辨認明星，這是狗仔最最基本的技能，儘管娜塔莉這段時間以來，長開了不少，但被他們認出來，一點都不稀奇。
大概是連連亮起的閃光燈，讓泰勒有些不適應，這才又發起了小脾氣。
「那些人太討厭了，瑞恩，你應該讓喬治講他們全抓起來。」
點完餐後，泰勒鼓著嘴，還在不停的咕噥，大有出去找那些狗仔算賬的架勢。
「抓起來以後呢？」瑞恩隨口問道。
「從穆赫蘭道的懸崖上扔下去。」泰勒的眼睛骨碌碌亂轉，似乎在想更好的主意，「丟到海里去餵魚也不錯。」
「上帝啊。」瑞恩感嘆了一句，這都是什麼啊，「泰勒，這是誰教給你的？」
瑞恩的目光已經投注到了娜塔莉的身上，這個進入叛逆期的少女嫌疑最大。
「不準說，泰勒。」娜塔莉拉了拉身邊的小女孩。
「為什麼啊？」泰勒那對寶藍色的眼睛中，分明閃爍著娜塔莉式的戲謔，「不是你教給我的嗎，娜特？」
不等娜塔莉的話說出口，她又說道，「你不是說，等我們長大了，瑞恩又變成一個混蛋的話，我們就把他扔到海里去餵魚嗎？」
「你……」娜塔莉盯著泰勒的大眼睛，分明在說你就是個叛徒。
「是嗎，親愛的娜特？」瑞恩雙手放在了桌子上，居高臨下的俯視著娜塔莉，「你打算把我喂鯊魚呢，還是喂虎鯨？」
「喂章魚怎麼樣？」
娜塔莉根本沒有認錯的覺悟，「到時我會給你一個選擇的機會。」
「在那之前我會先把你扔到海里去喂烏龜。」瑞恩毫不示弱。
眼看一場小小的爭執就要發生，服務生端著餐點走了過來，正好打斷了正在鬥牛的兩個人。
瑞恩為三人點的是好萊塢星球餐廳拿手的義大利菜肴，零零總總有好多樣，當第二位服務生走過來的時候，瑞恩發現，自己一行人中獎了。
阿諾·施瓦辛格和西爾維斯特？史泰龍偶爾會在投資的餐廳中客串服務生，早就傳遍了整個好萊塢，但瑞恩來這裡的次數總有兩位數了，卻從來沒有遇上過。
「你好，史泰龍先生！」瑞恩可不會傻到真將對方當成服務生來看待。
「噢，瑞恩！」
史泰龍放下手中的磁碟後，抓住瑞恩伸過去的手，輕輕握了一下，「這是你的朋友？」
瑞恩輕聲做了番介紹，沒想到他話音剛落，泰勒對娜塔莉嘀咕了一句，「他是誰？」
「史泰龍先生是很有名的電影明星！」娜塔莉對泰勒使了個眼色。
小女孩似乎沒有看到，從座位上跳到了地上，煞有介事的與蘭博握了握手，忽然問道，「嘿，你比瑞恩還有名嗎？」
這可不是什麼好問題，瑞恩瞪了泰勒一眼，笑著說道，「她太調皮了。」
「沒關係。」
史泰龍擺了擺手，「那就不打攪你們了。」
看著壯碩的男人轉身而去，泰勒眨巴著眼睛，迷迷糊糊的問道，「我做錯什麼了嗎？」
「沒有，你做的很好，很出色！」
對面只是個四歲的女孩，瑞恩也說不出什麼來，再說了，如果在這裡讓她洪水泛濫的話，吃苦頭的只能是娜塔莉和自己。
好在這個小傢伙夠聰明伶俐，使用勺子和叉子自己吃放沒有問題，就算偶有疏漏，也有娜塔莉在一旁照拂，用不著瑞恩費心。
「爸爸去紐約了，過一段時間才能回來。」吃飯的時候，幾個人的話就沒有斷過，泰勒正在悶聲悶語的說著自己的父親，「我聽爸爸說，好像是瑞恩在紐約買了什麼……什麼東西，爸爸要過去看一下。」
「是一個動畫工作室。」瑞恩對娜塔莉簡單解釋了一句。
「你不是買了皮克斯了嗎？」娜塔莉放下了叉子，扯過紙巾幫泰勒擦著臉蛋。
「那不一樣啊。」瑞恩感覺吃的差不多了，收拾了下面前的狼藉，「它們將來會讓我變成真正的富豪！」
「除了錢你就不能有其他追求？」娜塔莉反駁。
「有啊。」瑞恩自然而然杠上了，「奧斯卡小金人啊。」
不等娜塔莉開口，他一句話堵了過去，「別說你不想拿，親愛的娜特！」
「我沒有否認過……」
「停！我要回家！」被兩人徹底忽略的小女孩不滿了，拍著餐桌顯示著自己的存在，「我吃飽了，想回家了。」
先將泰勒送回家後，車子直接駛入了四季酒店的停車場，時間還早的很，瑞恩也不急於回去，與娜塔莉一起進了酒店。
「瑞恩，快請坐。」
謝莉夫人熱情的招呼著瑞恩，娜塔莉卻拉了拉他的手，對自己的母親說道，「我和瑞恩去房間里了。」
「嗯……好吧。」
這是酒店中兩居室的豪華套房，四季酒店的服務不比希爾頓酒店差，瑞恩進入房間後，首先看到的就是小圓桌上放著的幾本書籍。
「喝點什麼嗎？」娜塔莉問道。
「隨便就好了。」
他不會跟娜塔莉客氣，直接走了過去，將摞在一起的書，每本都翻了一下，與他想像的不同，這不是心理學方面的書。
《導演學基礎理論》《導演與攝影》，都是些關於導演和攝影方面的基礎知識，瑞恩不禁撓了撓頭，娜特這是要做什麼？
「怎麼了，瑞恩。」娜塔莉端著兩杯果汁走了過來。
「你最近在看這些？」瑞恩指了指面前的書。
「只是有時間的時候偶爾翻翻。」娜塔莉隨手翻開了一本書，「我看的並不多，而且有些東西也看不明白。」
瑞恩點了點頭，也確實如此，這幾本書還算新，顯然翻動的次數並不多。
「我不像你那麼聰明，想要保持全A的成績，必須抽出時間來學習學校的功課。」娜塔莉似乎有些感慨，「時間有時真的不夠用。」
「娜特也開始多愁善感了呢。」瑞恩故意揶揄，「這可真罕見。」
「那是因為我長大了！」
娜塔莉瞪了過來，瑞恩毫不客氣的反瞪了回去，兩人的眼睛堪比蒙大拿草原上的野牛，似乎都想用目光來打敗對方。
……
寂靜的錄音棚中，瑞恩手按耳麥，正全神貫注傾聽著自己的歌聲，溫馨浪漫的動人旋律之後，是他那日臻成熟的唱腔。
「這份寧靜臣服在白晝的匆忙之下，連狂風中灼熱的氣息也被改變了方向……今夜你感受到了愛嗎，它就圍繞在你我身旁，對於瞠目結舌的流浪者來說，那已經足夠，我們已經擁有了太多……今夜你感受到了愛嗎……」
放下耳麥，瑞恩走出了錄音棚，微微搖了搖頭。
「還要繼續嗎，瑞恩？」約翰？伯恩斯明白，他依然不滿意。
「休息一會吧。」瑞恩皺起了眉頭。
總得來說，錄製《今夜愛無限》還算順利，連續兩次完整的錄製效果都還算不錯，但瑞恩明白，這絕對不是自己的極限。
這首歌不僅僅是《獅子王》的主題曲，還會收錄在自己的第二張專輯中，這張迪士尼早就提上了日程的專輯，之所以拖到現在，就是因為瑞恩想要將這張專輯打造成經典，創造商業上的奇蹟。
自從格萊美之後，瑞恩就下定了決心，不陪錄音協會玩了，榮譽方面首要考慮的是奧斯卡小金人，唱片還是以商業和傳唱度為主，畢竟他的精力和手中的公關資源有限，不可能做到兩頭兼顧。
所以，他為第二張專輯準備的歌曲，大多偏向於搖滾和流行，有不少是前世流傳甚廣，格萊美卻不屑一顧的歌曲。
瑞恩坐在椅子上，不發一言，靜靜思考著如何改進唱腔，讓這首歌更為出色。
「有什麼需要我幫忙的嗎？」
娜塔莉一直坐在另一張椅子上看書，這時合上書本，看了過來。
「你可以為我唱合音。」瑞恩笑了起來。
「得了吧，瑞恩。」娜塔莉將書遞了過來，「看會書，平復下情緒，或許會好一些。」
「對了，娜特，你什麼時候回紐約？」瑞恩並沒有接，或許這種辦法對娜塔莉很有用，但對他來說，只是無用功。
「明天吧。」娜塔莉做了個你明白的手勢，「屬於娜娜的台詞並不多。」
「噢，上帝啊。」瑞恩做了個相當誇張的表情，「為什麼當初我寫劇本的時候，沒有為娜娜寫更多的台詞呢，這就你就可以在洛杉磯待更久的時間……」
「洛杉磯到紐約不過四個小時左右，你可以隨時來紐約看我啊。」娜塔莉出了個餿主意，「不如你申請我的中學如何，這樣我們每天都能見面了。」
「我更希望你能早日搬到洛杉磯來。」
瑞恩站起來，向著錄音棚走去，「你繼續看書，我要工作了。」
一天的時間就這麼過去了，儘管在伯恩斯聽來，這首歌已經錄製的相當不錯了，卻始終不能令瑞恩