頒獎的過程很簡單，切爾西拿到了本賽季的第一座冠軍獎盃！
姜華在賽前甚至是賽季初就沒把聯賽杯當做一回事兒，不過，當看到特里把獎盃高高舉起，全場球迷振臂高呼的時候，也不禁有些被感染了，逐漸融入到慶祝的氛圍中。
「這是一場慘烈的比賽，最終的結局更是充滿了戲劇化，切爾西罰點球的過程就是一部大片，受害者就是利物浦的門將杜德克！」
「姜華教練，在罰點球的時候是您授意如此的嗎？」記者更關注那裡面的故事，但是，姜華卻笑而不言，擺手否認。
「那是什麼呢？」
實在躲不過了，姜華只好敷衍道，「那是球員自己的決定，雖然我們教練組給了建議，可是罰點球這種事兒還是讓球員自己決定的好。」
「可是，我們都看到了每一個罰點球的球員都有一張紙條……」
姜華趕緊笑道，「那紙條上絕對沒有違禁藥物！」
此話一出，滿屋子人絕倒！
就連一旁的新聞官都被姜華這話弄得忍俊不禁，一直板著的面孔難得的出現了笑容。
「……利物浦在何塞的執教下已經有了長足的進步，我很高興看到英格蘭足球的水平在整體上走上了一個更高的層次，這樣才能讓足球有更好的發展。」姜華對於比賽的點評倒也中肯。
利物浦雖然一直保持著豪門的身份，但是成績卻一直有些說不過去，在聯賽上很難威脅曼聯，後來更是被阿森納壓制，姜華離開的那段日子，熱刺又把他們壓過，直到穆里尼奧來了，他們才看出一些復興的苗頭來。
拿到聯賽杯，球迷們自然喜滋滋的，但是，對於切爾西來說，這只是一個開胃菜，真正的大餐要來了。
回到聯賽中，切爾西在客場三球擊敗諾維奇，繼續鞏固領先優勢。可是利物浦卻沒那麼好的運氣，因為杜德克糟糕的表現，他們客場輸給了紐卡斯爾聯隊，追趕熱刺的腳步放緩了。
杜德克在聯賽杯上表現其實非常不錯，多次撲出必進之球，算是能夠讓利物浦堅持到點球決戰的大功臣，可是，詭異的點球之戰讓杜德克受到了極大的心理打擊，在對上紐卡斯爾的時候，經常發生走神的情況，利物浦為此吃盡了苦頭，直到已經無法挽回的時候，穆里尼奧才不得不換下他，讓替補門將適應一下比賽的節奏。
至於杜德克需要更長的時間來調整和治療。
這樣，到此為止，最繁忙的搶分季節結束，聯賽暫停，給國家隊比賽讓路，姜華也鬆了一口氣。
他給教練組放了一周的假，出了負責跟蹤監測球員的團隊，切爾西的教練組成員都可以去度個小假了，因為國家隊這次選擇了科姆巴基地作為營地，一線隊的工作人員還需要留守，工資本來是要國家隊支付的，但是古爾利那個傢伙怎麼會放棄這個打出好名聲的機會，直接讓切爾西俱樂部承擔了。
這些亂七八糟的事兒，姜華自然不會去參合，早早的就回家去熱鬧了。
假期有點長，可是因為凱瑟琳已經有些月份了，身體已經不太方便了，兩人商量了一下，還是決定留在家裡。反正一大家子都在，幾個小孩子在，自然熱鬧，加上莊園的田園風光，別有一番味道在裡面。
「哥，聽說你們要到西班牙去比賽了？」姜華正躺在樹蔭下，看著在一旁嬉戲的幾個孩子，大家都有事兒做，他成了一個大閑人，原先呢，他還可以用自己那蹩腳的廚藝來炫耀，可是，老媽的到啦，他就不敢班門弄斧了。
看孩子就成了他假期唯一能夠勝任的工作。
斜著眼看了燕亮一眼，微微點頭，「是啊，有想法？」
燕亮趕緊伸出大拇指，嬉皮笑臉的說道，「哥，英明！我對你的敬仰之情猶如長江之水……」
「停、停、停……有事兒說事兒，別把這話噁心我！」趕緊打斷他的話，姜華對這個便宜弟弟真是無奈。
燕亮不好意思的撓撓頭，聲音便小，如果不是周圍環境還算安靜，姜華肯定聽不清，「我和楊曦來英國也日子不短了，這不想趁機到西班牙去看看……可是，你知道，老媽那兒……」
姜華搖頭輕笑，自己這也算是作孽，雖然在一般人看來，一大家子移民到了英國，這是多麼了不起的事兒，可是，姜華卻一直心存愧疚，畢竟在華夏長大，出來旅遊也許說來漲漲見識，但是真的說要生活在這兒，遠離自己的交際圈，這需要很大的勇氣。
國內的事兒算是平息了，後來趙嬋也打電話來道歉，李家已經徹底的倒了，再也不會有人製造麻煩了，但是，姜華卻並不領情，要說趙家和其他幾家人只不過是利用自己罷了，要是真有這個心，在事情一出的時候，他們就可以直接插手控制住局勢的發展，而不是在後面推波助瀾，讓事情發展到不可收拾的境地，然後才出來打擊對手，瓜分利益。
姜華呢！雖然出氣了，但是損失卻巨大，弄得一大家子幾乎就是逃亡國外。這算什麼勝利？
「燕亮，你想回國嗎？」沒搭理燕亮的要求，姜華突然問這個。
「回國？」燕亮一陣的迷糊，他還真沒有想過這個問題。
「對啊，現在來往也方便，回國生活一段時間，等膩歪了，再到這裡來，反正就是兩個家，雖然有點遠。」姜華的腦子也清晰起來。
……
「好，回去，這地方到處都是洋鬼子……」燕父一聽可以回國，頓時高興起來，可話說到一半兒，就被老伴一眼給憋回去了。
老頭訕訕的樣子讓幾個人都很辛苦的忍著沒有笑出來。
姜華心裡更堅定了，雖說爵祿街那裡有不少華夏人，老頭子可以去玩兒，但是畢竟距離還是挺遠的，要去也不方便，不如在國內的時候，周圍都是可以散心的地方，老人嘛，不就是圖個舒心嗎？
「媽！兩邊住挺好的，這住膩了，就換個地方，再說，咱家那些親戚們也要走動不是，那麼多房子空著沒人照看也不行，楊曦和李暢的家裡人也要走動……」姜華的理由很充分，不過，林媽媽很霸道的一揮手。
「怎麼也要等凱瑟琳生完孩子……」林媽媽的話讓姜華心裡一松，答應了就好，他真的怕時間長了，把家裡人憋出病來，以後兩邊倒著住，就不會有問題了。
「那今天做什麼好吃的？我餓啦……」
……
這個賽季因為國家隊的賽程問題，歐冠的十六強戰和往年有了點區別，中間沒有了很長的間隔，而是雙方連續的開戰。
切爾西的運道不錯，先抽到了客場，從理論上說主客場應該沒什麼差異，但是從心理上說，首先在客場比賽的時候，球員總覺得自己還有一個主場可以利用，往往客場的比賽就會發揮的好一些。
但是，姜華卻不這麼看，相應的，回到主場反而會讓球員背負更多的壓力，里外里都差不多。
因為這個賽季切爾西令人瞠目的戰績，他幾乎壟斷了每個月的最佳教練，不過，在他看來，除了多了幾瓶香檳酒，還真沒什麼感覺。
在科姆巴的訓練最後一次訓練結束後，切爾西全體將要啟程前往巴塞羅那，提前了二天，這已經是切爾西能夠擠出來的最大時間了。
好在有自己的專機，省卻了舟車勞頓之苦。
歐冠在停戰了兩個多月後重燃戰火，自然要吸引全世界的關注目光，十六強的對戰中，強強對話不少，可是最吸引人的還是切爾西和巴塞羅那的對決！
從飛機上下來之後，切爾西就陷入了媒體的包圍，姜華在機場突然大講特講，說了不少，記者們一開始還很興奮，什麼時候姜華這麼配合了，以往這個華裔教練，除非他自己想說，否則基本上就是惜字如金，更多的時候是左顧而言它，根本就不配合，除了幾個不叫熟悉的記者，否則很難從他的嘴裡爆出料來。
等姜華說完了，大家才回過味來，又上這個混蛋的當了，這一大堆東西其實和什麼也沒說一樣，回過頭一看，切爾西的人都已經消失的無影無蹤了。
「騙子！！」一個記者破口大罵，可是已經走遠的切爾西大巴告訴他，這個沒用。
「姜，我很奇怪，怎麼你每次用這一招，他們都會上當呢？」瓜迪奧拉自然知道姜華剛才為了讓球隊順利離開，又去忽悠這些記者。
姜華伸個懶腰，「很簡單，他們承受不起代價！」
沒錯兒，記者們的任務就是從姜華嘴裡拿到東西，可是無論姜華說什麼，他們都必須去聽，去記錄，如果萬一姜華說些什麼，而他卻不在，那麼損失就大了。
這次出征歐冠，切爾西上下無比重視，他們的訓練營地安排到了巴塞羅那的市郊，在那裡，姜華帶隊進行封閉訓練，他可不願意在訓練的時候旁邊一大群人看著，倒不是有什麼不可以看的，他嫌煩。
堵在門口的記者們這次得到了姜華的承諾，在賽前會安排一次發布會，條件是，大家就不要堵在這裡影響球隊備戰了。
訓練的時候，姜華很少出現