弗里多不自在地轉過頭：「有什麼好奇怪的？！」
明娜不再糾纏於這個問題，便道：「他們家的大兒子埃斯帕羅，就是害我爸爸受重傷的元兇！他居然逃出來了！我怎麼能放過他？！所以一路追過來，親眼看到他進了娛樂綠洲。」
弗里多聞言吃了一驚：「真的？！這事……紫雅應該不知道才對，以赫達家和蕭伯爵的恩怨，她不可能在自己的地方接待伯爵的仇人！」
這回輪到明娜吃驚了：「為什麼這麼說？」
「她這幾年一直以蕭伯爵的遺孀自居，把所有得罪過伯爵的人都當成了仇人，做事風格也改變了很多。赫達家在這邊原本也有些產業的，被她逼得無法經營下去，都關閉了。如果她知道那是赫達家的長子，沒叫人砍他幾刀就算不錯了，怎麼可能會請他來作客？」
明娜沉吟片刻，道：「就算是這樣，我也不想把事情向她坦白。我老實告訴你，埃斯帕羅背後有一股勢力，那股勢力跟紫雅夫人關係密切，我只想查出埃斯帕羅背後的人，再把他抓回去，不希望驚動別人。」
弗里多靠向椅背，一臉閑適：「哦？所以你要我推薦你進娛樂綠洲，想趁機調查？我告訴你，推薦人可不是隨便當的，如果你出了問題，我是要負責任的。明明知道你去那裡有別的企圖，我為什麼還要幫你呢？紫雅夫人是我的盟友，而你……甚至還不算是我的朋友，現在蕭伯爵不在了，我沒必要怕你。」
明娜眨眨眼，心中明白這個朋友鬧起彆扭也是很麻煩的，想讓他答應自己的請求，除了把事實和盤托出外，還要耍點手段。眼珠子一轉，她笑了笑：「弗里多，你說紫雅夫人是你的盟友，真的嗎？為什麼我會覺得……你更像是她的僕人呢？」
弗里多沉下臉來：「說話小心點兒，你不是孩子了！」
「就因為我不再是孩子了，所以很多事，我都能看明白。」明娜伸展了一下手腳，漫不經心地道，「剛才在外面，我看到一個男人對你的店員很不禮貌，聽說他是紫雅夫人的護衛？連你也要讓他幾分？可看他的樣子，又是被派來送信的，不像是受重視的手下，但他就敢對你店裡的人大呼小叫，還埋怨你寫信寫得久，不管怎麼看，都沒把你放在眼裡。紫雅夫人派這種人送信給你，真的有把你當成是真正的盟友嗎？」
弗里多越聽臉色越難看，但沒有否認，明娜見狀便再加把火：「我看到你店裡重新整修過，比以前漂亮了，店員也多了很多，可陪酒的女侍怎麼年紀都大了？我以前來時，明明記得你這裡的姑娘都年輕漂亮，即使是白天，也有很多客人來。現在都是晚上了，外面還只坐了四五桌人，一點都不像以前那麼熱鬧。可我這兩天剛去過娛樂綠洲，那裡的酒吧生意就很好，聽說很多女侍都是從蒙里挖過去的，酒保還兼做情報生意，這不是你的老本行嗎？紫雅夫人這樣做不太厚道吧？」
「夠了！」弗里多喝止了她，「明娜，你以前是個純潔善良的孩子，這種話不是你該說的！」
明娜猛衝到他面前：「什麼叫不該說？弗里多，你又聰明又能幹，我長這麼大，還沒見過比你更博學的人，可那些人都瞧不起你，不知道你的珍貴之處，我是你的朋友，為你鳴不平，你為什麼要攔著我？！」
弗里多死盯著明娜，狠狠地道：「朋友？如果你還是個孩子，我或許會相信。可剛才這些話，你根本就是要故意挑撥吧？為了達到你的目的，不惜耍心機用手段嗎？你這樣做，也敢說是我的朋友？！」
「為什麼不敢？」明娜一昂頭，「如果這些話是我捏造的，傷害了你，我才不配當你的朋友，可這些事，你敢說都不是真的嗎？既然是真的，我為什麼不能說出來？真正的友情不會因為別人的挑撥而有所改變，虛假的友誼才會被真話拆穿！」
弗里多呼吸急喘，目光越發兇狠了，明娜見狀，稍稍放緩了語氣：「別生氣，弗里多，就算我是故意說這些話，可我的請求既不會傷害你，也不會傷害紫雅夫人——只要她和我家的仇人不是一夥的。我只是想進娛樂綠洲去找人，去調查，但我不想跟紫雅夫人打交道，至少不想以真實的身份去！她是我爺爺過去的情婦，面對她，我會想起我苦命的奶奶。」她抓住弗里多的手：「求你了，你真的不肯幫我嗎？」
弗里多甩開她的手，重新回到椅子上坐下，平復了情緒，又重新換回他那副懶洋洋的表情：「要我幫你，可以，我有什麼好處？要知道，我從不做虧本買賣。」
明娜眨眨眼：「弗里多，你好像不缺錢。」
「是不缺，可我總不能因為不缺錢，就白白幫你吧？不要說什麼朋友的話，我現在對所有朋友都是一樣的，交易可以，幫忙免談。否則出了什麼意外，我反而被人罵！」
聽起來他似乎因此吃過虧啊。明娜想了想，道：「我的錢不多，寶石和魔葯倒是有一些，除此之外也沒什麼能幫你的了。不過……我感到你可能更想要權勢地位，我又不是威沙人，沒法給你這些，如果是在伊斯特，那就不一樣。」頓了頓，她猛一擊掌：「對了！弗里多，你跟我回國去吧！我們正需要你這樣的老師！」麗亞女士曾經不止一次埋怨過署里負責培訓的師資力量不足了。
弗里多拖長了聲音：「你——們——？我怎麼覺得你好像漏了什麼重要的事沒交待清楚？」他可不信身為情報販子的自己，會是貴族小姐家庭教師的合適人選，雖然這位小姐現在並不是個小姐。
明娜與他對視一眼，立刻投降：「好吧好吧，我坦白說，我現在偶爾會幫安全署出點小任務。你是買賣情報的，一定知道那是什麼地方。」她湊近弗里多：「署里每年都要培訓新人和老員工，他們需要教各種方言、各地風俗人情、各行各業知識的老師，可是要找全那麼多老師很不容易，為了請到學識淵博的人，署里甚至願意為他們申請貴族頭銜！即使這樣，也總是招不到好的。如果你去了，馬上就能解決這個問題！威沙人不知道你的厲害，可你在伊東一定會很受尊重的！」
弗里多頓了頓，沒說話，過了好一會兒才忽然笑了：「你在耍我？小明娜。我是威沙人，任何一個國家的情報機構，都不可能真正信任一個外國人的。」
「你是去當老師，又不是當姦細，為什麼不信你？」明娜不以為然，「這種工作不會接觸到什麼機密的，不然也不會向外招人。我們有好幾個外國老師呢。」接著她壓低了聲音：「更何況，你真的是威沙人嗎？我記得你是在蒙里土生土長的，這裡又不是威沙的領土！」事實上，是個三不管地區，三個國家都希望在這裡擁有絕對影響力，但都沒能在這裡設立政府機構。
弗里多用手指輕輕敲著桌面，過了半天才說：「算了，我所有財產、事業、朋友都在這裡，離開了，又要重頭來過，還是留下來吧。」他朝明娜笑笑：「不過還是謝謝你的好意了，如果以後我需要的話，會去找你的。」
明娜有些遺憾地點點頭：「好吧，其實一樣是做情報工作，在安全署可比這裡強多了。」她從戒指中掏出幾個小瓶遞給弗里多。後者好奇地問：「這是什麼？」「魔葯。」明娜一瓶瓶擺給他看，「這個是解毒的，一般的毒藥，只要不是立刻死人，都可以解。其他是補充體力的，你身體不夠強壯，這個可以幫助你，一共要喝三瓶，三天一瓶，喝過九天以後，你的力氣就能像普通人一樣大了。」
弗里多眼中閃過一絲狂喜，但很快壓下：「為什麼給我這個？」
「這是報酬。」明娜笑眯眯地，「你不是說不做虧本買賣嗎？這些可都是好東西，有錢都未必能買到。」
弗里多十分鄭重地點了頭，把葯收好了，重新坐下時，又有些好奇地盯著明娜脖子上的戒指看。他剛才似乎看到，她是從這裡拿東西的？
明娜忙把戒指塞回衣領內：「這個是儲物戒指，韶南的煉金大師做的，可不能給你。不過我認識會做的人，現在韶南禁止買賣這個，如果你真的想要，我可以幫你問問，但你要出材料錢。」
弗里多眼中閃過一道精光，笑眯眯地問：「你打算什麼時候進娛樂綠洲？如果是用現在這個外表，我有幾個建議，你聽聽怎麼樣？」
兩個小時後。
明娜再看著鏡子中的自己，幾乎認不出來了。事實上弗里多並沒有怎麼裝扮她少年的外表，僅僅是教她幾個男性的動作姿勢和說話習慣，再讓她變一變表情，裝得沉默些，眼神陰鬱些，整個人的氣質就完全不同了。
弗里多又為她編了一整套身世說辭，並告訴她幾句方言習慣，擺弄擺弄她衣服上的配件，她看上去就活脫脫是個剛從威沙西南部鄉下出來闖蕩的少年劍手。
最後，弗里多還道：「你這樣已經扮得很像了，一般人絕對不會起疑。不過紫雅很會看男人，你裝得再像，骨子裡還是個女孩子。我勸你，如果想要瞞過紫雅，最好從現在起，就把自己當成是男孩，忘掉所有女孩子的說話、動作、習慣，甚至是思維方式，以男性的身份面對其他人。」
明娜肅然應道：「你說