即使在集中營里，猶太人的生活區依然被鐵絲網所分割著，有一些邊緣地區長著高高的草，雖然不知道為什麼沒有被打理乾淨，但至少顯得不那麼空曠。
有一個邊角區因為太偏遠，野草長了一片，猶太人估計是沒這個力氣冒著遠處警衛的監視跑那麼遠來溜達，跟著她們的名叫貝爾格的士兵直接建議他們不要跑那麼遠，但鑒於貝爾夫人認真負責的態度，她們還是一路溜達到了這兒，再走下去就不是生活區了，裡面有幾排水泥廠房，隱約可以看到裡面有很多人。
「裡面是猶太人嗎，他們在做什麼？」貝爾夫人問道，「我得去檢查一下廠房衛生。」
貝爾格已經很不耐煩：「夫人，那兒已經超出您能去的範圍，您要是想安全地走出集中營，我希望您安分守己。」
貝爾夫人很不滿：「我們捐了大筆的物資，當然要知道自己物有所值！」
「您完全可以把那些物資退回去，猶太人用不著。」
「你們怎麼可以這麼說……」
兩人在爭論的當口，秦恬無聊的遙望著遠處，空地上的人其實很少，一陣猛烈的冷風刮過後，就更少了。
秦恬哈著氣跺跺腳，突然覺得眼角什麼東西一晃而過，她猛地瑟縮一下，認真一看，草叢中那挪動的，赫然是一隻手！
那小小的手忽然不動了，在草叢中掩映著，似乎是從鐵絲網裡面伸出來的。
這兒的草真的很高，還密密麻麻長了一片，但要藏個大人還真不容易，莫非是個小孩？
秦恬總覺得腳邊擱著這麼一截肢體有些瘮人，她看貝爾夫人和貝爾格寸土必爭的爭論著，貝爾格握著槍的手都爆出青筋了。
她挪動了兩步，擋住了那隻手，頭假裝往鐵絲網裡張望著，眼珠子卻往下瞟著。
黑色的頭髮在草叢中忽隱忽現，忽然頭抬了一下，一雙亮閃閃的眼睛映入眼帘。
果然是一個小孩。
黑葡萄一樣的眼睛看著秦恬，那裡面有點兒好奇，但沒有害怕，他歪頭看看那邊爭論的兩人，忽然拉拉秦恬的褲腿。
秦恬看著他，眼神疑問。
他張嘴，用嘴型比了一個詞。
秦恬微微皺眉，更加疑問。
「娃娃。」他的口型道。
娃娃？秦恬不明所以，但她清楚波蘭語這口型樣子的似乎就是娃娃了，她下意識的往四面看看，貝爾夫人的腳邊似乎有些顏色不大一樣的東西躺著。
她往那方向看看，又看向小孩。
小孩微微點頭。
這距離，憑他那小短手怎麼可能撈得到啊。
秦恬無語，她往前走了兩步，眼睛盯著貝爾格即將怒髮衝冠的臉，腳上微微的踢著那髒兮兮的布娃娃，布娃娃一點點兒的向小孩的手移動，他使勁的夠著，小臉憋得通紅。
好在風聲大，爭吵聲更大，等小孩緊緊把破布娃娃摟在懷中朝秦恬笑時，另兩個人還好無所覺，秦恬的膽兒漸漸肥了起來，她開始摸口袋——她一直保持著隨身帶零食的小習慣……啊！，巧克力還在。
她掏出巧克力，扔在小孩能夠到的地方，又朝他的方向踢了踢。
「你在幹什麼女士？」貝爾格突然朝她喝道。
「我就看看而已！」
「那你手上的是什麼動作。」
「我……冷。」
貝爾格不說話，看了秦恬半晌，又左右瞅瞅，沒看到什麼異常，哼了一聲，對貝爾夫人總結道：「夫人，您說什麼都是沒用的，如果你堅持，你可以試著往前走一步，但後果自負。」說罷，他抬抬下巴，示意了周圍高聳的眺望台和遠處正朝這邊虎視眈眈的士兵們。
這已經上升到人蔘威脅了，貝爾夫人抿嘴，表情很凌厲，但她毫無辦法，哼了一聲，帶著秦恬轉身離開。
貝爾格立刻走到貝爾夫人身邊，持著槍陪著。
秦恬悄悄回頭，那小手握著巧克力，朝她揮著。
秦恬想到那張髒兮兮的小臉，心裡一酸，見得多了，心都麻木了，可那是一個孩子該過的生活嗎？凍得青白的小手和嘴唇，卻依然亮閃閃的大眼睛，為了娃娃和巧克力願意把手伸出鐵絲網外——他是怎樣一個人跑出房子穿越那麼一大片空地躲在這兒找娃娃的？
秦恬垂下頭默默的走，無論如何，她只能做這些了。
這一次集中營之行幾乎一無所獲，貝爾夫人的沮喪溢於言表，兩人回到旅館，都無精打採的自顧自睡了，晚飯都沒吃。
凌晨的時候，秦恬餓醒了。
她摸索著走出房間，旅館早就關門，守夜的大叔趴在櫃檯上睡得可能比旅館裡的任何一個人都香，她又摸進廚房，找了一點早就冷掉的食物，也不想熱一熱，就著溫水吃了。
剛出廚房，她拐角就撞到了人，兩人同時悶哼一聲，抬頭一看，同時愣住。
「凱澤爾？！」
「媞安！？」
異口同聲：「你怎麼在這？！」
還是秦恬反應快，她不知道心裡什麼感覺，只知道很激動：「你那麼久都沒有消息，我都不敢多想！」
凱澤爾笑道：「差一點你就能多想了，所以我才在這。」
「你找吃的嗎？」
「恩，有點餓。」
「進來進來……」
廚房裡一直燃著爐火，秦恬再次進入廚房，一踏進溫暖的領域，她忍不住長嘆一口氣，也不知道想說什麼，只是等凱澤爾開始找食物時，熟門熟路的揭開幾個柜子拿出一些麵包和酒來，還有一些食材。
那時候的旅店很多都這樣，有點類似家庭式，平時會備著一些蔬菜食料，餓了的客人可以自己來吃，當然，一般人都會吃好後出門結算。
秦恬剛才自己冷盤冷羹的對付著吃沒關係，可是看著凱澤爾就不忍心了，阻住他抓麵包就吃的動作，她笑道：「你等會，我給你整頓大餐。」
「不用那麼麻煩。」
「不想試試我的手藝？」
於是凱澤爾放下麵包，開始喝牛奶。
秦恬一邊做湯，一邊偷眼瞅著凱澤爾的樣子。
用句小說的話：他瘦了，看起來飽經滄桑。
雖然鬍子颳得乾乾淨淨，眼睛依然明亮，可是感覺就變了，娃娃臉雖然依稀可見，但卻有了某些特別剛毅的地方，他盯著杯子發獃的時候，不再像曾經聊天時會帶點迷茫和期望，而是一種，陰霾的感覺。
而他的手邊，竟然放著一根拐杖。
「你受傷了？」秦恬切了一盤土豆沙拉，微微加熱後端了上去，繼續攪拌湯。
「恩……」凱澤爾低低的應了一聲，忽然苦笑了一下，「所以才能回到這兒。」
身邊坐了一個活生生的東線兵，秦恬不由自主的想到了奧古和海因茨，饒是她沒心沒肺，每次想到那兩個人總是會撓心撓肝的難受，對海因茨純粹是古怪的牽連，可對奧古就完全不同。
她不敢講什麼思念或者愛戀，她只是覺得難受，晚上夜深人靜想起他時，滿心滿腦的火燒火燎，都不知道該去何處發泄這種煩悶和暴躁，她不知道這是不是所謂的思戀，這種感覺相當不好受，一點都不美好。
現在看到凱澤爾，就好像她在匈牙利的忙碌和到這兒的一切都成了一場夢，她恍然想起當初打定主意一腔熱血跟著奧古的腳步上東線的感覺，她想不枉活一場，可她還是沒法到達那兒去。
戰爭，讓女人走開，紅十字會不是軍隊，在戰場基本難有活動，處理的都是戰俘和難民，她無法感受東線，也不敢自己跑去。
「那兒，很可怕吧。」秦恬端上了湯，再次轉身，拿了點麵條，開始下片兒川。
凱澤爾吃著東西，沒有說話，但是看他的表情，更加陰霾。
秦恬不敢再問，自顧自做著面。
可過了一會兒，凱澤爾卻開口了：「怎麼能說可怕呢，為國而戰，死有何懼。」
「……」
「那兒，很可怕。」
秦恬很想翻白眼。
「我去了斯大林格勒，在那兒，全軍覆沒，我斷了腿，昏在屍堆里，在雪地里爬了兩天半，才在凍死前被一戶俄國農民救了。」凱澤爾簡短的說，「我醒來時聽到俄語時，差點以為自己死定了，可是你相信嗎，俄國農民大多都沒有文化，他們甚至不知道這場戰爭為何而打，對於我，只當一個可憐的臨死的傷員。」
他捂住眼睛，嘴角卻在笑：「我的戰友全死了，我身上掛著我能搜集到的所有的士兵名牌，可每當那戶人家給我端水送食的時候，我都有種把那些名牌全部扔掉的慾望，他們到底是為什麼而死，為了這塊貧瘠寒冷土地，還是這群淳樸無知善良到讓人想開槍的農民？」
秦恬手上的動作越來越慢，她偷偷往後看，凱澤爾的眼淚還是流了下來，他傾訴的聲音低沉沙啞，全沒了往日的明朗，讓人感覺悲愴的好像有人在用刀扎他的心臟。
她想了想，還是止住