「各位聽眾，下午好，這裡是NYPR，歡迎收聽《音樂無限》，我是比爾·赫斯，猜猜今天的嘉賓會是誰？沒錯，剛剛發售第二張專輯《前方》而引爆紐約的天才少女——安吉拉·梅森小姐，雖然還是混合風格的專輯，但我敢說這不會比她的第一張專輯差——甚至更好！好吧，邁克爾已經等不及了，現在就轉到他那裡吧！」
「嗨！各位聽眾，我是你們的邁克爾·道森！無論你在家裡，還是在辦公室里、汽車裡，請記得有我們陪伴你，好了，還是來歡迎我們本次的嘉賓——你好，安吉拉小姐！歡迎來到我們的電台。」
「你好，邁克爾，很高興來NYPR參加節目。」
「好吧，聽說這張專輯全部由你包攬的詞曲創作？不再有翻唱的歌曲了，是嗎？」
「是這樣的，我知道你想說什麼，親愛的邁克，我想說如果真是那樣的話，大家可以算算這代價要多大？以及我能不能擔負得起？」
「恩……其實我的意思是你即使在翻唱的時候，也能唱出和原唱著不同的味道，比如上張專輯那首《美麗的小島》，麥當娜在參加NBC的訪談時，也曾對你讚不絕口。」
「是的，我知道，其實我只是唱出了自己對這首歌曲的理解，畢竟在不同的年齡段對同一首歌有著不同的理解。」
「那麼，以後不會再有翻唱了？」
「這可不能肯定，畢竟我還有許多喜歡的歌手，比如MJ，或者麥當娜等等，也許哪天我會出一張完全翻唱的專輯也說不一定呢。」
「好吧，現在談談你的新專輯，首波主打歌《前方》依然是一首勵志的歌曲，這點和上張專輯的《光芒》很相似，不過《前方》的節奏更快，是舞曲風格，為什麼不延續《光芒》的抒情風格？」
「唔，關於這個我想說，很簡單，當你確定了自己的目標，當你發現了屬於自己的那道光芒後，就大膽向前追趕，不要停留，不要害怕！」
「難怪我覺得兩首歌的歌詞有著相互呼應的地方，這會是一個系列組曲嗎？」
「也許吧，我有這個打算，或者在下張專輯，你會看到從這兩首歌延續下的新歌。」
「好吧，謝謝你，安吉拉，那麼還是讓我們再次欣賞一次這首激昂的歌曲吧！」
……
在喀嚓喀嚓的閃光燈中，安吉拉微笑著走進了迪斯尼為自己準備的黑色寶馬旅行車，然後鬆了口氣，然後覺得不對勁的左右看了看。
「你在找什麼嗎？小師姑？」坐在副駕駛位置上的華人青年，看著後視鏡用中文問道。
「嘿，我記得跟你說過，瑞恩！你可以叫我小姐！可以叫我安吉！但是別叫我小師姑！我只不過跟奶奶學了幾天拳而已！」安吉拉翻了個白眼說道。
「可是按輩分也應該這麼喊……」青年咕噥了聲，然後換英語問道：「好吧，那麼……有什麼事嗎，小姐？」
這個傢伙就是那天救下安吉拉，舅公的徒孫，姓蒲，叫蒲觀水，據說是取自「觀于海者難為水」的意思，不過女孩覺得這名字很坳口，所以一直叫她的英文名字瑞恩斯坦（明白了吧，這就是那個某死龍套的！）。
他從小就跟在舅公的大弟子身邊習武，一身功夫那天可是安吉拉親眼所見，於是奶奶自作主張從舅公那裡要了過來，做了女孩的貼身保鏢。
「傑克呢？之前我還看見在演播室外面。」女孩嘆了口氣問道，對於這個貼身保鏢她沒法拒絕，不過也對奶奶、舅公之間的事情更加好奇，可惜這個傢伙口風很嚴，或許舅公也叮囑過他，所以怎麼都問不出東西，她又不想用小師姑這個身份去壓人，這樣很容易讓她想起某個殘廢人士的姑姑。
「斯派洛先生已經去了第五大道。」對方解釋地說道。
「他動作倒是滿快的，好吧，那麼我們現在也去吧。」安吉拉聳聳肩，然後別過腦袋看著車窗外面發起呆來，Nat啊……
汽車很快來到了第五大道的時代廣場，她要在這裡拍攝新專輯中《一個天使》的MTV，迪斯尼接受了她的意見，在紐約發行首專輯後，拍攝一支音樂錄像帶，當然，標誌性建築是首選。
在附近停著的攝影車外，安吉拉見到了MTV的導演大衛·芬奇，他雖然通過《捉迷藏》正式進入電影導演的行列，並且因為《第六感》獲得了最佳導演的提名，但是依然偶而為一些歌手拍攝MTV，比如上半年才為滾石樂隊拍攝了《愛就是力量》，這次迪斯尼誠意邀請，加上又是為安吉拉拍攝，他很爽快地答應了。
此時的大衛正在和警局以及市政府的負責人說著什麼，在這種熱鬧的街區拍攝影像，各方面都要調節好，即使拍出來只有幾十秒的鏡頭。
「嗨，大衛，我來了。」安吉拉走過去大大方方的跟他打著招呼。
「安吉？太好了，你來得正是時候。」大衛驚喜的對她點點頭，然後看想兩位負責人：「好吧，兩位先生，20時分鐘後我們開始拍攝，大約需要2到4個小時。」
兩位負責人一同點點頭，然後去安排他們的工作去了，跟著大衛指了指另一邊的拖車對安吉拉說道：「好吧，安吉，我現在需要你到裡面去化妝，斯派洛先生已經把一切安排好了，你有15分鐘的時間。」
「等等，等等，大衛，我記得根據你的劇本，我在這一段里並沒有太多的鏡頭，對嗎？」安吉拉忽然攔著他問道。
「是的，怎麼了？」大衛不明白的看著她。
「那麼在此之前你可以先拍攝女主角的鏡頭，在中途休息的時候我再去化妝，」安吉拉笑眯眯的說道，「因為在此之前，我想看看你是怎麼做的。」
「看看我是怎麼做的？」對方依舊不太明白。
「好吧，說實話吧，大衛，我想自己導演一支MTV，就這樣，所以我需要累積經驗，我想看看想了解，你們是怎麼做的。」安吉拉攤手說道。
大衛有些驚愕地眨眨眼：「我想我應該沒聽錯，你是想自己導演一支MTV？」
「是的，許多電影導演不也是從開始導演MTV出來的么？」女孩毫不掩飾地說出了自己的目標。
高個子男人無意識的揮了揮手卻沒說出話來，如果是普通女孩說出這番話來他一定會一笑了之，但是說這話的卻是安吉拉！他們合作過兩次，算得上是比較了解她的人了，早在拍攝《捉迷藏》的時候，大衛就已經很驚訝她的想法了，尤其是討論劇本修改以及演技的表達方式，不得不說她確實對得起天才少女這個名頭！而現在她居然想當導演，雖然只是MTV的導演，她才14歲哎。
「怎麼了？我臉上寫了什麼嗎？」安吉拉對盯著自己說不出話來的大衛聳聳肩。
「哦，不是，我只是覺得……」回過神來的大衛·芬奇攤攤手，又抓了抓腦袋，忽然笑了起來：「好吧，那就跟我來吧，不過那可不容易。」
「明不明白那是我的事。」女孩自信滿滿地說道。
大衛聳聳肩，帶著安吉拉開始在工作人員中穿梭起來，在各個負責人之間來回穿梭，把自己的想法告訴他們，並要求他們做到怎樣的地步等等，安吉拉跟在他身後，仔細觀察著他在怎麼指揮，努力記下他如何用詞將自己的意思表達給其他人，雖然這些並不一定用得上，但是至少對於她來說，這是個積累的過程，加上空閑時間也看過不少相關書籍，拿來印證一翻倒也略有收穫。
「一般來說，你需要怎樣的場景一定要在心裡有數，整體的部分的，然後通過藝術指導先在紙上表達出來，然後跟夥計們討論可行性，還有加入角色進行思考，如果不行，你得有備用方案。」停下來的中途，大衛對安吉拉這樣說道，女孩一直跟在她身邊，戴著墨鏡，又把頭髮都藏進了帽子，似是而非的，加上女孩在導演身邊跟前跟後，更像助理，所以圍觀的人們一時間都沒認出來。
「說到角色，女主角你決定了嗎？我記得你想找一個既像個孩子，又像個女人的演員，這可不好找。」安吉拉這時問道。
「是的，的確不好著，眼前就有一個，而我卻偏偏要去找別人。」大衛開玩笑地說道。
安吉拉乾咳了聲，左顧右盼地說道：「那麼你找到了嗎？」
「當然，要不然你以為我到時代廣場是幹什麼？不過我覺得你們兩個在某種氣質上的確很相似的，不過她可比你高，剛剛16歲，缺只矮我三分之一個腦袋。」導演先生笑這說道。
「只矮你三分之一個腦袋？」安吉拉不由有些咋舌，大衛的身高可是接近6英尺（1米8左右），哪個女孩16歲就會有這樣的身高？
「大概和她是個模特有關吧。」大衛說著，指了指向拖車那邊：「瞧，她出來了。」
安吉拉扭頭看過去，然後不能置信的眨了眨眼睛，三個片語瞬間跳進了腦袋，私生女、《世界末日》、精靈公主——麗芙·泰勒！