1997年8月1日，慕尼黑奧林匹克球場
德甲聯賽97/98賽季首輪揭幕戰，凱澤斯勞滕客場挑戰拜仁慕尼黑。
記分牌上的時間重新跳回了0，但是大紅記分牌兩邊的比分卻沒有任何變化，左邊代表主隊的那一個框是0，右邊代表客隊的是2。
整個奧林匹克球場噓聲震天，甚至有不少球迷都激動的站起來，朝著看台下慶祝獲勝的凱澤斯勞滕球員扔著紙巾、塑料袋等各式各樣的雜物，以此來發泄自己心中的不滿。
0：2，本賽季志在奪冠的拜仁慕尼黑輸了！
賽季前，球隊剛剛喊出的力爭多個冠軍的口號還在耳邊，但是兩場比賽卻讓所有人都對球隊的這份計畫表示了質疑！
前一場輸掉了歷史上第一屆聯賽杯冠軍，後一場輸掉了本賽季德甲的揭幕戰，取得了開門黑，而且兩場比賽都是輸給同一個對手。
2：0！凱澤斯勞滕憑藉著范尼和巴拉克的進球擊敗了強大的拜仁！
兩場比賽進3球沒有丟1球，凱澤斯勞滕的表現叫人驚嘆，兩場比賽的勝利毋庸置疑。
范尼這名荷蘭射手在賽季初就展現出了無以倫比的狀態，他先是在對陣斯圖加特時的梅開二度，到決賽時打進全場唯一的進球，本場比賽又是他的進球打破了場上的僵局。
就如楊誠所預料的一樣，只要凱澤斯勞滕的中場能夠創造出機會，范尼就能夠把機會轉化為進球，因為他就是那種專門為了進球而生存的射手！
特拉帕托尼徹底頹喪了，這已經是他連續第三次敗於楊誠手中，他很無奈，尤其是這一場比賽，球隊很明顯被凱澤斯勞滕壓得毫無脾氣，不管是鬥志還是士氣，乃至是戰術上都被全面壓制，如果不是防守做得不錯的話，恐怕比分不僅僅是0：2。
側過頭去，看著獲勝後滿臉喜悅的楊誠，特拉帕托尼很想要讓自己去恭喜一下這位年輕的主教練，但是他卻做不到，因為連續兩場比賽，他敗得毫無還手之力。
但是他能夠責怪他的球員？
他心裡頭很清楚，他不能，非但不能責怪，還要儘快挽回士氣，因為聯賽前三輪就縮在8天內完成，時間根本不允許他過多的讓球隊繼續沉淪下去。
打完三輪後，聯賽將開始進入國家隊比賽的備戰期，歇戰兩周，然後再打兩輪，再歇戰兩周，讓國家隊打兩場1998年法國世界盃預選賽的歐洲區比賽。
所以在賽後的新聞發布會上，特拉帕托尼沒有再象上一次那樣發飆，而是對球隊的表現給予了某種程度上積極的評價，認為球員們的表現很努力，只是凱澤斯勞滕在狀態上調節得更好。
「足球比賽就是這樣，聯賽前期的比賽總是進行得特別艱難，因為每一個賽季我們都會走幾名球員，引進幾名球員，要磨合一下陣型，而且經過長時間的休假後，球員的身體狀態還要調節，所以輸給凱澤斯勞滕，我一點都不覺得吃驚！」
「評價一下凱澤斯勞滕？」特拉帕托尼面對記者的提問，努力的擠出了一絲笑容，「這是一支年輕的球隊，范尼、德尼爾森、代斯勒、巴拉克等人都很出色，而且這支球隊踢著一種很不一樣的足球，他們在前場的拼搶和中場的壓迫，都給我們製造了很多麻煩，讓我們很不適應，而他們在比賽中靈活的穿插跑動，更是讓我們的防守遭遇了巨大的困難！」
「如果讓我評價這支凱澤斯勞滕，我會說，這不是一支升班馬，這是一支具備聯賽頂尖實力的勁旅，甚至於他們可以奪得聯賽冠軍！」
說到這裡，特拉帕托尼突然話鋒一轉，「當然，聯賽是一個漫長的過程，凱澤斯勞滕的大部分球員都沒有頂級聯賽的經歷，他們的主教練更是沒有帶領球隊殺入過頂級聯賽，所以我還是不看好這支球隊！」
「那你覺得，什麼樣的球隊最有希望奪冠？」有一名記者笑問。
特拉帕托尼呵呵一笑，「首先這支球隊一定要有出色的實力，其次，我覺得想要奪冠，單靠一套陣容是不可能完成的，所以這支球隊的板凳厚度要足夠，這樣才能夠把傷病的影響減到最低，第三，球隊上下包括管理層的目標要一致，要支持主教練的工作，最後，也是最關鍵的一點，就是擁有一名熟悉德甲聯賽，懂得隨時應付各種突發事件的主教練！」
「這幾個條件都非常重要，只有符合這些條件，這支球隊才有可能奪冠！」
特拉帕托尼的話音剛完，現場的記者頓時一陣嘩然。
「你說的好像是拜仁慕尼黑吧，特拉帕托尼先生？」有一個記者笑著說。
特拉帕托尼不置可否的聳了聳肩，示意記者可以隨意揣測。
如果按照他的這幾個要求來看的話，確實拜仁是唯一符合這幾個條件的球隊。
本來多特蒙德也是大熱門，但是隨著希斯菲爾德的下台，隨著尼鮑姆請來斯卡拉這個不熟悉德甲球隊的主教練，多特蒙德的奪冠前景並不被人看好，最起碼很多人都在擔心這支球隊會內訌，因為斯卡拉恐怕壓不住隊內的那些大牌球星們。
至於另外一支大熱門勒沃庫森，各方面都很符合要求，但是道姆對球隊板凳的使用卻不行，雖然勒沃庫森的主力陣容很強，但輪換方面卻做得很糟糕，上個賽季的勒沃庫森就是因為這一點，在不少關鍵場次失利，導致最終冠軍旁落。
至於斯圖加特，勒夫的球隊雖然在德甲很風光，但攻強守弱的毛病卻斯圖加特身上的冠軍相很薄弱，而且狀態起伏太大，無法做到穩健。
縱觀所有在聯賽中奪冠的球隊，幾乎全都是狀態穩健的球隊，很少會有什麼大的狀態波動，哪怕球員會有狀態起伏，但一定會有替補球員迅速崛起，承擔起責任，保證球隊的戰鬥力。
而斯圖加特在這方面就做得比較糟糕，而且本賽季走了埃爾伯，對斯圖加特的影響非常大，所以這支球隊想要奪冠，單單只是拜仁這道坎就未必邁得過去。
正是因為這樣，所有的傳媒才會一致認定，特拉帕托尼的宣言是在為拜仁奪冠造勢。
至於坐在特拉帕托尼身旁的楊誠，以及他身後的凱澤斯勞滕，沒有人會覺得這支升班馬有介入奪冠軍團的實力和機會！
「楊誠先生，對於特拉帕托尼先生的話，你怎麼看？」有一個記者立即把話題轉移到了楊誠身上，因為他覺得這個看起來文質彬彬的中國人，雖然總是保持著禮貌上的關注，可實際上卻一點都不關心特拉帕托尼的話題。
「完全同意！」楊誠毫不猶豫的回答，還帶著誠懇的笑容。
記者們對他的回答都有些驚訝，原本還在期待著楊誠可以反駁一下特拉帕托尼的話。
「本賽季凱澤斯勞滕重返德甲，帶著上個賽季四冠王的榮耀，很多人都覺得本賽季的凱澤斯勞滕在德甲聯賽可以有一番作為，你怎麼看？」
「我也希望如此，但是我覺得我們是帶著一顆平常心回到德甲，因為我們是一支年輕的球隊，我們還需要學習，需要成長和進步！」
「但是你們在賽季前兩次擊敗了強大的拜仁，奪得了首屆聯賽杯冠軍！」有一個記者不懷好意的提醒。
這句話一出來，旁邊的特拉帕托尼立即臉色一沉，顯然對凱澤斯勞滕擊敗拜仁一事耿耿於懷，此刻被記者揭開傷疤，心裡頭有火。
「如果擊敗拜仁就代表著可以奪冠，那德甲聯賽的冠軍就太多了，因為拜仁很難一個賽季都保持不敗，況且我從來都不會把擊敗拜仁，跟實力超過拜仁畫上等號，在我看來，拜仁依舊是本賽季德甲最強大的球隊，沒有之一！」
楊誠的話倒是讓特拉帕托尼的臉色好轉了一些，看向這個年輕人的眼神也帶著一點感情，顯然覺得楊誠很好識大體，至少在這種情況下還懂得顧全他的顏面。
「那凱澤斯勞滕呢？」
楊誠笑了一笑，「我們是德甲平均年齡最低的球隊，我們是一支青年軍，我不會對我們的成績做出預測，我也不會給我的球員施加壓力，我會告訴他們，竭盡自己所能，努力的表現出最好的自己，那就足夠了！」
對付這一種模稜兩可的回答，記者顯得無從下手，但卻又無可奈何。
「很多球員在賽後都紛紛對你表示讚賞和感激，聽說你在賽前的更衣室里播放了95/96賽季在哈勃蘭球場的那一場保級戰，以此來激勵球員的鬥志，而之前你在對陣多特蒙德時也曾經用過這一招，這算不算是你對敵的一種手段？難道你不擔心適得其反嗎？」
楊誠笑著攤開雙手，卻沒有回答。
不過他的笑容里的含義卻非常明顯，那就是，瞧，我們拿到了最後的冠軍！
記者們頓時都被楊誠逗趣的舉動給逗樂了，哈哈大笑了起來。
「那楊誠先生，有沒有什麼想要對凱澤斯勞滕球迷說的呢？」格蘭·納克終於找到了機會，在拜仁的這個地方，他可沒有在弗里茨·瓦爾特球場時的特權。
楊誠朝著老朋友笑了一笑，鎂光燈頻頻閃耀，但是他卻對著話筒，