張季倫笑道：「美國佬真是傻的可愛。」
隨即對麥克勞林說道：「你們反正是要投降的，早一點晚一點又有什麼區別？何必這麼在意？」
周衛國將張季倫的話翻譯後，麥克勞林立刻說道：「這是不一樣的，事關軍人的尊嚴！」
周衛國介面道：「麥克勞林少校，說到不講信用，其實正是你們不講信用在先，我們才會提前發起進攻。」
麥克勞林說：「我們怎麼不講信用了？」
周衛國說：「你們嘴上說要投降，實際卻根本不想投降。」
麥克勞林說：「你有什麼證據？」
周衛國說：「證據？你們被俘後，我的部下清點了你們的武器彈藥，發現你們的彈藥已經嚴重不足，子彈連3000發都不到，按照你們美軍的傳統，這時你們完全可以體面的投降，可是你們並沒有馬上投降，這難道不足以說明問題？」
麥克勞林說：「我們不是早就解釋過了嗎，我們需要時間救治傷員。」
周衛國說：「救治傷員？你們被俘虜時，所有傷員都包紮妥當，並不像是剛剛才包紮好的吧。」
麥克勞林說：「那是因為我們的衛生兵救護水平高。」
周衛國笑了，說：「好，就算你們的衛生兵救護水平高，但既然你們決定了要投降，那我們進攻時你們為什麼還要抵抗？為什麼不立刻放下武器？」
麥克勞林說：「我已經說過了，這事關軍人的尊嚴！」
周衛國說：「我理解你所說的軍人的尊嚴。但我對你們的無線電操作員在被俘前還忙著向你們的基地報送周圍制高點的坐標感到不理解。我實在想不出，除了為天亮後向你們提供炮火掩護和空中支援，你們的基地要這些坐標幹什麼？總不會是為了以後來這裡旅遊觀光方便吧？」
麥克勞林頓時語塞。
周衛國想了想，說：「少校先生，我想問你一個問題。」
麥克勞林說：「請說。」
周衛國說：「二戰結束後，你本可以在美國家裡舒適地生活，為什麼要到朝鮮來打仗？」
麥克勞林說：「為了傳播自由和民主！」
周衛國笑笑，說：「自由，又是自由！蘇格蘭人似乎一貫都喜歡以自由鬥士而自居。」
麥克勞林一愣，說：「你怎麼知道我有蘇格蘭血統？」
周衛國聳聳肩，說：「這一點也不奇怪，從你的姓氏上就可以看出你有蘇格蘭貴族的血統。」
麥克勞林不由認真地看向周衛國，說：「你很博學。」
周衛國說：「謝謝誇獎。」
麥克勞林說：「可這並不能改變我對中國軍隊的看法。要知道，正是你們中國軍隊在阻止我們向北韓傳播自由和民主。」
周衛國說：「糾正一下，我們是中國人民志願軍，不是中國軍隊。還有，不知你想過沒有，你們拚命想要傳播自由的對象，他們自己是否願意接受你們以這種方式傳播的自由？」
麥克勞林正色道：「自由總是要付出代價的。正如蘇格蘭在歷史上為了自由而付出的代價一樣！」
周衛國說：「蘇格蘭是自己爭取的自由，而朝鮮現在本身就是自由的，卻正在被你們的國家侵略，請你不要混淆這兩者的區別。現在看來，你們這些人和當初壓迫蘇格蘭人的英格蘭人又有什麼區別？」
麥克勞林說：「那你們中國軍隊為什麼要參戰呢？」
周衛國說：「因為你們威脅了我們的國防安全，挑戰了一個正在崛起的大國的尊嚴！還有，別忘了，我們是中國人民志願軍，並不簡單等同於中國軍隊。」
麥克勞林說：「那只是政治家的借口而已，實質有什麼區別？」
周衛國淡淡地說：「如果忽視這個借口，你們美國就該對中國宣戰！而事實上你們並沒有這麼做！」
麥克勞林再次語塞。
※※※
周衛國和麥克勞林說話時，張季倫正催著話務員趕緊接通師部。
師部接通後，張季倫立刻對著話筒喊道：「我是179團團長張季倫，請找彭師長聽電話。」
不一會兒，聽筒里就傳來了60師師長彭飛的聲音：「我是彭飛，請講。」
張季倫興奮地說道：「報告師長，我是張季倫。我們團的戰鬥已經結束，共抓住兩百多名俘虜。領頭的是個美軍少校。」
彭飛高興地說：「好你個張季倫，果然沒讓我失望！趕緊把那個美軍少校給我押到師部來，我要親自審審他。」
張季倫大聲應道：「是！」
隨後低聲道：「師長，我犯錯誤了。」
彭飛在電話那頭奇道：「你犯什麼錯誤了？」
張季倫說：「您不是說，在軍里命令下來之前，讓我們團暫停進攻嗎？可我最後也沒忍住，就動手了。」
彭飛「咦」了一聲，說：「這可不像是你張季倫的風格啊。」
張季倫頓時支吾不語。
彭飛在電話那頭提高了聲音，說：「說，究竟是怎麼回事？」
周衛國見了張季倫臉上的表情，立刻走過去，主動接過話筒，說：「彭師長好，我是兵團直屬快速反應營的周衛國。其實剛剛是我們營自作主張動的手，和張團長沒有關係。」
彭飛一呆，說：「原來是周營長，我說張季倫他也沒這個膽。」
周衛國笑道：「那彭師長的意思是我周衛國一貫膽大妄為嘍？」
彭飛在電話那頭笑了。
兩人又聊了幾句後，周衛國才掛了電話。
見師里並沒有追究自己和周衛國營擅自行動的責任，張季倫忍不住吐了吐舌頭，說：「好懸啊！」
隨後叫來兩名戰士，一指麥克勞林，說：「把這個美國軍官押到師部。」
兩名戰士走上前，接替了押著麥克勞林的快反營戰士，押著麥克勞林就要往外走。
麥克勞林臉色一變，對周衛國說道：「你們這是要處決我嗎？」
周衛國沒有回答，也故意不把他的話翻譯。
麥克勞林掙扎片刻後，對周衛國大聲說道：「我的確欺騙了你們，堅持到天亮再突圍的命令是我下達的，你們處決我我並沒有怨言，但我的士兵們都只是執行我的命令，他們是無辜的，我請求你們在處決我之後善待他們。」
周衛國假裝皺眉道：「你自身都難保，為什麼還要替你的士兵說話？」
麥克勞林黯然道：「這次行動失敗完全是指揮官的指揮失誤，我的士兵們都很勇敢，他們無愧於陸戰隊的一員，我不希望他們遭到不公正的待遇。」
周衛國把麥克勞林的話向張季倫翻譯後，張季倫點了點頭，說：「你放心，我們不會對你的士兵怎麼樣的。」
說完，張季倫又沖麥克勞林一豎拇指，說：「你是條漢子！」
周衛國把張季倫的話翻譯後，麥克勞林鬆了口氣，說道：「謝謝，我還有最後一個請求。」
周衛國說：「請說。」
麥克勞林說：「請在處決我之前，給我5分鐘時間為我的家人祈禱。」
周衛國不置可否，只是對押著麥克勞林的兩名戰士使了個眼色，那兩名戰士立刻押著麥克勞林往外走。
麥克勞林死死地盯著周衛國，眼中的神色無比決絕。
（麥克勞林被俘後，在戰俘營待了三年，一直到朝鮮戰爭結束才被遣返回國。但被志願軍俘虜的經歷並未影響到他的軍旅生涯。其後，麥克勞林曾在越戰時擔任美國陸戰一師副師長。麥克勞林退役時，任美國海軍陸戰隊太平洋戰區司令，中將軍銜，位列美國海軍陸戰隊第三人。）
在麥克勞林被押至指揮部門口時，周衛國才微笑著對他說道：「麥克勞林少校，請放心，你此行沒有任何危險，只不過是換一個人審問你而已。你的士兵我們也會好好對待，要知道，我們志願軍是優待俘虜的。而且我們也會履行之前的承諾，儘快將你們的重傷員送回古土裡治療（缺醫少葯的志願軍連自己的傷員都無法完全救治，更不可能救治美軍傷員，所以將美軍重傷員送回古土裡就是最現實可行的方案）。」
麥克勞林臉上終於露出感激的神情，說：「謝謝你告訴我這些。我能知道你的名字嗎？」
周衛國說：「為什麼？」
麥克勞林說：「我想知道究竟是誰打敗了我。」
周衛國淡淡地說：「你只要知道是中國軍人打敗你就足夠了。」
麥克勞林呆了呆，隨後就被帶走了。
※※※
與周衛國的交談顯然給了麥克勞林很深的印象，以至於很多年以後，他在自己的回憶錄中還寫道：「……那是一段神奇的經歷……那是一支我所見過最出色的軍隊，甚至比我們陸戰一師還要出色！你可以想像，他的指揮官會是如何杰出的人。他是一個果敢、博學、睿智的人，能說流利的英語，言行舉止很有教養，看得出來，他一定出身於一個貴族家庭。遺憾的是