吉拉花了這麼多年累積下來的影響力已經慢慢顯露了出來。

所以在接到愛麗絲的致歉電話時,安吉拉完全沒有責怪她,畢竟知道她贊助這部紀錄片的還有別人,再說這次泄漏的時間得也剛剛好。

不過,即使外面有再多的這樣那樣的反應,安吉拉也通通拋在腦後,而且拒絕了各種邀請——無論專訪還是酒會——她完全沉浸在了製作電影裡面,除了吃喝睡就是和演員以及工作人員討論問題。就連凱拉的電話大部分也是艾莉婕代接的。這樣的專註和認真,是她十多年來的頭一次。

高度的專註加上無比配合的演員自然也讓鏡頭的質量保持了相當高的水準,相對的,進度也要慢上許多。原本應該在4月底結束的戲份,延遲了至少一周。

「這樣也好,至少我可以在旁邊好好觀察下你的執導風格——這可是我們第一次合作——然後根據實際情況再揣摩下人物的性

上一章目錄+書簽下一頁