她慢慢走過去，在背後環上他的腰，力道有點猛，企圖嚇他一跳。
他沒停下手上的活，只是輕聲道：「怎麼不多睡一下，來這裡搗亂。」
「你怎麼不害怕啊？」
「那你走路怎麼不小聲點兒？」
「。。。。。。」
「你怎麼不裝作害怕？」
「。。。。。。」
「小白。」
「嗯。」
「我們過陣子不是要到古巴那個城市去么？」
「所以？」
「古巴的官方語是什麼啊？」
「路悠言，據說你當年念的是外語。」
「我修英語，為了保護英語的純潔性，我對其他的不管，當然母語除外。」
「聽說你還修過日語，也丟了？」
「當然丟了，考完試還要它來做什麼用？」
「敢情你還一清教徒。」
「顧夜白，你這人怎麼這麼彆扭啊，問你一個問題，你反問我N個來著？」
「你又想打什麼主意。」
「顧夜白！」
「西班牙語。」
「嗯，因為古巴曾經是西班牙的殖民地，顧社長，恭喜你答對了。」她欣喜地踮腳在他頸項上吻了一下。
「。。。。。。」
良久，男人微嘆，「所以？」
「可是，我不會西班牙語，據說那是世界上難學的語言之一。」
「然後？」
「我是你老婆呀，去到那邊，一句話也不會說，丟人對不對？」
「還有？」
「意思就是你會，你是不是應該教我一點兒？」
「意思就是在客人還有幾個小時就來到的緊迫時間裡，顧太太要學一點西班牙語，對嗎？」
她狠狠在他腰上掐了一把。
「卡蒙之前來信不是還給我們捎了首歌么，我也不懂那是什麼意思，你先跟我說說是什麼意思嘛，不然這多不好意思。」
「顧太太，你還真有意思。」
「好嘛好嘛，你看我歌詞也打出來了。」
瞟了一眼女人遞過來的紙，顧夜白嘴角上揚。
「就是——」
「就是什麼？」
他的妻子一臉興奮，索性把小臉也湊到他的臉下，幸虧他的刀子收得快。
「百度一下，你就知道。」
「顧夜白，我恨你。」女人把紙收回，轉身就走。
「言。」
「你說，你說。」悠言又喜孜孜地轉身。
「Google一下也行。」
「顧夜白，有生之年，老子和你卯上了。」門外，妻子的聲音急敗壞。
他淺淺笑開，往盤子的火雞放了些佐料，又去準備其他東西。
他的妻沒有再來搗亂。
******
不知過了多久，他聽到女兒的聲音從廳上傳來，「不給糖就搗亂。」
不禁莞爾。
「顧一一，現在是過聖誕，不是萬聖節，拜託你能不能照顧一下節日說話？」Frankie大笑。
「鬼子叔叔，你不能指望一個六歲的小孩懂這麼多。」顧一一嚷道。
「一一，叔叔給你帶了糖果。」
唐璜來了，顧夜白輕輕一笑。
「我的天，阿***，你看這丫頭的牙，不能再給她吃了。」林子晏低吼。
「小冷啊，你怎麼搶了一一的糖？」
「外公，我家嚴禁吃糖。」
「小林子哥哥，你幫我把糖要回來嘛。」
「一一，那你要給我家海濤做新娘子么？」Susan笑道。
「小冷，乾脆你和海濤決鬥吧，輸的那個就當做善事把一一扛回去，哎，老闆你幹嗎打我？這小妞都胖得快成豬了！啊，顧一一，你咬我——」
廳上腳步聲，笑聲熱鬧。
他揚眉走了出來。
******
人都到齊了。
章磊抱著一一朝他點點頭。
「都一塊來了？」他笑。
「這樣才叫熱鬧！」龍力沖他就是一拳。
他格了回去，又朝路泓易和夏教授夫婦道：「爸，老師，師母，要到外面的花園坐坐嗎？」
幾人微笑點頭，路泓易道，「言呢？」
「她昨晚很晚才睡，就讓她多睡了會兒。我現在去就叫她，她知道您來了，一定很高興。」
辰意農朝龍力一笑，「看看我師傅是怎麼對待師母的，學習一下，沙豬。」
「你這女人有毛病。」
「大家當在自己家裡就行了。」顧一一突然吼道。
「這孩子真乖巧。」Linda愛憐地將她從章磊手上抱過。
「一一，你這話是什麼意思？」雨冷淡淡問。
「那我爹地就不用招呼你們啊，不然他很辛苦的。」
眾人一愣，又望向雨冷。
雨冷翻翻白眼，一副「看吧，我就知道」的表情，大家便都忍不住笑開了。他卻看了林海濤一眼，安靜的男孩正微笑凝向一一。
顧夜白輕笑：「一一和哥哥幫爹地招呼客人好嗎？」
「Yes，爹地。」
「我們去幫忙做午餐吧，不能只來搗亂。」小雯朝許晴，Susan等人招呼道。
Susan笑道：「顧夜白，快去把你家那隻豬揪出來。」
顧夜白頷首，經過許晴身邊時，許晴輕聲說：「你和她都很幸福，真好。」
「謝謝。」
沒有再多說什麼，他點點頭，便返身上樓。
按說，廳里熱鬧，她睡著了也該被吵醒才是。難道還為剛才的事賭氣？他失笑，推開了卧室的門。