溫暖的春風吹過了英倫三島，讓兩個月前還覆蓋在一片冰雪中的倫敦開始展現出生氣與活力，當春風吹過之後，位於倫敦西部的皇家植物園丘園開始從暗淡的冬季里醒過來，超過五百萬株的植物競相開放，將春天的感覺帶往整個大倫敦地區。
金克拉澤邁著輕鬆的步伐跑出了自己的公寓，然後一路跑向訓練基地。
時間已經進入了三月，春天的氣息逐步的接近，而對於金克拉澤來說，他的希望也變得越來越接近了起來。
兩個月以來，金克拉澤一直進行著艱苦的力量訓練和恢複性訓練，儘管在那兩年的空白期的時候他從來沒有放棄過鍛煉，可是再怎麼努力也只能鍛煉上肢和沒有受傷的左腳，只是勉強讓自己不因為長期的休息而導致身體過於肥胖和體能枯竭而已。
而這兩個月來，金克拉澤鍛煉得很辛苦，但是很快樂，儘管用小小羅的話來說就是「喬澤爾每天流的汗夠我們洗澡的了」，但是有什麼比一個拄著拐杖兩年的人更渴望奔跑的呢？
最近半個月來金克拉澤已經和隊友們開始合練了，昨天打了一場訓練賽，金克拉澤自認自己的跑動狀態最起碼已經恢複了健康時期的八成，和傑拉德范尼科爾等人的配合依舊默契，並沒有因為兩年的空白期而有什麼不便，不過和新加盟的球員之間還沒有什麼配合——這方面還需要時間。
下一場比賽是冠軍杯第二回合主場迎戰勒沃庫森的比賽，在客場取得四比一的大勝之後，他很有可能在這場比賽中出場。
不過和金克拉澤的好心情比起來，和春光明媚的倫敦比起來，萊頓東方在聯賽里的情況並不是很好。
從德國回來之後，萊頓東方在聯賽里客場被紐卡斯爾逼平，儘管接下來客場輕鬆擊敗了曼城，卻再次被兩連勝的切爾西甩開了四分。
切爾西本賽季在聯賽中的高勝率著實讓人覺得絕望，除了萊頓東方還在身後緊緊追趕之外，不管是曼聯還是阿森納，都已經被他們甩開了巨大的差距，而在冠軍杯中這兩支球隊也相當的倒霉，曼聯第一回合主場零比一輸給了AC米蘭，而阿森納則在客場被拜仁打了個三比一，前景不妙。
和萊頓東方客場輕鬆取勝對手比起來，三支英超球隊在冠軍杯中的表現很一般，切爾西也在客場一比二輸給了巴塞羅那，但是在這兩輪聯賽中，穆里尼奧依然沒有進行輪換，而是全力出戰連勝兩場，讓人不得不佩服他的魄力。
一路想著萊頓東方現在的處境，金克拉澤已經跑到了訓練基地，和格林打了聲招呼，很快就步履輕快的跑進了訓練基地。
在更衣室里略微休息了一下之後，金克拉澤看距離訓練開始還有接近一個小時的時間，於是就走向了健身房，打算先去做一會力量訓練再說——傷愈之後，實際上對他影響最大的還是體能上。
還沒有走進健身房的大門，金克拉澤就聽到有人在健身房裡把拉力器拉得咣當亂響，有些詫異的走進了健身房，然後金克拉澤就看到了滿頭大汗的蕭明……
「老闆，你起得挺早的啊。」金克拉澤笑著和蕭明打了聲招呼，然後開始做自己的事情。
「是啊，最近覺得身體好像不太好，體能下降了不少，所以就來鍛煉鍛煉。」蕭明嘿嘿的笑了笑，他鍛煉身體當然不是為了在球場上表現得好，而是為了在其他的方面……
看到金克拉澤出現在健身房裡，蕭明也沒什麼詫異的，這兩個月來金克拉澤的刻苦所有人都有目共睹，為了彌補那兩年的損失，金克拉澤付出了無數的汗水。
隨意的和金克拉澤聊了幾句之後，蕭明起身了，他擦了擦汗，然後對金克拉澤說：「喬澤爾，你慢慢練……對了，接下來這場比賽，我打算讓你出場……你覺得你是替補出場還是直接首發哪個比較好？這場比賽一定會很激烈，因為勒沃庫森是不會甘心失敗的。」
「隨便怎麼樣都可以，只要能出場我就很滿足了。」金克拉澤控制住自己激動的心情，說。
蕭明深深的看了這個自己的愛將一眼，然後點了點頭：「那就替補出場吧……畢竟一開始勒沃庫森方面肯定會表現得很積極，等到下半場再上場對你要好一點，不用著急的，慢慢來。」
「兩年多都等了，我不在乎多等那麼一會。」金克拉澤點頭沉聲說。
在蕭明出去之後，金克拉澤才捏緊了拳頭，狠狠的揮舞一下之後，這才平復了一下心情，重新開始了自己的訓練。
在當天的訓練場上，蕭明宣布了下一場比賽的參賽球員名單，守門員是雅斯克萊寧，後衛丹尼爾、海皮亞、盧西奧和孫繼海，中場馬斯切拉諾、肖恩·戴維斯和皮爾洛，傷愈復出的菲戈和小羅分列兩翼，突前前鋒依然是范尼。
這個名單沒什麼可說的，儘管輪換了坎貝爾、科爾、馬克萊萊、傑拉德和小小羅，但是替補他們上場的可都不是什麼絕對替補，戴維斯本賽季初期打了幾場主力，雖然後來淪為了第三替補，可是出場的次數也不少，這場比賽用戴維斯和馬斯切拉諾取代了馬克萊萊和傑拉德，一是讓這兩個基本全勤的主力休息休息，二來則是加強防守——首戰的優勢太大了，只要在防守上注意一點，就不會有什麼問題——蕭明可不相信勒沃庫森能夠在客場創造拉科魯尼亞創造過的奇蹟。
替補席上，則是保羅·傑拉德、齊姆邦達、盧西奧、傑拉德、小小羅、金克拉澤和達倫·本特，當蕭明報出金克拉澤的名字之後，所有的球員都看了金克拉澤一眼，知道這場比賽也許將會是兩年之後金克拉澤第一次在正式比賽中出場……
這場比賽勒沃庫森在客場表現得很頑強，儘管他們自己也知道想要創造奇蹟幾乎是不可能的了，可是他們依然很努力的在拼搏，而萊頓東方的球員們則是更加的注重防守和控制。
馬斯切拉諾和肖恩·戴維斯兩人聯手在中場布下了一張大網，儘管勒沃庫森的球員們也很能跑，但是這兩個人更加的能跑，幾乎後場都能看到他們的身影，勒沃庫森雖然是德甲球隊，可是他們前場的中鋒貝爾巴托夫反而不是那種衝擊力強的類型的，需要的是地面的傳球，這兩個野獸派後腰的瘋狂跑動將勒沃庫森的進攻攪得是一團亂麻。
蕭明也忍不住開始想如果自己在中場放上四個搶截跑動能力出色的後腰會怎麼樣——想一想吧，馬克萊萊、馬斯切拉諾和肖恩·戴維斯三個人一字排開，前面再加上一個不惜體力的傑拉德——這樣的中場，嘖嘖，起碼在跑動能力上不會比歷史上切爾西的馬克萊萊、埃辛、蘭帕德和巴拉克的野獸中場差——只不過在進攻上就有些麻煩了。
和防守上比起來，本場比賽萊頓東方前場的進攻就有些弱了，少了傑拉德這個承前啟後的接應點，勒沃庫森又加強了對萊頓東方前場三名球員的防守，萊頓東方進攻的效果一般，菲戈剛剛復出，不怎麼敢做動作，范尼也被對方的後衛盯得很死，最近他的狀態不是很好。
上半場結束，場上的比分是零比零，這個比分實際上已經可以宣告勒沃庫森出局已經成為了定局——沒有球隊有這個能力在下半場的四十五分鐘內打進萊頓東方四個球的——要知道就算三比零擊敗萊頓東方，勒沃庫森也會遭遇出局的命運。
中場休息的時候蕭明有些為難，他本來是想用金克拉澤換下小羅的，可是小羅卻是前場三叉戟中表現得最出色的一個，他不能不考慮到小羅會怎麼想，這幾個月來小羅一直都表現得很出色，也許是受了金克拉澤回歸的刺激。
想了一會之後，蕭明決定還是把金克拉澤換上場——不過卻不是換下小羅，而是換下菲戈，金克拉澤本來就是個前場的多面手，他雖然打得最多的是左路，可是他本身卻是個右腳球員，在右路他也能發揮得很出色。
菲戈對此並沒有什麼意見，對於他這樣已經三十齣頭的老將來說，已經很少會做什麼意氣之爭了，對於在萊頓的生活他很滿意，他知道自己最多還能保持兩三個賽季的巔峰狀態，接下來，恐怕就是要奉獻餘熱了。
同時這場比賽他能上場，本來就是為了找回狀態的。
在更衣室里球員們紛紛對金克拉澤表示了祝賀，金克拉澤只是微笑點頭——他知道，在足球場上的位置不可能靠別人讓，不管他對萊頓東方的貢獻有多大，資格有多老，只要表現出來的能力無法承擔主力位置，他就不會有出場的機會，所以這場比賽對於他來說，也是一個機會。
※※※※
「萊頓東方換人……十號路易斯·菲戈下場，上場的是另外一名萊頓東方的功勛球員……也許你已經猜到是誰了，是的！他就是喬澤爾·金克拉澤，喬治亞左路天使，萊頓東方永遠的靈魂和驕傲！現在，讓我們用最熱烈的掌聲來歡迎他吧！」
現場解說員高亢的聲音在厄普頓公園球場上空響起，看台上的萊頓東方球迷們先是一愣，然後集體發出了巨大的尖叫聲和響亮的掌聲！
「喬澤爾！喬澤爾！喬澤爾！」
有節奏的歡呼聲在看台上響了起來，球迷們集體的