在英格蘭小鎮閒遊，有時發現一家棺材店，非常低調地開在街角，通稱Funeral Home，都用黑色的招牌，很不顯眼地低低掛起。
店裏的擺設樸實簡單，淡素的沙發和寫字桌間往往供著一盆菊花。店主家如非五十過外的中年紳士，便是寡婦，生意多是世襲的經營。要挑選棺木要進地窖或是內間，和中國人社會的棺材店的氣氛很不相同。
另一次在紐約唐人街便發現了四五家舊式的長生店，七呎長的傳統式棺木——也就是鄉間廟堂裏有殭屍作祟的那種——共六七副森森然豎起，堆放到行人路上。長生店主與職員若干在店內悠然地打麻將，熱鬧非常。
英國人的喪禮與本國的棺材店一樣，寧靜而素潔。街上時見幾輛黑色大捷豹汽車的送葬行列，到了墓地，由牧師唸經，絕少有撫棺慟哭、呼天搶地的情景，對逝者的哀思是淡恬而深遠，極其量只有飲泣的點綴，大哭的強調已是多餘。八六年尤德之逝，其未亡人的表現是那樣莊重而具風度，那是英國人喪禮的典範。
不止是老人的溘逝，連橫死者——如遭愛爾蘭共和軍炸彈殃及的無辜之類，葬禮也是如此的沉默，因為天主教的緣故，死亡是看得很淡的，因為此去別後，將來還在另一世界團聚。卡繆筆下的「異鄉人」，母親逝世後因為沒有流淚而被法官認為全無人性，這樣的判斷英國讀者大概難以接受。一個對死亡的態度如此冷靜的民族，是成熟得可驚的。