當晚7點，運送蔬菜的卡車像往常一樣準時進入了達姆施塔特戰俘營B區。
車停穩後，早已等候在那裡的兩名美軍守衛指揮著20餘名戰俘登上卡車車廂，開始像往常一樣從卡車車廂里往外搬運蔬菜。
卡車司機老費舍爾關閉了卡車發動機，跳下駕駛室，像往常一樣和兩名美軍守衛打了個招呼後，就走向了廁所。
這是老費舍爾的習慣。達姆施塔特郊區的菜場和盟軍戰俘營分別在達姆施塔特市區的兩個方向，連通兩個地方的公路都是山路，為了確保安全，在路上的一個半小時中，費舍爾絕不會中途停車，所以抵達戰俘營後，他自然需要上廁所。
只不過誰也沒有注意到的是，在老費舍爾進入廁所後，一個黑影也跟著進了廁所。
進了廁所，老費舍爾將軟帽摘下，習慣性地按照以前在「人民步兵師」（即納粹德國在二戰末期徵召百萬16-60歲男子組建用於最後抵抗的准軍隊，訓練、裝備均極其簡陋）中接受訓練時那樣將軟帽別在自己左肩後，走到抽水馬桶前，解開了自己的腰帶。
暢快地解決了小問題後，老費舍爾系好腰帶，按下抽水馬桶的沖水閥，又在盥洗池洗過手，隨後伸了個懶腰，走向門口，邊走邊從口袋裡掏出了煙和打火機——這也是他的習慣。
老費舍爾走到門口，正要把煙放到嘴裡，突然覺得脖子一痛，隨後就失去了知覺。而在他失去知覺之後，他手中的煙和打火機也在掉落之前被一雙大手拿走了。
斯科爾茲內平靜地看了眼昏迷過去的費舍爾，迅速將他的衣服脫了下來，隨後脫下自己的衣服，換上了費舍爾的衣服，又將自己的衣服給費舍爾套上了。做完這一切，斯科爾茲內將頭微微探出廁所，觀察了一會兒後，立刻拖著費舍爾的身體走出了廁所，在夜色的掩護下，轉向戰俘營F區。
斯科爾茲內決定要冒一個險。這個決定在他見到費舍爾的第一眼後更加堅定了，因為費舍爾的身材和他很相似。
戰爭畢竟已經結束三年，所以美國人對「非納粹化」普通戰俘關押區的戒備顯得和「戰俘營」這個名稱有些不相稱，尤其在大批戰俘被釋放之後。現在，在普通戰俘關押區，每棟樓只設四名輪值的守衛，樓里的戰俘在白天都可以在樓外一定範圍內自由活動，只在早、中、晚三餐各集中點名一次。而在晚上6點晚餐點名之後，每棟樓的樓門才上鎖。即使這樣，樓里的各個房間這時也是不上鎖的，還允許戰俘們互相往來，但戰俘們都被要求在晚上9點之前回到自己的房間。半個小時之後，守衛會給每個房間上鎖並清點房間里的人數。當然，如果房間里的戰俘已經入睡，守衛也會很人性化的僅僅通過房門上的窗戶往裡看一眼，而不會粗暴地吵醒他們。
作為一名上校軍官，斯科爾茲內在轉到「非納粹化」普通戰俘關押區後立刻就在F區軍官戰俘樓的二樓擁有了一間獨立的房間。現在，為了爭取足夠的逃跑時間，斯科爾茲內決定將費舍爾放在自己房間的床上以迎接守衛每晚的清點。
斯科爾茲內一生冒過無數次險，自然不會在乎多冒這一次，何況在他看來，在戒備如此鬆弛的普通戰俘關押區做這樣一件事，幾乎可以說沒有任何難度。
僅僅花了不到15分鐘，斯科爾茲內就將費舍爾拖至自己所在的那棟樓後的陰影中。由於大批戰俘都被釋放了，而且軍官們都不願意住在有些潮濕的一樓，所以這棟樓一樓的房間幾乎都空著。斯科爾茲內將費舍爾的身體拖至自己房間樓下的陰影中後，在牆上摸索了片刻，找到了從窗欄垂下的那根用床單撕碎接好的繩子。這根繩子自然無法承受兩個斯科爾茲內這樣身材的人的重量，所以斯科爾茲內將繩子仔細地綁在費舍爾的腰間後，自己先拽著繩子爬了上去，從窗戶上彎開的鐵欄間鑽進了房間，這才拉著繩子將費舍爾的身體拽了上去，又費了點時間才把費舍爾的身體從鐵欄間拖進了房間。
將費舍爾的身體放在自己的床上，又給他蓋好被子後，斯科爾茲內看了眼手腕上的夜光錶——7點30分。斯科爾茲內嘴角露出了一絲微笑，對於被關在戰俘營中三年還能有這樣的速度他自己還是很滿意的。
斯科爾茲內來到窗戶邊，解開掛在彎開的鐵欄一邊的毛巾，將毛巾系在中間兩根彎曲的鐵欄上，打了個活結，隨後拿起窗戶下的椅子，將一條椅子腿插入毛巾中，這才從鐵欄間鑽了出去，但卻沒有急著往下爬，而是蹲在窗外耐心地將帶著椅子的毛巾滑至兩根鐵欄的最大彎曲處，緊接著，斯科爾茲內開始在窗外轉動窗內的椅子，隨著椅子的轉動，椅子腿不斷將毛巾收緊，原本彎曲的兩根鐵欄則漸漸被收緊的毛巾拉直，待兩根鐵欄恢複原狀後，斯科爾茲內又反向轉動椅子腿，將毛巾鬆開後，抽出椅子腿，輕輕地將椅子放回窗戶下，接著，又將毛巾鬆開，最後，斯科爾茲內鬆開了綁在鐵欄上的那根繩子。將那根繩子和毛巾都固定在自己身上後，斯科爾茲內雙手扒住窗檯，緩緩將自己的身體垂了下去，當垂到最低位置時，斯科爾茲內將身體輕輕一擺，隨後雙手鬆開，讓身體下落，在身體即將落地的一瞬間，斯科爾茲內順勢下蹲，接著一個側翻，輕鬆著地。
起身後，斯科爾茲內再次看了眼手錶——7點40分。
在夜色的掩護下，斯科爾茲內迅速往戰俘營B區摸去，一路上還不忘清理拖動費舍爾身體留下的痕迹。
沒過多久，斯科爾茲內就回到了B區的廁所。在廁所外仔細聽了聽，確認裡面沒人後，斯科爾茲內進了廁所，將毛巾和繩子都扔進了垃圾桶里，隨後從左肩取下軟帽戴上，略微拉低了軟帽前沿，走出了廁所。
出了廁所後，斯科爾茲內大步朝卡車停靠點的方向走去，但在看到戰俘們還在從卡車上慢騰騰地往下搬運蔬菜後，斯科爾茲內卻停了下來，靠在燈光照射不到的牆壁拐角上，悠閑地點著一支煙抽了起來。
一支煙快抽完時，卡車上的蔬菜終於搬完。兩個守衛也遠遠地看見了靠在牆角抽煙的斯科爾茲內。
一個守衛笑著用半生不熟的德語大聲對他說道：「老費舍爾，你可以走了。」
斯科爾茲內對兩名守衛揮了揮手，隨後抽著煙極為自然地避開燈光，不慌不忙地走向卡車。
兩名守衛不虞有他，轉身開始讓參加搬運蔬菜的戰俘集合以便點名。
在兩名守衛給戰俘點名的時候，斯科爾茲內順利進入了駕駛室。
將煙頭在方向盤邊的煙灰缸里摁熄後，斯科爾茲內踩下剎車，隨後發動了發動機。
隨著卡車的車前燈大開，不遠處戰俘營B區的大門也緩緩打開。
斯科爾茲內微笑著輕踩離合器，掛檔，慢抬離合器，隨後鬆開了剎車。
卡車平穩地駛出了戰俘營B區大門，又行駛了約5分鐘時間，來到戰俘營大門。
戰俘營大門的美軍守衛見是每天運送蔬菜的卡車，想都沒想就打開了大門，抬起了路障。
於是，斯科爾茲內就這樣無驚無險地開著卡車出了戰俘營。
出了戰俘營，斯科爾茲內將卡車朝郊區菜場方向開了約15公里，果然進入了一個森林，在森林裡交叉路口的指示牌邊，斯科爾茲內停下了卡車，下車後，在指示牌下找到了一個綠色的背包，打開背包後，見裡面果然放著幾套衣服、兩張證件、一疊小面額舊美鈔和一些德國馬克還有一瓶染髮劑。
斯科爾茲內將背包放置地點的痕迹去除後，提著背包回到駕駛室，重新發動汽車繼續往前開去，不久，就駛出了森林。
出了森林不久，斯科爾茲內又遇上了一個岔道，在看了路牌後，他立刻將卡車駛上了前往斯圖加特的公路。
行駛了好幾個小時後，卡車駛上了一段山路。
在山路的一個下坡急轉彎處，斯科爾茲內停下了卡車，用背包里的一套衣服換下了身上的衣服，將換下的衣服留在了駕駛座上，又找了個扳手將方向盤固定住，隨後發動了發動機，鬆開剎車，拿著背包跳出了駕駛室。
卡車緩緩加速，最後在駛下坡後直接衝出了懸崖。
不久，從懸崖下傳來了一陣撞擊和碎裂聲，又過了一會兒，懸崖下騰起了一大團火光，緊接著傳來一陣爆炸聲，看來是卡車油箱爆炸了。
斯科爾茲內背起背包，對著懸崖下燃燒的卡車揮了揮手，轉身鑽入了路邊的灌木叢中，很快就消失在了黑夜中。
這時，已經是1948年10月27日凌晨。
※※※
10月27日早晨7點，美軍達姆施塔特戰俘營F區軍官戰俘樓的守衛在餐廳和往常一樣開始了早餐點名。
點名結束後，守衛驚訝地發現少了一個人，再次核對名單後，守衛確認了少的那個人是前幾天才轉到F區的奧托·斯科爾茲內上校。
想起昨晚清點時人數沒錯，守衛隨口向斯科爾茲內隔壁房間的一個軍官問道：「今天早晨你看見斯科爾茲內上校了嗎？」
那名軍官回答道：「剛剛我經