嚴格來說，菲里·泰勒無論是在哪一個世界，都從來沒有經歷過真正意義上的窮困生活。
雖然不如某些種馬後宮小說中的主人公那樣，只要王霸之氣一出，就有四方小弟納頭來拜，白痴富翁慷慨解囊，還有腦殘美女自願送貨上門。但是，與另一些在最初降臨的那段時光，就要經歷生離死別、家破人亡、眾叛親離等等一系列可怕災禍的倒霉同行相比，菲里·泰勒仍舊應該算是一個比較幸運的穿越者。
因為，他在本次穿越時空之後所抵達的第一站，就是這個時代土地最豐饒、物價最低廉、生活最富裕、社會最安穩的新耐色瑞爾殖民地。而且，由於菲里身為鍊金術士這一在殖民地極度稀缺的職業者，所以立即就被面臨戰爭危機的地方政府興沖沖地招攬過去，並且破格任命為待遇頗為優厚的中級技術軍官。
這導致菲里從一開始就沒怎麼經受過窮苦日子，因此多少養成了一些大手大腳的習慣——儘管他自己完全沒有意識到，而且他身邊的人做得還要更加出格，例如在帝國已經與精靈議和，並無迫切軍事需求，甚至沒有給在外跑走私的菲里通知一聲的情況下，就擅自傾盡了金庫用於打造祥瑞號浮空戰艦等等……
因此，在這次張羅著給部隊換裝的時候，他習慣性地只想到了要訂購一批全新的衣服……然後很快就被江戶這地方的恐怖報價單嚇了個半死。
但事實上，在這個土地貧瘠、物產不多的東瀛島國，普通百姓是很少購買新衣服的。
通常，只有那些生活比較富裕和講究的人，才會整天都穿著價格高昂的簇新衣服，然後等到衣服被磨破、劃傷或污損了，感覺再穿下去有損臉面，就把它當做舊衣服低價賣掉。
而另一些專做舊衣生意的人，則會走街串巷、挨家挨戶地將其賤價收集起來，僱人縫補修復，再出售給某些兜里錢不多又想擺闊的人。
等到這一撥顧客也嫌衣服太破舊了，店家又能用更低賤的價格回收上來，縫補、清洗和染色（弄成深色調掩蓋污漬）一下，再賣給又一撥更貧窮的客人……
如此反覆幾次，一直倒騰到衣服徹底破舊得變成碎布片，實在不能繼續給任何人穿了，還要做成抹布和拖把，或者賣給造紙作坊當作生產紙張的原材料——這就是一件衣服的外循環。
還有一種更加常見的內循環，則是父親做一件新衣服，穿破舊了便交給兒子，哥哥穿舊了再交給弟弟，最後賞給傭人或弟子，或者施捨給流落街頭的窮浪人——每一件衣服至少要被七八個人穿過。
而知道了一個人處於這種衣服循環流轉鏈條中的哪個環節，就能大致判斷出這傢伙的社會經濟地位。
於是，為了節約開支，弄到更便宜的衣服，黑島仁帶著菲里和澤娜公使小姐等人，在幽深的小巷子里七折八繞地轉悠了好幾圈，甚至搞得奧沃這個腦袋裡少根弦的死胖子都跟丟了，這才在一家非常之不起眼的舊衣攤販前面停下了腳步，並且很熟絡地和攤主打起了招呼——看來以前沒少照顧過這家的生意。
「……舊木屐120文一雙，破外套300文一件，相當於內褲的兜檔布50文一條？嗯，這個價錢倒確實是很實惠。但是……唉～～難道就讓我軍的戰士們穿這種破爛？這很可能會引發一場暴動的！」
站在這家明顯處於衣服循環鏈較低層次的舊衣攤販前，菲里的臉上頓時流露出濃濃的不滿之色，「而且，外衣什麼的破舊一點也就罷了，怎麼連內褲都拿別人用過的交換著穿……這未免也太變態了吧！」
「沒辦法，便宜無好貨嘛……呃，交換內褲……噗嗤……」
前一刻還渾不在意的黑島仁，突然之間卻神色大變，背靠在牆上伸手捂嘴，差一點嘔吐出來。
菲里一時間傻眼了，看得是莫名其妙。
等到好不容易恢複了精神，他才訕訕地苦笑著解釋，「抱歉，剛才不小心聯想起某些很可怕的經歷——在我們的國家，武士階層之間搞『少年愛』的時候，近幾年似乎很流行用交換內褲來告白和定情……」
「交換內褲？！哇哦！！咳咳咳咳，這麼有創意的招數，是哪個充滿藝術細胞的基佬想出來的？」
菲里眼睛一時間賊亮賊亮的，滿心的八卦之魂熊熊燃起，「……聽說這種所謂『少年愛』，一般是鬍鬚男配小正太，也就是說，你還沒有逃出黑島家的時候，曾經收到過不少怪叔叔的內褲？」
「……不光是怪叔叔，還有怪伯伯和怪爺爺呢。」
黑島仁的臉色簡直比黃連還苦，幾乎都要皺成一團了，「……我十一歲那年生日，前任薩摩藩主，一個五十多歲的半老頭子，和咱們黑島家素來沒啥交往的，居然也送了一份禮物過來。私下裡打開一看，發現是一條用金線刺繡著菊花的絲綢內褲，還有一封裝裱精美的信箋。
這信寫得引經據典文縐縐的，我一個小孩子根本看不懂，只是覺得這條金絲內褲實在是挺氣派的，雖然鬆弛了一點，但還是很高興地穿上了跑出去找幾個哥哥炫耀，卻沒想到還有幾個外人在場……然後才曉得了那封信箋居然是情書，而這條金絲內褲也是那老頭子穿過的，算是信物，而像我這樣穿上了到處顯擺，就等於是接受這份『情意』了……結果這消息很快被傳了出去，前來送情書和交換內褲的人幾乎要踏破門檻，如果是漂亮姑娘倒也罷了，問題在於寫情書的基本都是老男人……嗚嗚，我的純潔初戀啊！！！」
「……那還真是夠悲哀的，但至少沒有被當真爆菊，不是嗎？你也別在這時候傷心啊！」
望著這位臉色蒼白、心有餘悸的東方偽娘，作為西方偽娘的菲里，一時間也只能無語了。
「……嗯，很抱歉，我這就去和店裡繼續談生意，爭取把價錢再殺下來一些。」
抹了幾把淚水和鼻涕之後，黑島仁突然抬起頭來，用閃亮的星星眼注視著偽娘長官，「……對了，泰勒長官，您的相貌也很……嗯，那個，很精緻，在你們國家難道就沒有被男人打過主意？」
菲里頓時更加囧了：這種涉及個人隱私的事情，也是可以隨便拿出來閑聊的？咱們又不是特別熟，莫非你是在學習未來的女中學生，玩小姐妹交換日記嗎？
果然，即使是這位性取向正常的偽娘，心理上終究也還是有些女性化的嘛！
「……這個，該怎麼說呢？不同地方的風俗是不一樣的啦！當然，在耐色瑞爾帝國，攪基的男人肯定也是有一些的，但絕對沒有你們國家這麼正常化、流行化和公開化……」
菲里仔細回憶了一下自己的過往，似乎還當真是從來都沒有被什麼變態基佬糾纏過。
但在新耐色瑞爾十三州殖民地的埃蒙港和新魔索布萊城，他也確實曾經親眼看到過，那裡都是有同性戀酒吧開設的。軍隊財政最緊張的時候，菲里還親手把一批相貌俊俏的精靈軍戰俘賣進去「獻身」，順便推銷了不少自製的避孕套和潤滑劑。
既然如此，為什麼沒人把主意打到過自己頭上呢？那時候他還不是什麼魔法女神選民啊！
想來想去，菲里只思索出了這樣一個貌似比較合理，但也很囧的解釋。
「……另外，我剛剛在軍中任職沒多久，就被某位崇尚簡單粗暴的強悍御姐給推倒了……呃，之後又多了一位野蠻嗜血的暴力女王。而我本身的實力也不差，所以沒有哪位腦筋秀逗的基佬敢打我的主意。」
「哇啊！這可真是太棒啦！」
黑島仁一聽這話，眼神就更是亮得彷彿玻璃球一般了。用文藝一點的說法，那簡直是：一閃一閃亮晶晶～～滿眼都是小星星～～掛在眼眶放光明～～晃瞎許多狗眼睛～～。
「……人家也好想要被美麗而又強悍的大姐姐推倒啊！為什麼就沒有哪個好色美女來夜襲我呢？」
菲里被囧得幾乎要翻白眼了，差點沒一口噴出來。
看見沒有？即使是性取向沒出問題，也一樣是最最標準的柔弱偽娘心理！
不過話說回來，黑島仁小朋友的這個純潔願望，倒還是真的不難實現……
菲里微微嘆了口氣，同時開始暗自琢磨起來，回去之後是不是要招呼一下部隊里某位性情最為豪放的卓爾精靈女郎，讓她帶上三角木馬、九尾皮鞭、項圈腳鐐、潤滑油和灌腸針筒等若干「專業裝備」，在半夜到黑島仁的卧室里去「上門服務」一番……
但願可憐的東方偽娘第二天還能起得了床吧！
※※※
黑島仁介紹的這家舊衣店，雖然看似門面不大，但裡頭的規模卻著實不小，周邊十幾幢房屋都被充作了儲存衣服的倉庫，一眼望去，層層疊疊，堆積如山，飄散著嗆人的灰塵與霉味。裡面不光有東瀛和式的各類男女衣衫，從租界流落出來的西式衣服也頗為不少。
但菲里四處轉悠了幾圈，仍然感覺找不到滿意的貨物。
外觀難看不是問題，反正從沒指望過這種便宜貨能有多漂亮；褪色發霉不是問題，只要高溫蒸煮一番就可湊合；陳舊破損也不是問題，