P星宇宙空間上方，聯邦艦隊的戰損數已達八艘之多，此外還有十多艘受不同程度損壞的戰艦。
哈普提森號旗艦內。
「艦長！機動部隊和宇宙轟炸機已經投放完畢！」副駕駛席上的副手扭過頭來報告道。
「很好，傳令下去，所有戰艦立即撤離這片區域！」維吉妮婭大手一揮，發布了撤退命令。
坐在旗艦主位上，看著漸行漸遠的P星，維吉妮婭緊緊握住手上那個粒子噴射通訊器，用誰也聽不見的聲音喃喃道：「接下來就看你的了！」
楊羅傑號內：
「卡普艦長，撤退命令從旗艦上傳了過來！」卡門一邊輕車熟路地避過一發發藍色電漿，一邊回過頭對這名楊羅傑號新任的艦長報告道。
「快閃躲！準備進行超光速飛行！」卡普艦長緊張地從艦長位上站了起來。因為楊羅傑號前方又有兩艘戰艦被蟲族電漿擊中，相撞在一起。
「轉換超光速引擎。」山德在摁下了身邊轉換引擎的按鈕。
「倒數五秒，五、四、三……」卡門一邊閃躲過兩艘相撞的戰艦一邊倒計時。
然而，還未等楊羅傑號轉換超光速引擎完畢，一發巨大的電漿疾速從楊羅傑號下方噴射而來，貫穿了楊羅傑號的艦身。巨大的威力瞬間將楊羅傑號從中間撕裂成兩半。
「轟！」艦橋內頓時警報大作，氧氣四下泄露，卡門和山德也被爆炸的波動震得飛出了駕駛座，狠狠地摔在地板上。
卡門掙扎著從地上爬可起來，跪走到駕駛座旁邊，對著通訊器喊道：「楊羅傑號被擊中，就快墜毀！」
而卡普艦長在剛才的爆炸波動中，腦袋撞進了桌上的電腦屏幕內，整個頭部被短路的點線燒得一片焦黑，死得不能再死。
「快離開這裡，棄艦！」山德一把拉住了卡門的肩膀，將卡門帶往安全逃生艙而去。
整艘楊羅傑號陷在一片火光之中，通道內部到處都有小規模爆炸以及肆虐的短路點線。山德與卡門踉踉蹌蹌地跑到了最近的逃生艇，帶上頭盔後，啟動逃生艇飛離了楊羅傑號。
就在山德和卡門駕駛逃生艇剛剛飛出楊羅傑號的瞬間，一發電漿擊中了楊羅傑號，將楊羅傑號徹底擊炸成了齏粉。
死裡逃生的山德拍了拍胸脯，鬆了一口氣：「快掃描地形！搜尋降落點！」
卡門一邊搜索最佳降落點一邊拿起通訊器：「兩人乘坐B63逃生艇迫降P星，請求支援，請求支援！」
P星之上，硬漢部隊正在翻越一座小山丘，朝蟲族巢穴的平原行去。
與遍地都是蟲洞的克蘭達夫星有所不同，P星的蟲穴都主要集中在一個平原地區，並且，根據戰略理論部分析，那隻聰明的蟲子很有可能就藏身在蟲穴之中，因此，二十多萬機動士兵都在往那個平原包圍而去。
「今天我們要進入蟲穴，找從未見過的蟲子，一隻聰明的蟲子，也許它知道我們要來。」瑞哥一邊走在隊伍的最外端一邊鼓舞士氣道，「但是，我認為今天是個慷慨赴義的好日子，你們覺得呢？大兵們！」
「唬！」硬漢部隊的士兵們舉起手中的步槍，紛紛響應瑞哥。
「失去楊羅傑號！」王牌身上的通訊器終端忽然響了起來，王牌趕緊將聽筒拿起來，一聽。
「經過確認，楊羅傑號墜毀！」
王牌用力甩了一下腦袋，臉色一片複雜，猶豫了一小會兒後，邁開步子追上了走在前面的瑞哥。
「強尼，楊羅傑號遭擊毀。」
瑞哥愣了一下，趕忙問道：「有……有沒有生還者？」
「情況……很糟糕。」王牌遞給瑞哥一個節哀順變的眼神。
瑞哥的雙眼瞬間失去了以往的神采，再也看不出之前那種意氣風發的模樣，深藍色的瞳孔失去了焦距，陷入了深深地回憶中。
卡門，自己大學四年的初戀女友。
瑞哥之所以會加入軍隊完全是為了卡門，但沒想到的是，自己才入伍沒幾天，卡門就以相隔太遠，沒時間交往為理由，和瑞哥提出了分手。
這突如其來的打擊讓瑞哥在實彈練習中犯了嚴重的錯誤，導致一名新兵在訓練中意外死亡。
心灰意冷的瑞哥接受了聯邦的鞭刑懲罰後正準備回家時，布宜諾斯艾利斯的噩耗卻傳來過來……
於是，滿腔怒火的瑞哥跑到新兵軍團長的辦公室內請求收回退伍申請，並要求參加對蟲族的戰爭。
本來他只是入伍幾天的新兵，根本沒有資格參戰，但是軍團長同樣是布宜諾斯艾利斯人，能夠體會到瑞哥的心情，於是大手一揮，批准瑞哥以及他的那個班參加克蘭達夫戰役。
終究還是無法忘記她嗎？瑞哥的腦海中再次浮現出卡門的音容笑貌……
「B63逃生艇，收到了嗎？」一聲女聲突兀地從通訊器響起，瞬間將瑞哥驚醒。
瑞哥一把奪過通訊器終端，湊到嘴巴：「硬漢部隊收到！」
「訊號中斷，請重複！」
「卡門？卡門！」聽著那聲熟悉的女聲，瑞哥焦急地大喊起來，然而通訊器終端里卻再也沒有了回應聲。
瑞哥趕緊抬起頭，衝天空四處張望起來，然而他卻什麼也沒有發現。
B63逃生艇內。
「準備降落，反向推動器，三……二……一……啟動！」
逃生艇前端的反向推動器立即噴射出藍色的火焰，逃生艇的飛行速度頓時減慢，在擦過一座小山峰後，逃生艇撞破空心的岩石表層，飛入了蟲穴之中，徑直撞到厚實的岩層上，逃生艇才猛地一震，停了下來。
逃生艇才一挺穩，駕駛室外的玻璃罩立即打來開來，山德一把脫下頭盔，將坐在前駕駛座、被震暈的卡門搖醒。
「快，快下來！」山德一把跳出了逃生艙，走到逃生艙尾部打開了後尾箱，從中掏出兩把聯邦制式步槍。
卡門一臉畏懼地看著這陰森森地蟲穴，快步走到山德身邊，緊緊抱住了他的胳膊，將整個頭靠在山德肩上，聲音顫抖道：「我們……現在怎麼辦？」
「拿著槍，趁著蟲子還沒發現我們，趕緊離開這個地方。」
「這裡是硬漢部隊，收到嗎？卡門，收得到嗎」逃生艇中的通訊器傳來一聲熟悉的聲音。
「強尼！是你嗎？」卡門一喜，趕緊跑到駕駛室便，一把拿起對講機。
「是我！」瑞哥發出一聲歡呼，「你的位置和狀況如何？」
「強尼，快來救我！我在蟲穴低下二十米，位置是……」卡門一把接過山德遞上來的GPS定位器，繼續道，「南66，東112，狀況……」卡門還沒說完，只聽見無數聲蟲子嘶鳴聲從四周響起，卡門抬頭一看，只見數十隻蟲子從蟲洞中鑽了出來，將卡門和山德兩人團團圍住。
「南66，東112，狀況呢？卡門？卡門！」瑞哥焦急地叫喚傳來過來。
「狀況十分危險！」卡門一說完，將通訊器一扔，快步走到山德身旁，端起了聯邦制式步槍，開火射擊起洞穴周圍的阿瑞克尼蟲。
聽到通訊器里傳來連續的槍鳴聲，瑞哥心下一陣焦急：「快派救援小隊，華肯，方向是？」
「西南方三公里！」黑人士兵華肯查看了手上的定位儀報告道。
「啊……啊！」然而，通訊器里的槍聲響起還沒到十秒鐘，便傳來了兩聲慘叫聲。
聽著通訊器傳來的一男一女凄厲的慘叫，瑩瑩地淚光不地在瑞哥的眼眶中打著轉，瑞哥只能強忍著不讓它們滑落下來。