凱特靠在她懷裡不斷抽噎，雖然沒有回答，但已經說明了問題，小女孩嘆了口氣，前世的時候她就知道她曾因為父親的去世沉淪過好一段日子，但是明明去年聖誕節的時候貝金賽爾先生看起來都還精神不錯的樣子，怎麼會就這麼去世了？（注）
安吉拉有心想要問問怎麼回事，但是懷裡的凱特哭得這麼傷心，她實在不好說什麼，只是不斷安撫著她，同時心裡湧起複雜的情緒，那前世曾經也像凱特一樣沉淪的日子在腦袋裡一閃而過。
終於，凱特停止了哭泣，然後坐回沙發，安吉拉又趕緊去盥洗室找了條幹凈的毛巾打濕後遞到她面前。
「謝謝。」凱特低聲說了句，然後仰首靠在沙發上，將整張毛巾敷在了臉上，良久才長長嘆息了一聲，用毛巾擦了擦臉蛋，然後直起身體用微紅的眼睛看向站在身邊的小女孩，兩人對視片刻，然後一起說道：「我很抱歉。」異口同聲讓兩人都怔了怔，然後一起撲哧輕笑了出來。
「我很抱歉，安吉，我不該對你大吼大叫。」凱特捂著額頭輕聲說道，她現在看起來好了很多，至少臉上有了血色。
「說抱歉的應該是我，凱特，我不知道李察先生已經……」小女孩聳聳肩，沒有完全說出來。
凱特沉默了片刻，將再次從眼中滾落的淚水抹去，輕輕搖了搖頭：「沒有關係，我只是……我只是……」她抬起頭來，想要擠出一個笑容，但看上去更像是在痛苦。
「沒人在我晚安的時候跟我說我愛你，沒人再會在高興的時候為我即興表演節目，沒人再會將我放在肩膀去片場玩耍……」凱特垂下腦袋，將修長的手指插入頭髮中，哽咽著聲音，又開始激動起來。
安吉拉暗嘆口氣，再次上前將她的腦袋摟進了懷裡，她知道凱特家裡現在就她和母親兩個人，在她母親面前她當然要作出一副堅強的樣子，安慰母親聽母親傾訴，但是誰又來讓她依靠聽她傾訴呢？
小女孩輕撫著她的短髮，聽她斷斷續續念叨著父親的種種，心裡也著實難過，算算看她有兩個月沒給她寫信，那麼李察先生去世至少也在半個月以上了，這半個月她過的什麼日子可想而知，有些東西總是失去以後才懂得珍惜，就像那時候……當她回過神來，凱特已經沒有說話了，而是靠在她懷裡睡著了。
見鬼，老天爺啊，為什麼我們兩個私下在一起的時候總是我更像姐姐多一點。小女孩翻了個白眼，她大了我7歲好不好！安吉拉唉聲嘆氣的將她輕輕放在沙發上，然後找來枕頭和毯子為她墊上蓋上。
她睡得很沉，呼吸很均勻，秀美的臉蛋上布滿了憔悴，小女孩輕輕掠了掠她的短髮，現在的凱特·貝金賽爾已經18歲了，精緻的五官已經依稀有了以後的那種氣質和魅力，前世的時候她就曾非常喜歡她的電影呢。看著熟睡的凱特，心裡湧上惡作劇的念頭，安吉拉也沒多思考，俯身在她的唇上輕輕吻了吻。
一吻之後，小女孩側過身體立即捂住了臉，小臉蛋上既燒切燙，如果說今天凌晨吻了傑西卡，是因為玩過火了的話，那現在是怎麼回事？是的，我喜歡她，我對她有慾望，但是那是以前！我現在是女孩！是女孩！
安吉拉不斷輕拍臉蛋，再三做深呼吸，終於平靜了下來，不敢再去看睡著的凱特，站起身來，找了條圍裙給自己圍上，有找了塊毛巾笨手笨腳罩在頭上，然後開始打掃房間來。
因為凱特在睡覺，所以安吉拉整理房間的時候要盡量使自己不發出聲音，所以不僅花的時間多花的精力也多，直到黃昏時分才勉強將髒亂的屋子收拾了個樣子出來，陽光難得從倫敦厚厚的雲層中透露出來，透過窗戶灑進一片金黃。
小女孩輕吁口氣，站直身體伸了好大一個懶腰，一時間有些腰酸腿疼，這樣的輕度勞動在前世的時候簡直什麼都不算，成了女孩果然嬌氣了許多。安吉拉拍拍手，像感覺到了什麼，扭頭看去，躺在沙發上的凱特已經睜開了眼睛，正動也不動地看著她。
「嘿，親愛的，你打算就一直那樣躺在那裡看著我做事嗎。」小女孩歪著腦袋，雙手叉腰看著她不滿地說道。
凱特緩慢支持起身體，對她輕輕笑了笑：「謝謝你，安吉。」
「好了，凱特，」安吉拉拉下罩在頭上的毛巾，甩了甩秀髮，上前放低身體抵住她的額頭，輕輕道：「別再這樣了好嗎，李察先生在天堂里肯定也不希望你這樣。」
「是的，我知道，謝謝你，安吉，謝謝你。」凱特忽然將小女孩抱在懷裡，腦袋輕靠在她的肩頭，閉上眼睛喃喃說道。
小女孩安慰似的輕拍著她的背心，看似平靜但是心裡卻是虛火亂竄，她和凱特這樣緊貼在一起，完全可以全方位的感覺那只有一件襯衣隔著的凹凸有致的身軀。
見鬼，我是怎麼了，盡量壓抑住自己急促呼吸的小女孩咬著牙想道，以前做親昵動作的時候可從來沒有過這樣，難道……難道……難道是自己開始發育了？見鬼，就算荷爾蒙開始增多，那也應該是對男……不不不！絕對不要，這樣就很好！這樣就很好！
發覺小女孩有些躁動的凱特，忙和她分開，仔細看了看她，安吉拉臉上微微有著紅暈，似乎有點不敢和自己對視。
「怎麼了？有什麼不對嗎？」凱特奇怪地問道。
「不，沒什麼，我很好。」畢竟是「四十」歲的人了，安吉拉很快恢複了正常，然後轉移話題道：「我跟你說了很多次了，凱特，你把頭髮留長一些會更好看。」
凱特拉了拉自己的短髮，嘆了口氣：「我知道了。」
小女孩抓抓腦袋，鬼使神差地問道：「有男朋友嗎？」
凱特微微愣了下，輕笑著搖了搖頭：「為什麼問我這個問題？」
「我想知道你的性生活怎麼樣。」安吉拉扮了個鬼臉來掩飾自己的心虛。
「見鬼！我的性生活可不需要你這個11歲的小鬼來操心！」凱特當即漲紅了臉，揮著拳頭說道，沒注意到小女孩神色的她，以為安吉拉想用這個話題來轉移她的注意力，感激中又帶著尷尬。
而安吉拉則更加不解，記得凱特在去好萊塢之前就有了同居的男友，就是那個在《黑夜傳說》里演狼人首領盧西恩的叫……對，叫邁克·辛的傢伙，99年凱特還為這傢伙生了個女兒，但是這麼幾年，她和凱特每年至少見上兩三次面，也沒見她有過男朋友，難道是自己這隻小蝴蝶扇起了什麼風暴，把這個傢伙給扇沒了？不過即使是這樣，仔細回憶一下，也會發凱特幾乎沒什麼男性朋友，現這倒是很奇怪，西方女人不是很開放的嗎？雖然百思不得其解，安吉拉卻忽然像放下了什麼，輕鬆了起來。
這時，兩個人的肚子都咕的同時叫了起來，凱特和安吉拉對視了一眼，一起笑出聲來。
「好了，小姐，等我換件衣服洗個頭，我們就出去吃飯。」凱特笑著揉了揉小女孩的腦袋，起身往裡屋走去。
「我看冰箱還有大半塊披薩，不如等會兒用微波爐熱一下。」安吉拉一邊整理自己的衣服一邊問道。
「如果你今天晚上想要在馬斯頓醫院過夜的話，我不反對，但是請別算上我。」凱特的聲音悠悠從裡屋傳來。
「哦，老天，你放了多久！」安吉拉皺起眉頭伸手在面前扇扇，只好算了。
雖說女性換衣服的時間都很長，但是凱特並沒有讓小女孩等多久，很快她擦著頭髮走了出來，白色的長袖體恤非常得體，女式牛仔褲將她修長的雙腿完美的表現了出來，如果再加上一雙女式矮跟涼鞋就更完美了，可惜或許是受小傢伙影響，她穿的是白色跑鞋，這樣和著她的一頭短髮，像個野小子。
「對了，你怎麼回倫敦來了，現在可還不是暑假。」凱特忽然問道。
「這個嘛……」安吉拉想了想，還是決定實話實說，「我來倫敦拍電影。」
凱特聽見拍電影這兩個詞，愣了愣但隨即恢複了過來，驚訝地問道：「拍電影？」
「當然，」小傢伙聳聳肩，然後補充道：「我的經紀人就在下面，不相信的話可以問問他。」
凱特花了好幾秒來消化這個消息，然後問出一連串的問題：
「你怎麼會想到出來拍電影？」
「傑瑞德先生同意你去拍電影了？」
「你該不會又像以前一樣自己跑出來的吧？！」
「好了，凱特！」安吉拉翻了個可愛的白眼，「我已經說了，我的經紀人就在下面，有問題你可以問她。」
頓了頓，她看她的臉上依然帶著疑惑，於是說道：「這樣吧，凱特，我們現在先去吃飯，今天晚上我再跟你慢慢解釋，OK？」
註：凱特·貝金賽爾的父親去世與現實世界有出入，今後如果不是可能顛覆整個小說結構的問題，一律以本書為準~