霍夫曼聽了征宇的翻譯之後，連連搖頭，嘰里咕嚕的說了一大套，征宇回頭對我說道：「他說你不用騙他，殲20現在還處於試驗階段呢，所謂的四代機技術，還是不怎麼合格，連美國的F22都因為技術問題，於2011年春無限期的停飛了。而你們中國的殲20，據美軍情報部門證實，現在還沒正式投產呢。」
我鄙視道：「中國人的軍事秘密要是都讓你們知道了，那我們還叫中國人么。」
大老黑霍夫曼一聽眼睛就亮了，比比劃劃的跟征宇說了好幾句，最後一著急，乾脆用漢語說道：「老花，我要！」
我趕緊四外看了看，發現沒人誤會，才放下心來，義正言辭地說道：「給你開是可以的，不過要看你的實際表現怎麼樣。」征宇把我的話翻譯過去之後，大老黑立刻給我敬了一個軍禮，表示願意服從組織分配。
我又鼓勵了他幾句，才把他打發一邊休息去了，臨走時我聽到他用漢語咕噥道：「漢語……我要學……一定！」我聽了之後，禁怦然心動，我覺得以後應該建立一個以漢語為泛大陸通用語的世界。
正浮想聯翩的時候，死胖子拉著呂海寶走了過來，說道：「老花，我覺得你說的事情還是有道理的，咱們可以試驗試驗。」我愣愣地問道：「試驗什麼？我說的哪件事情啊？」死胖子就說道：「象牙刀的事情啊，你不是說那個東西可以排除病毒么？咱們這裡正好有一個病毒感染者。」
我看了看手裡的象牙刀，抬頭再看了看呂海寶，愕然道：「怎麼試驗啊？用這把刀插進呂海寶的腦袋裡？」
呂海寶一聽，臉都綠了，急赤白臉地說道：「師傅，師傅，您看，我也就是多了一隻翅膀，不礙事的，您要是非看著不順眼，咱們找把鋸子把它鋸下來也成啊……這……用這把刀插我的腦袋，那我還有命么？」
我也趕緊附和道：「是啊，胖子你別胡鬧啊，腦袋是隨便亂插刀子的地方么？這一刀插下去，直接就能把他插死。」
死胖子不以為然，說道：「都說了，只是試驗試驗，何必插腦袋呢，隨便在身上劃一道口子，不就行了么。」說著，一伸手，就把美女蛇的短腰刀抽了出來，作勢就要給呂海寶來一刀，呂海寶嚇得媽呀一聲，躲到了我的身後。
我就怒道：「死胖子你幹什麼啊？哪有你這樣欺負人的？」死胖子不服氣，一臉義正言辭，說道：「胡說，我也是楊白勞出身，什麼時候欺負過人了？我這不是恨鐵不成鋼么？」調轉刀頭，把刀把遞給了呂海寶，說道：「看你那蛋疼的熊操樣兒，喏，給你，你自己來吧。」
呂海寶慢吞吞的從我身後走了出來，看了看死胖子的臉，又看了看他手裡的刀，戰戰兢兢的不敢接，我就說道：「你不用害怕，這個事情完全憑你自願。」
呂海寶苦著臉，把死胖子手裡的美女蛇腰刀推了回去，說道：「師傅，您還是別拿那把刀子嚇唬我了，我自己來吧。」說完，把食指放進了嘴裡，一咬牙，在手指上咬破了一個小小的傷口。
我趕緊把象牙刀的刀尖點進了那個小傷口裡，痛的呂海寶一皺眉頭，不過很快他就「咦」了一聲，說道：「怎麼回事？怎麼就痛了一下就不痛了？」低頭一看，登時嚇了一跳，閃電般的縮回手去，驚呼道：「我的手指哪去了？」
他這一叫，把大家都驚動了，眾人圍過來一看，只見呂海寶神出來的那隻手上，赫然只剩下了四根手指，他的食指居然不見了！
呂海寶著急的不得了，不住手的就去摸，死胖子在旁邊關心則亂，急切地問道：「真的不見了？怎麼可能？」呂海寶訝然的抬起頭來，說道：「沒有不見……恩，只是看不見了，它還在的。」說著，呂海寶就把自己的手槍拿了出來，莫名其妙地說道：「你們看……」
我們大家驚訝的發現呂海寶四指緊握，他的手槍卻憑空虛浮在拳頭旁邊五六公分遠的地方！
死胖子大吃一驚：「你的手指隱身了？」呂海寶點了點頭，不敢相信地說道：「是隱身了……」死胖子大喜如狂，咋咋呼呼地說道：「哎呀，那咱們趕緊的，再接再厲，直接把你變成隱身人吧！」呂海寶苦著臉說道：「不過那根指頭沒有一點知覺，好像根本就沒有那根指頭一樣，我甚至都無法彎曲它。」
我趕緊說道：「不行，我們不能再試驗下去了，這種上古神器實在是太不可思議了，萬一我們把呂海寶變成了看不見的植物人，那可怎麼辦？弄丟了都沒地方找去。」
死胖子聽了，好像打了個激靈，忙把自己的腰刀收了起來，說道：「老花說的對，不能再試驗了，太危險了。」和編小C一起，扶著呂海寶走進了船艙，不知道如何安慰去了。
傍晚時分，九哥來電，說擬定後天早上派飛機來接我們回家，不過前提是需要我們提供一段機場跑道，如果不能提供3700米的A380專用跑道的話，就需要我們準備一點航空燃油，這樣福樂多方面就可以派一架稍稍小一點的飛機來接應我們了，降落之後補充燃料，然後再起飛返航。
我和R·友蓉商量了一下，結果發現九哥給我們提供的兩種撤退方案，落實起來都有點困難。首先就是當地的這些死粽子們不怕陽光，所以我們幾乎沒有從容清理機場的機會。其次就是航空燃料的事情根本不用想，曼谷機場的油料庫，早就被一場大火燒的精光了，一滴航空燃油也沒有留下。
R·友蓉就說道：「既然航空燃油沒有了，那麼第二方案我們就直接不用想了，看來你們只能坐A380回家了。」我皺著眉頭想了半天，苦無對策，就說道：「可是機場附近那麼多粽子呢，我們怎麼才能清理出來一段三千七百米長六十米寬的跑道呢？更何況我們的老對頭殭屍王還遊盪在那附近呢。」R·友蓉也沒有主意，我只好用電文回覆了蘇婉，把我們目前的困境向她報告了一下。
沒想到很快電文就回覆了，九哥在電文里說，她已經想到了我們所要面對的困難，所以已經用電文通報給了青竹郡王，老郡王表示相思泉基地可以協助我們遠征隊完成撤離任務。
我和郡主小姐面面相視，不知道老郡王他們有什麼辦法可以清理跑道，而且還要抵擋粽子大軍的圍困。
我們兩個呆了半晌，R·友蓉突然失笑道：「哎呀，咱們兩個還在這裡亂猜什麼啊？九哥不是說了么，她用電文通報了我爸爸……」郡主小姐調皮的挑了挑眉毛，笑道：「咱們也給相思泉基地發一封電報問問，不就知道了么？」
我一拍自己的腦門，心想自己可真夠粗心的，居然把這麼簡單的事情給忽略了。於是我們馬上向九哥詢問了相思泉基地的電台頻段，就給老郡王發去了一封電報，問他有什麼好辦法，可以幫助我們飛回福樂多。
結果這封電文發出去了之後，相思泉那邊好半天也沒有回覆，大約過了有兩個多鐘頭，才發來了一句話：「孫長策已經去辦了。」
R·友蓉看了我一眼，訕笑道：「我知道了，我們基地懂漢語的人不太多，會用電報機發報的人就更沒有了，我們剛剛發出去的那封電文，他們要翻譯成文字，不知道費了多少勁兒呢。」
我這才明白原來是這樣，就笑道：「沒事的，一回生，二回熟。熟悉熟悉就好了，我們福樂多的車師傅，以前就是個公交車司機，現在已經成了飛機副駕駛員了。」
R·友蓉一聽就笑了，難以置信地說道：「那也行？」
我洋洋得意地說道：「你的中國話雖然說得不錯，可是還不算十分了解中國人。你要知道，中國人最講究中庸之道，所以平時看起來，中國人差不多都是一副老好人的樣子。可是真到了生死攸關的時刻，中國人往往能迸發出數倍於平時的能力……知道八國聯軍進北京吧？才幾千人槍，就把我們的首都弄的雞飛狗跳。於是洋人們就覺得中國人不行，是東亞病夫。結果後來怎麼樣？在朝鮮戰場上再次相遇，志願軍戰士打的十幾個國家的精銳之師屁滾尿流。」
R·友蓉聽的滿臉紅光，嘻嘻笑道：「我也要學習中國人的風格，做個女強人。」我哈哈大笑道：「你現在還不算女強人么？」
正說著呢，船舷以外的河面上，慢慢吞吞的伸出來一根樹枝，樹枝上還挑著一塊破木板。我把破木板拿過來一看，只見上面劃著幾個大字：「撐死我了。」一看就是大粽子的字體。
我心說你簡直是廢話，剛剛那一陣血戰，弄的河水都成了染缸了，你泡在河水裡，還會挨餓？幸好你沒有肚子，否則一定會給你撐爆不可。拿起木板來，用刀子掛掉了那些字，從新劃道：「繼續努力。」
看著那塊破木板被樹枝拉進了河裡，我突然想起一個人來，就喊道：「戴石！戴石，你過來一下。」膀大腰圓的戴石走了過來，問道：「什麼事情老花？」我就問道：「我們遇到你之前的時候，你是怎麼混在機場的？」
戴石抓了抓頭皮，說道：「我們這次來，是參加一次比武擂台賽的……你也知道，這樣的擂台賽，更多的是表演性質，可以賺很多錢的。所以主