清晨，蕭天劍早早來到尤坦的私人碼頭上，船早已準備妥當了。
雖然是「小船」，比不上那些中等大小的海船，但也有將近二十米長，貨艙、房間、掌舵室還有船員活動室什麼的都齊全。兩個船員顯得少了，但因為只是在近海行駛，補給又足，船上的設備在這個世界中也算相當先進，所以問題不大。
明娜有些好奇地在船上到處逛了一圈，把所有地方都看遍了，才被爺爺拎上岸去。
蕭天劍又向尤坦託付了一番，並再三囑咐明娜要乖乖聽話。明娜非常溫順地應了，不過鄭重要求他要早點回來，帶自己繞島上玩一圈，玩到盡興為止。蕭天劍一口應下，方才上船。
明娜目送爺爺乘的船漸漸離岸，裝作不經意地問尤坦：「尤坦伯伯，爺爺要去的地方是在哪邊啊？」
「啊，在北面，你看。」尤坦伸手指向右前方，「從這裡看過去，可以看到岸邊的陸地形成一個弧度，聖山就在那後面，但離得太遠了，這裡看不到。」
「所以爺爺的船要沿著岸邊一路行駛過去啰？為什麼不走過去？」
尤坦笑了：「因為山路有斷崖，人是走不過去的，以前國王去祭祀祖先，也是坐船去的，而且坐船要比爬山路快多了。」
明娜點頭表示明白。一旁的西比拉不耐煩了，她一大早起來，還覺得困呢：「爸爸，我們回家吧，我要睡覺。」尤坦忙道：「好好好，咱們回去。」又回頭叫明娜。
明娜眼珠子一轉，笑道：「你們先回去吧，我想在這裡玩一玩，我還沒看過私人碼頭是什麼樣子的呢。店鋪好像也很有趣。」
尤坦想想也沒關係，反正是自家的碼頭，到處都是人，便答應了。明娜笑著向他們道別，然後裝作很感興趣的樣子，這裡摸摸，那裡瞅瞅，又找忙碌有活乾的船員店員問些蠢問題，問到他們都有些怕了，才趁著人不注意，來到了碼頭邊上。
這時，蕭天劍坐的船已經駛出相當遠了，只剩下一個巴掌大的黑點。也許是因為要躲避礁石的緣故，船開得並不快。
明娜假裝在岸邊玩水，回頭仔細瞧碼頭上的眾人，他們都正忙著，也因為明娜一直很乖，所以沒怎麼留心。一群小孩在碼頭間跑著笑鬧，遮住了眾人的視線，明娜趁機放開大步跑了起來。
這裡的海岸線上一溜兒建了十來個碼頭，都是島上大海商私人所有，碼頭與碼頭之間相通，大路又修得開闊平整，好方便搬運貨物，因此明娜使出輕功急奔，毫無阻礙。這裡到處都有奔跑愛玩的孩子，大陸人也常見，因此她並沒有引起別人的注意，當尤坦手下的船員發現她不在原本的位置上時，她早已消失在人群中。
明娜就這樣一直快跑到最北面的碼頭邊上，喘了口氣，目測一下，估計現在她離爺爺的船大概只有兩三百米，應該沒問題，便休息了一分鐘，深呼吸幾下，一頭鑽進水中。
她是在河上、大海上都練過游泳的人，有力氣，海水也不深，幸運的是由於不在航線上，連一艘小船都沒遇到，礁石也沒造成大麻煩，十分鐘後，她就游近了爺爺坐的船。
船行駛時帶起的水流阻礙了她的靠近，她只得努力游到船舷外側，放眼望去，之前在船上做的手腳果然還在，她心中不由得一喜。
那是一個打了死結的繩套，從船側的欄杆外垂下，由於是靠近外側，在碼頭上時，竟沒有一個人發現。明娜從手鐲中拿出在碼頭上順來的一條繩鉤，輕輕一拋，沒中，再拋，鉤住了繩套。
鉤子碰到船身引起了聲響，有腳步聲正往船側來，明娜忙拉著繩子潛入水中。那腳步聲停留了一下，就漸漸遠去了。明娜猛地竄出水面，大口呼吸著。
順著繩子，她好不容易攀上船邊，力氣幾乎都用盡了，深喘兩口氣，偷偷看了眼甲板。
沒人，太好了！
她忙爬上甲板，收起了繩鉤，迅速躲進附近的一堆雜物中。
這時候離開碼頭不遠，還不能讓爺爺發現，不然他說不定會立刻把自己送回去的。
海風吹來，明娜打了個冷戰，低頭看看自己身上濕答答的衣服，決定要找個地方換身乾的。她記得，船尾有個貨艙，因為這趟出海沒裝貨，所以是空的，正好可以藏身。於是她便輕聲輕腳地朝船尾摸去。
沒走多遠，就聽到船尾有人走過來，明娜嚇了一跳，趕緊躲進雜物堆，待腳步聲往船頭去了，她才繼續潛行。
船員少，對明娜來說也是個有利的情況，她這回很順利地摸到了船尾的艙門處，輕輕一掀，便拉起了艙板，沿梯子往下走。
「魯爾？還有什麼事嗎？」昏暗的貨艙中傳來一道男聲，嚇得明娜幾乎摔下木梯，連忙回頭，卻跟出現在艙中的科賓大眼瞪小眼。
十分鐘後。
明娜終於把事情弄清楚了。爺爺挑選的其中一個船員魯爾，前一天手腕受了傷，不方便掌舵和做重活，卻又不想放棄這趟差事的報酬。剛好科賓與他是好朋友，掌舵技術很好，而且還急需用錢，兩人商量了一番，便決定讓科賓瞞著別人上船幹活，得到的工錢和賞金對半分。
蕭天劍出手向來大方，要是心情好了，說不定會賞給船員們十個八個金幣，這也是科賓和魯爾兩人的打算。而另一名船員剛好是導致魯爾受傷的人之一，事情便順利瞞下來了。
科賓十分不安地望著明娜，他心裡清楚，要是明娜告發他，別說賞錢，說不定連魯爾都會受罰的。
明娜卻眼珠子轉了幾轉，笑道：「那我們說定了，我不告訴爺爺你在船上的事，你也不許告訴他我在船上，咱們把這個當成是我們兩個人的秘密，怎麼樣？」
科賓大喜，忙謝過明娜，明娜只是笑著不說話，兩人便一起在這個小小的貨艙中安頓下來。
午飯是魯爾送來的，他看到明娜時大吃一驚，科賓安撫了他好久，他才鎮靜下來，但很快又為飯食發起了愁。為了不引起蕭天劍懷疑，兩個明面上的船員只是拿正常份量的食物，而魯爾還要和科賓分享一份午餐，現在再添上明娜，就不夠了。
明娜渾不在意地從手鐲中掏出早上偷藏起來的麵包：「我有自己的飯，你們不用擔心。」她還大方地請他們一起吃。三個人倒是相處得不錯，只是魯爾擔心蕭天劍察覺，很快就離開了。
午飯順利解決了，但晚飯卻有些麻煩。明娜畢竟只是從早餐桌上順了些食物來，再加上本來也有一些餅乾糕點，但數量並不多，晚飯時很快就吃完了，人還沒飽。
科賓不在貨艙里，他在夥伴們的掩護下，到掌舵室去了。晚上輪到魯爾的班，他倆一起躲進了掌舵室中。
微淡的星光從船壁上的小小玻璃窗中透進艙里，明娜抬頭望望空蕩蕩的艙房，覺得肚子餓得越來越難受了。科賓和魯爾不是說會送東西給她吃的嗎？怎麼還不來？
左等右等，明娜終於忍受不下去了，便輕手輕腳地爬上梯子，撐起艙板，小心探看了外面的情形，確認沒人在，才悄悄爬了出來。
這時已經很晚了吧？明娜瞧著周圍一片漆黑，借著暗淡的星光往記憶中的食物儲存間摸去。她記得，那是位於船中的船員活動室隔壁。
「誰？！」黑暗中傳來一陣大喝，明娜聽出是爺爺的聲音，整個人都僵住了，正想找地方躲，前方卻忽然亮了起來，暴露出她的身形。
蕭天劍提著一盞魔法燈，目瞪口呆地看著本該待在老朋友家中的小孫女：「明娜？！」
明娜畏畏縮縮地抬起頭來，趕在爺爺發火前撲過去抱住他的大腿：「爺爺，你不能趕我走，現在已經離開很遠了，我一定會乖乖聽話的。你可以打我的屁股，但求您不要趕我回去……」說到後來，已是哀求了。
蕭天劍早已氣得說不出話來。天啊，他一向乖巧聽話的小孫女，幾時變得那麼大膽的？他出發時她明明在岸上，她是怎麼來的？
當聽完了孫女的「歷險」經過，蕭天劍臉更黑了，下狠手揍了明娜的小屁屁二三十下，還無視了她的淚眼汪汪，直接把她扔進了一間空房。不過幸好，五分鐘後他記起了孩子還在挨餓，送了一堆食物過來，只是黑著臉勒令她吃飽了就睡覺。
明娜擦乾臉上的淚水，美滋滋地吃起了美味的麵包。爺爺下手是狠了點，但她先前因為怕冷穿上了厚厚的上衣和褲子，因此只是有點痛而已，根本不算什麼，最要緊的是，爺爺沒說要送她回去啦。
填飽了肚子，明娜不由得想起那位難兄難弟，記得他好像也在挨餓呢。自己能夠留下來，還多虧了他幫自己隱瞞。於是明娜就把剩下的麵包塞進手鐲，小心下床開門，往外探頭張望一番，見爺爺不在，便輕聲輕腳地走出了房間，小心摸到船頭的掌舵室。
魯爾正在角落裡睡大覺，科賓穿著前者的外套，戴上前者的帽子，正專註地望著前方，手裡掌控著船舵。明娜進來時，他嚇了一跳，當她拿出食物時，不由得有些感動，輕輕地摸了摸明娜的頭：「謝謝。其實我也有個跟你差不多大的妹妹，也非常懂事，每次看到你，我總是