站在窗前的拉姆齊並沒有注意到樓梯口的甘國陽，他看望著窗外，看上去有些獃滯。
直到甘國陽走到拉姆齊身邊，老頭子才注意到身前站了人，一轉頭看到正是甘國陽。
「中午好，拉姆齊先生，您怎麼在這兒？」甘國陽問道，不過他的口氣有些冷淡，最近一段時間兩人的關係降到了冰點，如果不是開拓者連戰連勝，拉姆齊的帥位很可能不保。
「你好，甘，我…我身體有些不舒服，到這裡來看看……你呢？」拉姆齊有些期期艾艾地說道，他在看了一眼甘國陽後，眼睛又望向了窗外。
「我來做個理療，讓自己疲憊的身軀放鬆和休息一下。如果您身體不舒服的話，我覺得您也應該好好休息休息了。」甘國陽話中帶刺地說道。
甘國陽的意思很明白，他希望拉姆齊最好選擇辭職。
主教練在目前這支開拓者的作用已經達到了最低，兩個助理教練負擔起了球隊平時訓練和戰術安排的主要工作，拉姆齊只是在臨場指揮時發揮一些作用。
而這樣的作用也越來越小了，因為現在在關鍵時刻開拓者的戰術非常明確——把球給甘國陽。
拉姆齊和這支球隊的脫節越來越嚴重，他對隊員們的掌控能力也越來越差，多年來他在開拓者建立的威信正在喪失。
球隊的管理層也在縱容這種權威的消褪，在拉姆齊的指揮權遭到甘國陽挑戰後，開拓者的總經理和老闆是兩不相幫，任由這種不好的情況在隊中蔓延。
所以甘國陽說出這樣的話，拉姆齊好像也沒有感到特別的憤怒或者詫異，只是嘆了一口氣，然後點了點頭。
看到拉姆齊這個樣子，甘國陽心中又有些後悔起來，雖然最近拉姆齊的種種表現讓甘國陽非常不滿，他覺得一個主教練無論未來的如何，起碼應該做好當下的工作，而不是磨洋工。
可是，一個多賽季的相處，甘國陽在內心中依舊非常欽佩這位曾經負責、敬業、充滿激情的老帥。
「我不知道為什麼……您要變成這樣。」甘國陽說道，他一直以來都很想問拉姆齊這個問題，只是總也沒有和拉姆齊當面交流的問題。
為什麼一個熱愛籃球的老人，會一下子成為尸位素餐的老朽，僅僅是因為沒有得到開拓者的續約承諾嗎？
拉姆齊沒有說話，也沒有回頭看甘國陽，而是定定地站在那裡一動也不動。
「拉姆齊先生！莎倫媽媽有些不舒服！」這時，從一旁的走廊里過來一個中年白人男子，走向拉姆齊這邊，嘴裡還喊道。
甘國陽看著這名中年男子，他看上去長得並不像拉姆齊，沒有拉姆齊的鷹鉤鼻，下巴也不是那樣尖，而是方形的臉龐。
中年男子顯然也看到了甘國陽，而且也認出了這位波特蘭的頭號球星——現在甘國陽風頭正勁。他走上前伸出手，並說道：「你好，甘先生，我是吉姆—奧布萊恩，拉姆齊先生是我的岳父。」
甘國陽也是趕忙伸手和對方握手示意，並回應道：「你好，奧布萊恩先生。冒昧的問一下，到底是怎麼了？」
甘國陽沒想到面前這個男子就是拉姆齊的女婿，甘國陽看著他的臉總覺得有些熟悉，好像在那兒見過。
「呃…」奧布萊恩似乎有些欲言又止，他瞅了瞅一旁的傑克—拉姆齊，似乎要徵得他的同意。
「我們過去看看吧，你叫醫生了沒有？」拉姆齊一邊往走廊走，一邊問道。
「叫了，這次反應比較強烈，她非常不舒服……」奧布萊恩回答道。
甘國陽跟著兩人往走廊深處走去，來到一間治療室，看到裡面坐了好幾個正在掛水的病人，而他們掛的應該不是普通的藥物。
與此同時，從治療室的廁所里走出來兩個人，一個是掛水的病人，是位白人老太太，顯得非常虛弱；旁邊扶著她的則是一位白人中年婦女，甘國陽一眼就能看出來，這肯定是拉姆齊的女兒，兩人長得太像了。
甘國陽站在門口沒有進去，此時的情況已經一望而知了，掛水的白人老太太肯定是拉姆齊的愛人，而她現在一定是得了比較嚴重的疾病。
甘國陽轉頭看了看門口在輸液病人的輸液袋，上面寫著「oxaliplatin—for—iion」，甘國陽看不太明白，但他又轉頭看了看門上的銘牌就知道了，這裡是化療室。
也就是說，拉姆齊的太太肯定是得了癌症。
「你可以進來，甘先生。」這時，拉姆齊的女兒走到門口對甘國陽說道，「我是莎倫—拉姆齊。」
「好的，希望沒有打擾到你們。」甘國陽的個子太高了，他一進治療室整個屋子一下子顯得擁擠了很多。
甘國陽之前從未接觸過拉姆齊的家庭，這也是他第一次見到拉姆齊的太太，她看上去非常疲憊和虛弱，顯然化學藥物在摧殘著她的身軀。
不過，拉姆齊太太顯然也認識甘國陽，看到甘國陽進來還是朝他友好地微笑，並向甘國陽問好。
甘國陽在進來之後一下子顯得很局促，因為拉姆齊本賽季的種種表現都有了解釋，他被妻子的病痛所折磨，在看不到自己未來位置的球隊球隊中，他自然也就失去了希望。
甘國陽看著正在和醫生交談的拉姆齊，他的臉色疲憊而凝重，緊鎖著眉頭顯得愈加陰鷙，這是本賽季甘國陽在賽場上見到拉姆齊最多的表情。
那時候的他並不知道，在這樣的表情背後，負擔著多麼巨大的痛苦。
由於拉姆齊太太需要休息，所以甘國陽待了一會兒後，就告辭離開了。
離開時吉姆—奧布萊恩送甘國陽從大樓里出來，甘國陽看著拉姆齊的這位女婿，愈發覺得眼熟。
「奧布萊恩先生，您也從事籃球工作嗎？」甘國陽問道。
「沒錯，我現在是威林耶穌大學籃球隊的主教練，從82年開始做起的，我以前在代頓大學打球，吉姆—帕克森是我的學長。」奧布萊恩回答道。
「怪不得吉姆—帕克森和拉姆齊的關係那麼好，原來他女婿和帕克森是師兄弟啊！」甘國陽這才明白，吉姆—帕克森和拉姆齊之間並不是簡單的師徒關係。
「您以後也可以到NBA來執教，繼承拉姆齊先生的衣缽。」甘國陽說道。
「哈哈，我和拉姆齊先生可差遠了，不過我會努力的。」奧布萊恩所在的威林耶穌大學是一所NCAA二級學校，是沒有資格參加NCAA全國大賽的，所以奧布萊恩在全美也是名聲不顯。
但有這樣一位未來名人堂級別教練的岳父在，奧布萊恩未來的教練之路也是一片光明。
甘國陽之所以看著吉姆—奧布萊恩眼熟，就是因為奧布萊恩未來將成為NBA的主教練，在紐約、波士頓等多個大城市任教。
「我冒昧地問一下，拉姆齊太太的病……」走到醫院門口時，甘國陽還是忍不住問道。
「直腸癌，檢查出來的時候已經是晚期了，現在已經治療了一段時間，效果很不錯。但她年紀畢竟已經大了，化學治療對她的身體傷害很大，所以……未來還很難講。」從奧布萊恩的話中可以看出，病情並不是那麼的樂觀。
甘國陽知道自己也幫不上什麼大忙，即便到了21世紀，癌症依舊是現代醫學難以攻克的絕症，甘國陽又沒有穿越帶來更先進的醫療技術，他倒是想建議拉姆齊太太試試中藥，可是治病就醫的事情可不是說著玩玩的，甘國陽也不敢隨便亂出主意。
「為什麼拉姆齊先生不和大伙兒說？這樣的話，大家或許能幫上一些忙，最起碼……大家能更加理解拉姆齊先生。」甘國陽說出了心中的疑惑。
「他就是那樣的倔強，什麼事都不願意和別人說，總是一個人承擔。我和莎倫也是很晚才知道媽媽得癌症的事，他們倆瞞了我們很久，他總是不願意給人添麻煩。」奧布萊恩也有些無奈地說道。
甘國陽想到拉姆齊這個倔強的老頭，一邊要承受妻子身患絕症的痛苦，一邊要在即將拋棄他的球隊中勉力維持，不禁鼻頭有些發酸。
「我明白，他確實總是這個樣子，希望拉姆齊太太能早日好起來。」甘國陽又和奧布萊恩說了幾句，然後就道別離開了。
在回去的路上，甘國陽想到今天遇到的事，不禁覺得人生真是變幻無常，各種各樣的挫折和災難總是不期而至。
對於拉姆齊，知道他面對如此境況後，甘國陽對他多了幾分理解，但轉念一想，卻又覺得拉姆齊這樣的行為也顯得太不顧及他人。
他自己承受了所有，卻並沒有消除給他人帶來的麻煩與痛苦，反而增添不少誤會。
「這個倔強的老頭子啊，看來我也要刺激他一下，不能讓他帶著球隊和自己一同消沉！」