安隆的這句話引來朵拉一聲低低的驚呼，她飛快地看向那個男人，自從嫁進這個家，她還是頭一回見這位傳說中的英雄公公。
明娜不明所以地望著身旁的男人，爸爸喊這個人父親，難道他是自己的爺爺嗎？怎麼可能？他看上去比爸爸還要年輕！她轉頭去看那幅畫像，覺得這個人雖然沒畫里的那麼英俊，但的確有些像，可那是三十年前畫的！
場面一時沉寂下來。那個男人，也就是蕭天劍，張了張口，卻不知該說什麼。他深知對這個兒子虧欠良多，但當年那一筆糊塗賬，卻不是三言兩語就能說清楚的。
安隆見狀，輕輕哼了一聲，招手叫女兒：「明娜，過來。」明娜瞧瞧蕭天劍，跑到父親身邊。安隆牽過妻子女兒的手，臉上露出一個「溫和」的笑：「初次見面，請容許我介紹一下。我是您的兒子安隆·卡多，這是我的妻子朵拉和女兒明娜，孩子今年六歲了。」頓了頓，他的笑容變得猙獰起來：「她們只是弱小的女人和孩子，請您不要因為我的一時怠慢，就對她們刀劍相向！」
蕭天劍一陣尷尬，沒想到先前的動作已經被兒子看在眼裡，他從來沒有這麼痛恨過自己良好的警惕性，他只是習慣了把所有危險扼殺在搖籃中而已：「對不起，我……我不知道是你……」
「啊，那當然了。」安隆卻更生氣了，「我絕不會誤會您早已知道我在這個地方住了五年，絕不會誤會您事先知道我是誰。」
蕭天劍不說話了，他發現自己是說多錯多，所以索性閉上嘴巴。
朵拉見場面有些僵，忙伸手攙住了丈夫，讓他冷靜一下，還有些遲疑地道：「請問……您吃過晚飯了嗎？如果……不介意的話……您、您可以跟我們一起……」她小心地看了看丈夫的臉色，他沒反對。
蕭天劍很愉快地接受了兒媳的邀請，朵拉握了握丈夫的手，便按著女兒的肩膀，讓她跟自己一起行了個屈膝禮，兩人退出了客廳。
明娜一出門就忍不住問母親：「那個就是畫像里的人？是爺爺嗎？他不是有五十多歲了？為什麼看上去比爸爸還年輕？」朵拉也是滿心疑惑，但她沒顧得上回答女兒的提問，便對站在走廊上的管家說：「馬歇爾大叔，請你多燒幾個大菜吧，讓溫妮也去幫忙。公公可是有名的美食家，咱們家平時的飯菜只怕入不了他的眼。」
馬歇爾靜靜地站在那裡，回答得比往常稍遲了些：「遵命，夫人。」他鞠躬退下，但聲音卻沒有平時那麼精神，然而朵拉並沒有發覺，察覺到的明娜只是不解地看了他一眼。
大廳中，父子倆仍在對峙中。
良久，安隆忽然冒出一句：「其實我以前見過你一回，當時媽媽還在。」
蕭天劍愕然，他記得自己在六年前梅麗去世時，才知道還有一個兒子，當時因為覺得沒臉見孩子，加上心裡難過，所以父子倆沒見面，他們在那之前幾時見過？
安隆嘴角含著一絲自嘲：「依隆從皇家貴族學院畢業的時候，兒子剛剛出世，那時候你趕回來看孫子，我就跟在依隆後面，不過你大概把我當成跟班了吧？你只顧著拉依隆走，把我們其他人留在原地，瞧都沒瞧我一眼。我因為這事被嘲笑了很久。」
蕭天劍這才想起當年的情形，他的記憶力極好，果然記起兒子的身後有幾個差不多年紀的少年，其中一個就是棕發碧眼，正是眼前安龍的樣子，他當時還以為是雲龍的同學或朋友呢。這也怪不得他，誰讓安龍的發色和眼睛都長得像梅麗呢？跟黑髮的雲龍比起來，根本就不像是他的兒子。
他心中愧疚，嘆了口氣，道：「安龍，我知道我對不起你們母子。我那時根本不知道有你，我……我當年離開時，你媽媽沒有告訴我她懷孕了，後來每次回去看望你大媽和哥哥，別人都說她過得很好，所以我就……」
「過得很好？被人稱為夫人，做的卻是女僕的工作，還要天天忍受別人的譏笑和嘲諷，你覺得這叫很好？」
「不是……」蕭天劍閉上眼，一陣頭痛，「這都是別人說的，我相信了。其實我有遠遠看過她一眼，但當時……她跟馬歇爾在一起，有說有笑的，我以為……」
安隆勃然大怒：「你以為什麼？！以為別人會像你一樣勾三搭四嗎？！我媽媽對你忠貞了一輩子，馬歇爾大叔自從我出生就為我們當管家，就算有更好的前途，他也沒有離開，而且始終以僕人自居。他跟媽媽之間清清白白！你說這種話，不但侮辱了馬歇爾大叔，更侮辱了媽媽對你的感情！」
蕭天劍漲紅了臉，他自然知道當初是自己弄錯了，但沒人告訴他真相，所以才會一直誤會到六年前，梅麗去世時，他才知道這個曾經的愛人為他生了一個兒子，而且始終在等待他：「我知道……我是誤會了她，但……你大媽和哥哥都沒說，我……我是真的不知道。」
「沒有借口，沒有狡辯！如果你真的想知道，大可以去打聽，就算米拉貝爾夫人和依隆不說，難道你的朋友會拒絕給你答案嗎？舍溫大叔一直教我劍術，他告訴我你從來沒有問過！就是因為你這種態度，才讓我們受盡輕視與嘲笑，說我媽媽是不要臉勾引主人的娼婦，說我是沒人要的野孩子！」安隆不由得哽咽了，「可惜不管別人說什麼，我的媽媽始終不肯拋下對你的愛。她一直在等你，每次聽說你回來了，總是盼望著你能去找她，可你即使知道她離你只有幾個房間，也沒去看她一眼。媽媽直到去世，都沒能再見到你，她是流著淚咽氣的……為什麼？即使是曾經得罪過你的貴族，你也原諒了他們，為什麼只有媽媽，你要對她這麼冷酷無情？！」
蕭天劍緊緊握住雙拳，為什麼？他當然知道是為什麼：「你不明白，你媽媽她……是我這輩子最深愛的女人，是唯一能讓我甘願拋下一切榮華富貴，跟她避世隱居過安穩日子的女人。在我最痛苦、最脆弱的時候，是她陪著我、安慰我，那時候我真的覺得，只要有了她，再多的困難都不怕。可是……當我向她求婚的時候，她卻背叛了，她要我為卡多家賣命，還幫卡多家逼我留下。那個腐朽的家族，只會利用我謀取利益，我有價值時他們攀上來，一旦我惹了麻煩，他們就要放棄我，還要我隱姓埋名，放棄一切，成為他們暗中的保鏢。我要是真的留下，跟奴隸有什麼區別？！你媽媽明明知道，卻還要為卡多家說話，叫我怎麼能忍受？！」
安隆聞言冷笑：「原來勸你忠於自己的家庭就是背叛？我可不可以把你的話理解為，你對自己的婚姻一開始就沒有抱著忠誠的打算？所以才能說出這種話來？我媽媽家世代都是卡多家的僕人，她從小就侍候米拉貝爾夫人，因為曾經跟你在一起而背叛了女主人，她始終心懷愧疚。貴族擁有情人，這不算新鮮事，但你要拋下妻子和孩子，帶情人離開，我媽媽怎麼可能接受？！更別說她還有父母和兄弟姐妹在。你只知道要她聽你的話，難道就不能多為她著想嗎？」
「我當然有為她著想！卡多家對僕人還算仁慈，她家裡世世代代執役，就算她跟我走了，卡多家也不可能對他們怎麼樣，如果他們真的被趕出來，還可以到我的商行和城堡去做事。」
「可惜當時你已經自身難保了，更何況，誰會放棄世代服務的候爵之家，跑到新封的伯爵家去工作？」
蕭天劍掉開了頭，心中苦澀，「這都是過去的事了，我不想多說。如果不是你媽媽對卡多家和米拉貝爾的忠心超過了對我的感情，她也不會拒絕我。不然，就算她不願意跟我走，也不需要為卡多家說好話。明知我最重視自由，她還要我違背自己的意願替人賣命，這種做法跟背叛沒什麼區別。」
安隆冷笑：「其實你只是在為自己的不負責任找借口。哪個貴族之家會做沒有利益的事？雖然卡多家曾經依靠你獲得了巨額財富，但他們也幫你在政界和軍界立下了不少功績，你們根本就是互惠互利的。當盟友為自己帶來災難時，壯士斷腕才能保全家族，他們的做法無可厚非，何況他們並沒有對你趕盡殺絕。你怎麼能因為他們沒有無怨無悔地成為你的依靠，就背棄了他們呢？更別說他們還好心收養了我，我從小衣食無缺，還能受良好的教育，都是多虧了他們的仁慈。」
蕭天劍對此倒是無話可說：「在這一點上，我對他們也很感激，所以這些年來我也有所回報。我幫他們家的商隊趕走強盜，替他們訓練護衛，還幫他們搭了幾個發財的路子，憑這些，已經足以彌補當年給他們家造成的損失了。」但他卻沒有提到，在老候爵去世後的現在，卡多家的當家人已經是他兒子依隆，也就是蕭雲龍了。
安隆無言地望著他，過了好一會兒，才輕聲道：「我不想再談這些了，再談下去只會讓我噁心。反正媽媽已經過世了，我也有了妻子和孩子，你愛怎麼樣就怎麼樣吧，跟我沒有關係。」
蕭天劍皺皺眉，還要再說些什麼，這時馬歇爾卻靜靜地出現在客廳門口，恭謹地報說晚餐已經準備好了，請他們移步餐廳。安隆飛快地轉身走了，蕭天劍默默地盯著馬歇爾，過了好一會兒才面無表情的隨他去了餐廳。
餐桌上，安