我真的沒辦法控制自己了，一年之後，我的力量第一次失控了，真如同那個惡魔所說，我會改變主意……我曾經發誓再也不使用這邪惡恐怖的力量，但是我沒有做到。一般人破壞了誓言會遭受天神的懲罰吧，那我也只好等待我的審判到來。
但是，這一晚遇到的奇怪東西太多了，蒼白的吸血鬼，古老的城堡，長著白色翅膀的天使，力大無比的奇怪的小女孩，甚至我沒來得及回頭看的那個落在身後的巨大的東西。若不是伊拉結痂的傷口，我根本可以把這一切都當做一次夢境。
值得慶幸的是，我的惡魔力量也削弱了不少，連一個普通的惡魔也打不過了。這樣下去我總有一天會被厲害一點的天使或是惡魔給殺死，甚至一個強大的法師就可以輕鬆死送我去地獄。但是我並不害怕，我害怕的是我的力量再度失控，再度墮入黑暗的深淵。我寧願做一個沒有力量的普通人，也不願意回到那可怕的復仇生活之中了。
時間是不能回頭的，我也不想回頭了。不過，我忽然覺得沒有之前那麼無聊的，感覺身邊多了一些有趣的事，或許我可以順著這種好奇的自然感朝前走，是死是活無所謂，只要見到一些新鮮的東西就好了。
——萊伊文的日記
※※※
黎明時分，萊伊文帶著伊拉回到了旅店。伊拉的傷口已經快速結痂，並且她自己也說不怎麼疼了，所以萊伊文沒有去找醫生。他想，那個天使的治癒力量還真強，如果他也有那種力量就好了，不過，惡魔與天使有著不可忽視的差距，惡魔就是惡魔，他的力量只是惡魔的毀滅力量而已。
伊拉傷勢好轉，能自己走路之後，萊伊文就讓她自己走了，並且，他也讓自己的惡魔力量消退了。他斷掉的肋骨已經被惡魔力量重新連接，但是傷勢並沒有完全痊癒，所以他還是有些虛弱。不過出於某些原因，萊伊文仰著頭走在前面，伊拉埋著頭走在後面，兩個人都顯得跌跌撞撞走路不穩，但是並不互相攙扶。
撞進旅店之後，正在喝牛奶的光之精靈琪拉就看見了他們。她立刻站了起來，嘴唇上一抹奶白沒擦，就問：「你們去哪兒了？」
萊伊文瞄了她一眼，吁了口氣，看到椅子就坐了下去，靠在椅子背上，根本不理會她。伊拉也坐了下來，趴在桌上，顯得十分疲倦。
「你們……」琪拉表情複雜地看著他們的眼睛閉上，不到半分鐘兩個人都睡著了。
琪拉轉過身，看到抱在一團的三個矮人依然在呼呼大睡，她有些奇怪，自言自語道：「怎麼所有人都這麼貪睡呢？」
等到萊伊文和伊拉同時醒來的時候已經黃昏了——準確的說，是伊拉先醒來，然後挪了一下身子，不小心踢動了桌子腿。萊伊文本來趴在桌子邊上很小的一塊地方熟睡，桌子忽然挪動，他一下子就翻了下去，摔到地上。無論是誰都會被這種「襲擊」弄醒的。
萊伊文大叫一聲，立刻清醒了。伊拉也被他的大叫弄得清醒無比，忽然意識到自己做的事，連忙埋下頭去說：「對不起！」
萊伊文還沒想好抱怨的詞兒，矮人們的聲音忽然從旁邊傳過來。
「啤酒烤肉最樂呵，一覺睡到黃昏後，呼嚕打得震天響，摔到地上繼續睡。」矮人多林大笑著說道。矮人們發出一陣粗魯的笑，這讓萊伊文和伊拉很不舒服。
「你們竟然比矮人還能睡，我真是小看你們了……」弗林一本正經地皺著眉頭。
「或許他們有矮人的血統！」塞林叫道。
「不可能，矮人血統會讓這個女孩渾身長毛的。」多林說。
「而且聲音會變得更加低沉，不可能是她這麼輕聲細語的。」弗林認真地補充道。
「你們才有矮人血統！」伊拉被他們的玩笑惹得有點生氣了，想也沒想便說出口了。不過她說出來就後悔了，因為這句話明顯是廢話。
矮人們發出哄然大笑。
「嘿，笑不停的矮人先生們。」萊伊文眉頭一揚，說，「別笑了，精靈琪拉呢？你們不是一塊兒的么？」
「嘁！誰會和精靈一塊兒？她嫌我們吵，到外面去喝北風了。他們精靈號稱能從風中獲得力量，我看只能獲得噴嚏而已。」多林嚷嚷道。
萊伊文搖搖頭，說：「那你們是為什麼還待在這裡？你們應該都是暫住的吧？」
「是啊，是啊，可是我們沒找到兄弟波林之前是不會離開的。」塞林說。
「找到波林之後我們自然會離開。」弗林補充了另一種可能性。
萊伊文吐了口氣，說：「我看到波林了，如果我沒猜錯，那就是波林。」
「什麼？！」矮人們大吼道。伊拉皺著眉頭看著他，不過她也記起來昨晚那個恐怖的矮子了。
萊伊文托著下巴，一邊回想著夜裡的事情，一邊說：「那是一個矮人，不會錯的，但是渾身被惡魔的黑色氣息所籠罩。他使用的是一個巨大的長柄戰錘。」
「沒錯，波林是用長柄戰錘不錯！但是矮人都喜歡用那個，這根本不足為據！」多林叫道。
「是嗎？」萊伊文皺了皺眉頭，「唉，也怪我，竟然忘了問他的名字……」
他覺得胸口還是有些沉沉的痛，於是扯開外衣想要看看是否發腫了。不過，他看到自己的身體被潔白的繃帶緊緊地纏繞著，滴水不漏。
「這是……」
「那個精靈做的。」塞林說，「那個精靈看到你們倆都受了傷，生怕你們一睡不起，就把你們拿去做了個完全的檢查。精靈在治傷方面似乎很有一套，雖然他們沒我們矮人厲害，哼。」
「唔……」伊拉感覺自己還是全身疼，但是經過天使阿斯摩利爾的治療之後，那些傷口已經沒什麼大礙了。不過，她並不認為這是阿斯摩利爾的功勞，因為她的身上也纏著繃帶，這讓她覺得這是精靈琪拉的功勞。雖然矮人們很討厭琪拉，但是伊拉對琪拉的好感增加了幾分。
不過這也不算稀奇，伊拉習慣性地去增加對人的好感，而很難去討厭某個人。
萊伊文揉了揉胸口，感覺沒太大問題了。這時，因為他扯開了自己的外衣，一個木質圓筒忽然掉了出來，落到地上，彈了兩下。
矮人們自然以為這時萊伊文的東西，沒有在意。不過萊伊文警覺地俯下身去，將它撿起來。他還記得，這時他逃出來的時候在房頂上撿到的絆倒他的東西。他本來打算拿來出氣的，不過當他仔細打量了一番之後，就改變了主意。
他摸到圓筒一頭的小塞子，於是將它拔了出來。然後，他從中空的圓筒中扯出一個小捲軸來。捲軸是泛黃的羊皮紙做的，不過沒有一點灰塵，似乎是新放進去的。
「這是什麼？」伊拉好奇地看著他的那些動作，「這是你藏起來的東西嗎？」
「不是。」萊伊文一邊說，一邊展開羊皮紙捲軸。只見那張羊皮紙上用墨水畫著山川樹木，還有一些奇怪的標記和文字。
「想不到人類也喜歡藏捲軸，我以為只有法師和矮人才這麼做！」塞林叫道。
「這不是我的。」萊伊文說，「看上去是一份地圖……？」
「地圖？我看看！」多林一把將那羊皮紙搶過去，瞪大眼睛仔仔細細地看了一番。
「看哪！」他忽然指著地圖角上的文字，叫道，「這是波林的簽名！」
矮人們都擺出一副驚訝無比的神色。塞林和弗林擠過來，差點把羊皮紙給撕壞了。
萊伊文嘆了口氣。看來他猜得不錯，這個東西是波林丟的，而波林就是那個被惡魔附身的矮人。
矮人們鬧成一團，萊伊文不喜歡吵鬧的環境，於是他站起身，向旅店外面走去。這個時候正值黃昏，夕陽將樹林染成金黃。
他抬起眼，看到那個高個子精靈倚在旅店外的木頭圍欄上。琪拉望著天空，神情十分平靜。她聽到萊伊文的腳步聲，於是轉過頭來。
「Alassealóme.（晚上好）」琪拉說。
萊伊文微微一笑，點了點頭，並沒有開口。
「為什麼這麼沒精神的樣子？」琪拉有些好奇地問，「我找到了你的東西。」
「我的東西？」
琪拉將身旁的烏木劍舉起來，掂量了一下：「雖然是木質的，但是和鋼鐵一樣沉重，非常罕見的樹木呢。」
萊伊文眉頭一揚，略微驚訝地走過去，接過烏木劍。
「謝謝。」萊伊文將劍握在手中，揮了兩下。
「我在河岸發現了它，心想應該是你的丟的。」琪拉認真地說。
「昨天那個小法師惹到惡魔了，我和惡魔打了一陣，劍給打掉了。然後我們掉到河裡，被河水衝到下游去了。」萊伊文解釋道。
「哦？難道她說追逐她的那個恐怖的東西，是惡魔么？」
「看來是的。」萊伊文說。
琪拉擰起眉頭，喃喃道：「惡魔竟然會在這裡出沒……哎，難道說，搶走老太婆丈夫和兒子的，也是惡魔么？」
「有可能。」