「這樣的情況，我們也過不去了！」
校車在一堆被人拋棄的汽車前停了下來，隘口就在橋對面，出鎮的大橋上還豎著兩座哨塔，哨塔上的探照燈將整個橋面照的如同白晝，橋面上堵滿了汽車，沒有喪屍，也沒有人類。
「口令！」
原本以為沒有生物活動跡象的大橋只是一道可以越過的鴻溝，探照燈照過來的光芒讓張虎恩覺得這道鴻溝恐怕已經變成了天塹。
「我是AUA部隊的鐘易少尉，車上坐的全是平民，車上還有幾個孩子，我必須送他們出去。」
探出頭去的鐘易被探照燈的光芒閃地一陣眩暈，哨塔上的守衛絲毫沒有挪開探照燈的意思，用公式化的口吻說：
「你們不能過去，隘口已經被封鎖了，上級下令任何沒有口令靠近的活動物體，我們都有權射殺。」
「FUCKYOU！哪個混蛋下的命令？」
「嗚嗚塔塔塔塔！」
回答他的是一串沉悶的重機槍掃射聲，兩串由鋼鐵組成的風暴掃在校車後面尾隨而來的喪屍群中，看著追了校車幾十公里路的喪屍們像割麥子一樣地倒下，張虎恩心中的憤怒又一次升了起來。
（明明有能力，卻不作為，這是在對人性醜惡做著最終的詮釋嗎？）
重機槍一路掃過去，所過之處喪屍躺展，一直掃了一分半鐘，將車上的小孩都嚇哭了才堪堪收場。
「大家不要怕！」
伊莎貝拉控制住自己的情緒，盡量表現地鎮定，她拉開車門走到探照燈的光芒中，高舉雙手說：
「我是亞特蘭大88A陸戰師的伊莎貝拉少校，我要見你們的最高長官。」
「對不起少校，圖留斯將軍不會見你的，我勸你……」
「圖留斯將軍，阿爾伯特·圖留斯？五角大樓什麼時候把後勤部的廢人也利用起來了？」
「……少校，請你回到車上，否則我們不能保證在下一次攻擊中會否誤傷到你。」
「我告訴你，要麼你現在就打死我，要麼就去告訴你的圖留斯將軍，就說布萊迪·伊莎貝拉少校要見他！」
「……我警告你……」
探照燈突然轉向左側，從北鎮而來的道路上兩輛打著大燈的車正飛奔過來，很快，救護車和吉普停在了擁堵的大橋橋頭，重機槍再一次開火，兩分鐘後才將他們帶來的喪屍群清掃乾淨。
「口令！」
「亞伯拉罕·林肯！」
「零號病人的情況還好嗎？」
「非常穩定！」
下車的亞妮和兩名士兵將病床上的夢無簡抬了下來，老傑克和他的侄子艾薩克交頭接耳地走在後面，隨著探照燈照向大橋橋頭，兩隊合計十名全副武裝的美軍士兵跑了過來。他們拉開阻攔在橋頭的路障，讓亞妮和兩名士兵抬著夢無簡進去，卻將老傑克和艾薩克攔在了外面。
「嘿，什麼意思？」
「先生，直升機的位置不夠。」
「哈，你們要讓我們在這裡等死嗎？」
「布羅迪士官長會為你們解釋清楚接下來的撤離計畫。」
「去他媽的士官長，我是軍醫，我對病毒有很深的研究，有優先撤離權！」
「對不起，先生，你不能進去！」
看到亞妮，伊莎貝拉以為看到了希望，她跑到老傑克身旁，對正在朝裡面移動的亞妮喊：
「女士，女士，我是亞特蘭大88A陸軍師的布萊迪·伊莎貝拉少校，我需要你的幫助，我們車上有八個孩子，他們最小的只有3歲，女士！」
亞妮回頭朝她看去，張虎恩他們已經帶著八個小孩兒走了過來，亞妮甩了甩頭，繼續抬著夢無簡朝大橋那頭走，老傑克看在眼裡，罵道：
「不要向這個惡毒的婊子討饒，咱們闖過去！」
「先生，我不建議你這樣做！」
士兵們手中的武器全部對準了他們，艾薩克的突擊步槍也對準了帶頭的士兵小隊長。
「停……停下！」
躺在病床上的夢無簡一下子坐了起來，他從身旁的士兵身上抽出了手槍，打開保險對準了自己的腦袋。亞妮和士兵們連忙將他放下，說：
「你幹什麼，夢無簡，你不能這樣！」
「讓……讓……咳咳……讓他們進來……咳咳」
「不，直升機只能坐下三個人，別說小孩兒了，一隻狗的放不下。」
「我說讓他們進來……咳咳咳咳……噗！」
看著夢無簡噴出一口鮮血就暈了過去，亞妮手足無措起來，這時候，從橋那邊走過來一隊士兵，為首的掛著三星肩章的白髮老頭快步走到夢無簡跟前，檢查了一下他的呼吸和脈搏，沖守在橋頭的士兵說：
「讓他們進來吧，暫時扣押在營地里，我會派第二大隊過來接人。」
「遵命，圖留斯將軍！」
士兵們讓開了道，一行人帶著小孩兒悉悉索索地穿過橋頭，在士兵的帶領下朝著圖留斯將軍一行走去。
「警戒，大批喪屍！」
哨塔上傳來一陣呼喊，原本負責押送的士兵立刻跑回了封鎖線上，他們人人持槍面對著兩條公路上不斷出現的燈光，神情說不出的緊張。圖留斯將軍連忙招呼亞妮他們抬著夢無簡上直升機，眾人跟著士兵的腳步奔跑起來。
「開火，開火！」
兩列車隊帶著如山似海的喪屍群朝著橋頭不斷靠攏，重機槍根本無法精確地射中喪屍而不射中車隊，很快，兩輛被重機槍不幸掃到的汽車就在公路上翻滾起來，後面的汽車無視它們中還在呼救的同類，直接將它們撞飛到了路旁，繼續朝著橋頭賓士。
「口……口……口令！」
「射擊射擊！」
重機槍和士兵手中的輕武器一齊開火，將喪屍們死死地壓制在了百米遠的地方，那裡的喪屍一越過逐漸形成的屍槍就被子彈撩翻在地，僥倖躲過掃射的幾隻也被士兵的輕武器點殺。
「我是AUA的上尉洛克羅斯，我有重要情報要向你們的長官彙報！」
「退後！我說了退後！」
「聽著，大兵，我們的長官夢無簡少校並不是一個正常人，他瘋了，他要帶著你們一起下地獄！」
「噠噠噠！」
抓住士兵武器的洛克羅斯上尉怎麼也想不到這些士兵會向他開火，帶著一臉難以置信倒下的上尉讓他的部下們全部爆發了，他們舉起槍與橋頭的守衛互射，擁有很好掩體和重機槍掩護的士兵能夠最大限度地殺害倖存者們，不過螞蟻多了也能堆死象，更何況他們身後無窮無盡的喪屍海還要將重機槍的火力分散下去。
倖存者們在付出了極大的傷亡代價後將橋頭守衛擊斃，殘存的不足百人的倖存者越過防線，朝著正在啟動的直升機涌去，坐在直升機上的圖留斯將軍見場面已經失控，立刻拍著駕駛員的肩膀說：
「走，讓這大傢伙升起來。」
「長官，轉速不夠，會發生……」
駕駛員別過去的腦袋一下子愣住，因為原本該躺在病床上的夢無簡正捏著手槍頂在圖留斯將軍的太陽穴上，那種滿面紅光的狀態和清晰的言語絲毫沒有剛才彌留一樣的病態。
「下去吧，將軍，和我一起下去，我們所犯下的罪孽，不應讓孩子們來承擔。」
「你瘋了嗎，夢無簡少校，我們還有機會的，你身上的抗體就能……」
夢無簡一把拽住圖留斯將軍朝外拖，已經綁好安全帶的士兵掙脫了束縛朝他撲過來，夢無簡把手壓在扳機上說：
「別過來，我們都有罪，你們都該下去。」
亞妮直勾勾地看著夢無簡，語氣中透出絕望：
「你又騙了我？」
「是的，我跟你說過，我的良心早在很久以前就消失了，剩下的只有復仇，復仇，復仇！」
夢無簡押著圖留斯將軍下了直升機，直升機上的士兵和亞妮也跟著下來，夢無簡朝站在一旁的張虎恩和鍾易看去，沖他們說：
「讓孩子們上去，快！」
「不行，他的身上有病毒抗體，他是拯救人類的唯一希望！」
夢無簡和亞妮的話讓在場的人左右為難，到底該拯救誰，夢無簡很快訕笑著給出了答案：
「根本就沒有什麼抗體，亞妮。」
「你說什麼？」
「三天前的傷口是老傑克幫我弄出來的。」
亞妮看向老傑克，發現他的臉上也泛起了一種解脫的神采。
「不錯，為了將罪魁禍首騙過來，我和無簡一起上演了這出苦肉計。」
「不不不，你們在騙我，你們怎麼知道我會來？」
圖留斯將軍還在抱著最後一絲希望反駁，夢無簡接過話茬說：
「作為生化武器的製造者，能夠見到一個帶有抗體的活體，不就是你這一輩子的夙願嗎？」
「我不信，我不信，就算我會來，你又怎麼知道我什麼時候來